This is an automatically generated

This is an automatically generated purchase order. Upon receipt of the purchase order, please acknowledge with a countersigned and return this purchase order to Thanyanuch Taveesat within 2 days by E-mail to [e-mail]

Appreciate your response to above instruction and Best Regards,

Disclaimer: This message (including any attachments) is confidential and intended solely for the person or organization to whom it is addressed.
It may contain privileged and confidential information. If you are not the intended recipient, you should not copy, distribute or take any action in reliance on it.
If you have received this message in error, please notify us immediately by telephoning or emailing the sender.
This footnote also confirms that this email message has been scanned for the presence of computer viruses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้เป็นคำสั่งซื้อที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อได้รับการสั่งซื้อโปรดรับทราบด้วยผู้รับสนองพระบรมราชโองการและกลับมาสั่งซื้อนี้เพื่อ thanyanuch taveesat ภายใน 2 วันทาง e-mail: thanyanuch.t mubadalapetroleum.com @
_
ขอบคุณการตอบสนองของคุณเพื่อการเรียนการสอนดังกล่าวข้างต้นและดีที่สุด

ปฏิเสธ :ข้อความ (รวมถึงสิ่งที่แนบมา) นี้เป็นความลับและตั้งใจ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับบุคคลหรือองค์กรซึ่งมันเป็น addressed.
มันอาจจะมีข้อมูลที่เป็นความลับและได้รับการยกเว้น ถ้าคุณไม่ได้ผู้รับที่คุณไม่ควรทำสำเนาแจกจ่ายหรือการดำเนินการในการพึ่งพามัน ๆ .
ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ในข้อผิดพลาดกรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีโดยทางโทรศัพท์หรือส่งอีเมลของผู้ส่ง.
เชิงอรรถนี้ยังยืนยันว่าข้อความอีเมลนี้ได้รับการสแกนสำหรับการปรากฏตัวของไวรัสคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือใบสั่งซื้อที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อได้รับใบสั่งซื้อ กรุณารับทราบ ด้วยที่ countersigned และส่งกลับใบสั่งซื้อนี้ไป Thanyanuch Taveesat ภายใน 2 วัน ด้วยอีเมลไปยัง [e-mail]

ของคุณตอบสนองเหนือคำสั่งและการนับถือ ชื่นชม

ปฏิเสธ: ข้อความนี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ) เป็นความลับ และกำหนดไว้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับบุคคลหรือองค์กรที่จะถูกส่งขึ้น
อาจประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับ และมีสิทธิพิเศษได้ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับ คุณไม่ควรคัดลอก แจกจ่าย หรือดำเนินการใด ๆ ในการพึ่งพามัน
ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งทันที โดยการโทร หรือส่งส่ง
เชิงอรรถนี้ยังยืนยันว่า ข้อความอีเมล์นี้ถูกสแกนสำหรับสถานะของไวรัสคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรมแห่งนี้คือการสั่งซื้อที่ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ เมื่อได้รับใบสั่งซื้อที่ลงนามรับสนองพระบรมราชโองการโปรดรับทราบด้วยและกลับไปที่การสั่งซื้อนี้ไปยัง thanyanuch taveesat ภายใน 2 วันโดยการส่งอีเมลไปยัง [e-mail]

เพลิดเพลินใจไปกับการตอบกลับของคุณไปยังการเรียนการสอนและสิ่งที่ดีที่สุดขอแสดงความนับถือ

การปฏิเสธความรับผิดข้อความนี้(รวมทั้งสิ่งที่แนบมากับมี)เป็นความลับและใช้เพียงอย่างเดียวสำหรับบุคคลหรือหน่วยงานที่ได้จะถูกส่ง.
อาจมีข้อมูลที่เป็นความลับและเป็นประโยชน์ หากคุณไม่ใช่ผู้รับที่คุณไม่ควรทำสำเนาเผยแพร่หรือดำเนินการใดๆในการพึ่งพาได้
หากคุณได้รับข้อความนี้ด้วยความผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบในทันทีโดยโทรศัพท์หรือส่งอีเมลผู้ส่ง.
หมายเหตุนี้ยังยืนยันว่าข้อความอีเมล์นี้ได้รับการสแกนเพื่อค้นหาการมีอยู่ของไวรัสคอมพิวเตอร์