IntroductionUnderstanding the pendi

Introduction
Understanding the pending appeal and the issues it raises requires some familiarity with technical
aspects of computers and computer software, especially software called "digital versatile disks"
or "DVDs," which are optical media storage devices currently designed to contain movies. Those
lacking such familiarity will be greatly aided by reading Judge Kaplan's extremely lucid opinion,
Universal City Studios, Inc. v. Reimerdes, 111 F. Supp. 2d 294 (S.D.N.Y. 2000) ("Universal I"),
beginning with his helpful section "The Vocabulary of this Case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำเข้าใจอุทธรณ์ระหว่างการพิจารณาและประเด็นจะยกต้องบางความคุ้นเคยกับเทคนิคด้านคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์ ซอฟต์แวร์โดยเฉพาะเรียกว่า "ดิจิตอลอเนกประสงค์ดิสก์"หรือ "ดีวี ดี ซึ่งเป็นอุปกรณ์เก็บข้อมูลแสงสื่อในปัจจุบันออกแบบให้ประกอบด้วยภาพยนตร์ ผู้ขาดความคุ้นเคยดังกล่าวจะถูกมากช่วย โดยการอ่านความเห็น lucid มากผู้พิพากษา Kaplanสากลห้องสตูดิโอ อิ เล็คทรอนิกส์ Reimerdes, 111 F. Supp. 2d 294 (S.D.N.Y. 2000) ("สากลฉัน"),เริ่มต้นกับส่วนดีของเขา "คำศัพท์ของกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำ
ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการอุทธรณ์อยู่ระหว่างดำเนินการและปัญหาที่มันจะเพิ่มต้องใช้ความคุ้นเคยบางอย่างกับเทคนิค
ด้านคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์โดยเฉพาะซอฟต์แวร์ที่เรียกว่า "ดิสก์อเนกประสงค์ดิจิตอล"
หรือ "ดีวีดี" ซึ่งเป็นสื่อแสงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลได้รับการออกแบบในปัจจุบันจะมีภาพยนตร์ ผู้ที่
ขาดความคุ้นเคยดังกล่าวจะได้รับการได้รับความช่วยเหลืออย่างมากโดยผู้พิพากษาอ่านความเห็นของ Kaplan ชัดเจนมาก
ยูนิเวอร์แซลสตูดิโอซิตี, Inc v. Reimerdes 111 Supp เอฟ 2d 294 (SDNY 2000) ("ยูนิเวอร์แซฉัน")
เริ่มต้นด้วยส่วนที่เป็นประโยชน์ของเขา "คำศัพท์ของกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจการพิจารณาอุทธรณ์ และปัญหามันเพิ่มต้องมีความคุ้นเคยกับด้านเทคนิค
ของคอมพิวเตอร์และซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์ โดยเฉพาะโปรแกรมที่เรียกว่า " ดิสก์อเนกประสงค์ดิจิตอล
" หรือ " ดีวีดี " ซึ่งเป็นสื่อแสงอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลในขณะนี้ได้ออกแบบให้มีภาพยนตร์ เหล่านั้น
ขาดเช่น ความคุ้นเคย จะยิ่งช่วยอ่านผู้พิพากษา Kaplan เป็นสิ่งชัดเจนความคิดเห็น
สตูดิโอ Universal City , Inc โวลต์ reimerdes , 111 . ร่วมกับ 2D 294 ( s.d.n.y. 2000 ) ( Universal " ฉัน " )
เริ่มต้นด้วยของเขาประโยชน์ส่วน " คำศัพท์ของคดีนี้