Within 60 (Sixty) days from the dat

Within 60 (Sixty) days from the date of signing of the Agreement together with the invoice sent to PTT,
subject to withholding tax, PTT shall pay Special Status Fee to Customer in amount of THB 10,000 (Ten
Thousand Baht only) for the first year.

For the second year, PTT shall pay the Status Fee to the Customer in amount of THB 10,000 (Ten
Thousand Baht only) within 60 (sixty) days from the starting date of the second contract year together
with the invoice sent to PTT, subject to withholding tax.

For the third year, PTT shall pay the Status Fee to the Customer in amount of THB 10,000 (Ten Thousand
Baht only) within 60 (sixty) days from the starting date of the third contract year together with the invoice
sent to PTT, subject to withholding tax.

The Customer shall submit an invoice to PTT each year for the Special Status Fee in the format shared by

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใน 60 (หกสิบ) วันนับจากวันที่มีการลงนามในข้อตกลงร่วมกับใบแจ้งหนี้ที่ส่งไปยังปตท.
ที่ต้องเสียภาษีหักณ ที่จ่าย, ปตท. จะต้องจ่ายค่าบริการสถานะพิเศษให้กับลูกค้าในจำนวน 10,000 บาท
(สิบบาทถ้วน) สำหรับปีแรก . สำหรับปีที่สอง, ปตท. จะต้องจ่ายค่าสถานะให้แก่ลูกค้าจำนวน 10,000 บาท (สิบบาทถ้วน) ภายใน 60 (หกสิบ) วันนับจากวันที่เริ่มต้นของปีสัญญาที่สองเข้าด้วยกันกับใบแจ้งหนี้ที่ส่งไปยังปตท. ภายใต้ การหัก ณ ที่จ่ายภาษี. สำหรับปีที่สามปตท. จะต้องจ่ายค่าสถานะให้แก่ลูกค้าจำนวน 10,000 บาท (หนึ่งหมื่นบาทถ้วน) ภายใน 60 (หกสิบ) วันนับจากวันที่เริ่มต้นของปีสัญญาที่สามร่วมกับใบแจ้งหนี้ส่งไปยังปตท., ต้องเสียภาษีหัก ณ ที่จ่าย. ลูกค้าจะต้องส่งใบแจ้งหนี้ให้กับปตท. ในแต่ละปีสำหรับค่าสถานะพิเศษในรูปแบบที่ใช้ร่วมกันโดย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

60 ( หกสิบ ) วันนับจากวันที่ลงนามความตกลงร่วมกันกับใบแจ้งหนี้ส่งให้ ปตท.
เรื่องภาษีหัก ณ ที่จ่าย โดยจะจ่ายค่าสถานะพิเศษเพื่อลูกค้าจำนวน 10 , 000 บาท ( 10
พันบาทเท่านั้น ) สำหรับปีแรก

สำหรับ 2 ปี ปตท. จะต้องจ่ายค่าสถานะให้ลูกค้าจำนวน 10 , 000 บาท ( 10
พันบาทเท่านั้น ) ภายใน 60 ( หกสิบ ) วัน นับจากวันเริ่มต้นของสัญญาสองปีด้วยกัน
กับใบแจ้งหนี้ส่งให้ ปตท. เรื่องภาษีหักณ ที่จ่าย

สำหรับปีที่สาม ปตท. จะต้องจ่ายค่าสถานะให้ลูกค้าจำนวน 10 , 000 บาท ( หนึ่งหมื่น
บาทเท่านั้น ) ภายใน 60 ( หกสิบ ) วัน นับจากวันเริ่มต้นของสัญญา 3 ปี พร้อมกับใบแจ้งหนี้
ส่งไปที่ ปตท.เรื่องภาษีหักณ ที่จ่าย

ลูกค้าจะส่งใบแจ้งหนี้ให้ ปตท. แต่ละปีค่าสถานะพิเศษในรูปแบบร่วมกันโดย