The system under consideration for

The system under consideration for this experiment
will need to not only attain equilibrium, but also remain
in equilibrium. This will require that the object
be in stable equilibrium, meaning if a slight displacement
of the system occurs, the system will return to
its original position (e.g., a pendulum). If the system
were to move farther from its original position when
given a slight displacement, it would be in unstable
equilibrium (e.g., a ball on a hill).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบภายใต้การพิจารณาสำหรับการทดลองนี้จะต้องไม่เพียงแต่บรรลุสมดุล แต่ยัง อยู่ในสมดุล นี้จะต้องที่วัตถุอยู่ในสมดุลมีเสถียรภาพ ความหมายถ้าปริมาณกระบอกสูบเล็กน้อยระบบเกิดขึ้น ระบบจะกลับไปตำแหน่งเดิม (เช่น ลูกตุ้ม) ถ้าระบบจะย้าย farther from เดิมตำแหน่งเมื่อให้แทนที่เล็กน้อย มันจะไม่เสถียรสมดุล (เช่น ลูกบอลบนเนินเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบภายใต้การพิจารณาสำหรับการทดลองนี้จะต้องไม่เพียง แต่บรรลุความสมดุล แต่ยังคงอยู่ในภาวะสมดุล นี้จะต้องว่าวัตถุจะอยู่ในสมดุลหมายถึงถ้ามีการเคลื่อนที่เล็กน้อยของระบบที่เกิดขึ้นระบบจะกลับไปยังตำแหน่งเดิม(เช่นลูกตุ้ม) หากระบบจะย้ายไปไกลออกไปจากตำแหน่งเดิมเมื่อได้รับการกำจัดเล็กน้อยก็จะมีความไม่แน่นอนในความสมดุล(เช่นลูกอยู่บนเนินเขา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบภายใต้การพิจารณาสำหรับการทดสอบนี้
จะต้องไม่เพียง แต่ยังคง
บรรลุสมดุล สมดุล นี้จะต้องให้วัตถุอยู่ในสมดุล มั่นคง

ความหมายถ้าการเคลื่อนที่เล็กน้อยของระบบเกิดขึ้น ระบบจะกลับไป
ตําแหน่งเดิม ( เช่น ลูกตุ้ม ) ถ้าระบบ
ย้ายไปไกลจากตำแหน่งเดิมเมื่อ
ได้รับการเล็กน้อยก็จะอยู่ในสมดุลไม่เสถียร
( เช่นลูกบอลบนเนินเขา )