Dear K. Ralf, refer to NCA visiting

Dear K. Ralf,

refer to NCA visiting today by our TAAP's group (Sales & Marketing, after-sales service and TBB) and MBLT that K. Sayan had informed us about the special event for Press and TV of NCA 15m bus road test to Vientian.

The draft program was planed to travel from Bangkok to Vientian via Northeastern of Thailand for 3 days. The guest as press and TV around 22 persons will be invited. Herewith he would like to have the technician & management support from TAAP and MBTh 4-5 persons to travel along with the new NCA 15m bus. The detail program of this event will be finalized soon. The trip date will be selected between 5-15 September 2013. Furthermore, K. Sayan had asked for the budgetary support from us around 1 mil. baht.
He had mentioned today that he had informed about the said event to you and Prof.Dr.Pfauler on the Bus Day at Phoen Restaurant.

K. Ralf, lets discuss about this subject and we need your comment.

By the way, K. Sayan confirmed today to make the booking of the 2nd lot of OC500RF 2542, 24 units
within this week. The delivery schedule of these units will be form November 2013 onwards.

For your information and consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก K Ralf

หมายถึง NCA ไปในวันนี้โดยกลุ่ม taap ของเรา (&การขายการตลาดบริการหลังการขายและ TBB) และ mblt ที่ K sayan ได้แจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์พิเศษสำหรับสื่อมวลชนและทีวีของการทดสอบ NCA 15m ถนนรถบัสไปยังเวียงจันทน์.

โปรแกรมร่างที่ได้รับการวางแผนในการเดินทางจากกรุงเทพฯไปยังเวียงจันทน์ผ่านทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเป็นเวลา 3 วัน ผู้เข้าพักที่เป็นประชาสัมพันธ์และทีวีประมาณ 22 คนจะได้รับเชิญพร้อมกันนี้เขาต้องการที่จะมีช่างเทคนิคสนับสนุนการจัดการ&จาก taap และบุคคล mbth 4-5 จะเดินทางไปพร้อมกับรถบัสใหม่ NCA 15m โปรแกรมรายละเอียดของเหตุการณ์นี้จะถูกสรุปในเร็ว ๆ นี้ วันที่การเดินทางจะถูกเลือก 5-15 กันยายน 2013 นอกจาก K sayan ได้ขอการสนับสนุนงบประมาณจากเราประมาณ 1 ล้านบาท บาท.
เขาได้กล่าวถึงในวันนี้ว่าเขาได้ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวให้คุณและ prof.dr.pfauler ในวันที่รถบัสที่ร้านอาหาร phoen.

K ราล์ฟช่วยให้หารือเกี่ยวกับเรื่องนี้และเราต้องการความคิดเห็นของคุณ.

โดยวิธีการที่ K sayan ได้รับการยืนยันในวันนี้เพื่อให้การจองห้องพักจำนวนมาก 2 จาก oc500rf 2542, 24 หน่วย
ภายในสัปดาห์นี้ ตารางเวลาการส่งมอบของหน่วยงานเหล่านี้จะเป็นรูปแบบพฤศจิกายน 2013 เป็นต้นไป.

สำหรับข้อมูลและการพิจารณาของคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Ralf,

ถึง NCA ที่เยี่ยมชมวันนี้โดยกลุ่ม TAAP ของเรา (ขาย&การตลาด บริการหลังการขาย และ TBB) และ MBLT แบบที่คุณได้แจ้งเราเกี่ยวกับเหตุการณ์พิเศษสำหรับกดและ TV ของ NCA 15 เมตรรถถนนทดสอบกับ Vientian

ร่างโปรแกรมถูก planed ที่จะเดินทางจากกรุงเทพไป Vientian ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย 3 วัน จะเชิญแขกเป็นกดและทีวีรอบ 22 คน Herewith เขาต้องการจะจัดการ&ช่างเทคนิคสนับสนุนจาก TAAP MBTh 4-5 คนเดินทาง ด้วยรถประจำทาง 15 m ใหม่ของ NCA โปรแกรมรายละเอียดของเหตุการณ์นี้จะเป็นขั้นสุดท้ายเร็ว ๆ นี้ วันเดินทางจะเลือกระหว่าง 5-15 2013 กันยายน นอกจากนี้ แบบคุณได้ขอสนับสนุนงบประมาณจากเราประมาณ 1 ล้านบาท บาท
เขาได้กล่าววันนี้ว่า เขาได้ทราบเหตุการณ์ดังกล่าวและ Prof.Dr.Pfauler ในวันรถที่ Phoen ร้าน

คุณ Ralf ให้อภิปรายเกี่ยวกับเรื่องนี้ และเราต้องการข้อคิดเห็นของคุณ

โดยวิธี แบบคุณยืนยันวันนี้การจองล็อต 2 ของ OC500RF 2542, 24 หน่วย
ภายในสัปดาห์นี้ กำหนดการส่งของหน่วยงานเหล่านี้จะเป็นแบบฟอร์ม 2013 พฤศจิกายนเป็นต้นไป

สำหรับข้อมูลและพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . K .รัก ralf ,

โปรดดู www nca ในวันนี้ของเรา TAAP ของกลุ่ม(&ด้านการตลาดการขายการบริการหลังการขายและ tbb )และ mblt K .สายัณห์สัญญาที่ได้รับแจ้งข้อมูลเกี่ยวกับที่จัดงานพิเศษสำหรับกดและทีวีของ nca 15 ม.รถโดยสารถนนการทดสอบเพื่อ vientian .

ร่างโปรแกรมวางแผนการเดินทางจากกรุงเทพฯเพื่อไปยัง vientian ผ่านทาง ภาค ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเป็นเวลา 3 วัน. ผู้ใช้บริการที่เป็นทีวีและกดประมาณ 22 คนจะได้รับการเชิญในนี้เขาต้องการที่จะมีการสนับสนุนด้านเทคนิคการจัดการ&จาก TAAP mbth 4-5 4-5 4-5 บุคคลและเดินทางไปตามด้วยรถโดยสาร 15 ม. nca ใหม่ โปรแกรมรายละเอียดของกิจกรรมนี้จะได้สรุปในเร็วๆนี้ วันที่การเดินทางจะมีการเลือกระหว่าง 5-15 5-15 5-15 เดือนกันยายนปี 2013 ยิ่งไปกว่านั้น K .สายัณห์สัญญาขอสนับสนุนงบประมาณจากเราประมาณ 1 ล้านบาท.
เขาได้กล่าวถึงในวันนี้ว่าเขาได้รับแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวกับคุณและศ.ดร. pfauler บนรถโดยสารวันที่ phoen ร้านอาหาร.

K . ralf ปรึกษาหารือกันเกี่ยวกับเรื่องนี้และเราต้องการความคิดเห็นของคุณ.

โดยวิธีที่ K .สายัณห์สัญญาได้รับการยืนยันในวันนี้เพื่อทำการจองจำนวนมากของ 2 ของ 254224 ชุด oC 500 RF
ภายใน สัปดาห์นี้ ตารางการจัดส่งของชุดนี้จะเป็นเดือนพฤศจิกายนปี 2013 เป็นต้นไป.

สำหรับข้อมูลของคุณและพิจารณา.