Aitthipat Kulapongvanich originally

Aitthipat Kulapongvanich originally just love truancy and play video games. He is a rebellious youth. Although his parents’ business hit by the financial crisis 1997, but he relying on the sale of online games’ treasure and earn 400k baht per month (equivalent RM40k). He able to living by does not have to take the pocket money from his parents. However, his family’s financial getting worse and worse. In 2002, his family declared bankruptcy and in debt up to 40million baht. He no longer "stays out" from this problem anymore. Therefore, he quit the school to the world of entrepreneur in order to reverse his family's financial issues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Aitthipat Kulapongvanich รักเดิมนั้นเป็นเพียงการหนีเรียนและเล่นวิดีโอเกม เขาเป็นสำหรับเยาวชน แม้ว่าธุรกิจของพ่อแม่ที่ตี โดยวิกฤตการเงินปี 1997 แต่เขาอาศัยขายของออนไลน์เกมส์สมบัติ และได้รับ 400 k บาทต่อเดือน (เทียบเท่า RM40k) เขาสามารถใช้ชีวิตโดยไม่ต้องใช้เงินค่าขนมจากพ่อแม่ อย่างไรก็ตาม ครอบครัวของเงินการแย่ลง และแย่ลง ใน 2002 ครอบครัวของเขาถูกประกาศล้มละลายและหนี้ 40million บาท เขาไม่ "อยู่ออก" จากปัญหานี้อีกต่อไป ดังนั้น เขาออกจากโรงเรียนไปยังโลกของผู้ประกอบการเพื่อย้อนกลับปัญหาด้านการเงินของครอบครัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อิทธิพัทธ์กุลพงษ์วณิชย์เดิมเพียงแค่ความรักละทิ้งหน้าที่และเล่นวิดีโอเกม เขาเป็นกบฏหนุ่ม แม้ว่าพ่อแม่ของเขา 'ธุรกิจกระทบจากวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 1997 แต่เขาอาศัยขายของเกมออนไลน์' สมบัติและได้รับ 400k บาทต่อเดือน (RM40k เทียบเท่า) เขาสามารถที่จะมีชีวิตอยู่ได้โดยไม่ต้องใช้เงินค่าขนมจากพ่อแม่ของเขา แต่ครอบครัวของเขาทางการเงินที่เลวร้ายลงและแย่ลง ในปี 2002 ครอบครัวของเขาประกาศล้มละลายและในตราสารหนี้ถึง 40million บาท เขาไม่ได้ "อยู่ออก" จากปัญหานี้อีกต่อไป ดังนั้นเขาลาออกจากโรงเรียนไปทั่วโลกของผู้ประกอบการในการสั่งซื้อที่จะกลับปัญหาทางการเงินของครอบครัวของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

aitthipat kulapongvanich แต่เดิมก็ชอบหนีเรียนและเล่นวิดีโอเกม เขาเป็นหนุ่มหัวรั้น แม้ว่าพ่อแม่ของเขา " ธุรกิจตีโดยวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2540 แต่เขาอาศัยขายเกมส์ " ขุมทรัพย์ออนไลน์และได้รับบาท 400k ต่อเดือน ( เทียบเท่า rm40k ) เขาสามารถที่จะอยู่ได้โดย ไม่ต้องเอาเงินจากพ่อแม่ของเขา อย่างไรก็ตาม ครอบครัวการเงินแย่ลง และแย่ลง ในปี 2002 , ครอบครัวล้มละลาย และหนี้ถึง 40million บาท เขาไม่มี " ออกไปข้างนอก " จากปัญหานี้อีกต่อไป ดังนั้นเขาจึงลาออกจากโรงเรียนไปยังโลกของผู้ประกอบการเพื่อย้อนกลับปัญหาทางการเงินของครอบครัวของเขา