: Miss Giry, I'm not afraid of him.

: Miss Giry, I'm not afraid of him. I've bested him before and if he ever had the courage to meet me face to face, man toman...No, no it can't be.P: Not afraid of me, you say?R: Stay back or I'll kill you, I promise you!P: Of course. As you say, you've beaten me before, but that was a long time ago, Vicomte. And we were playing a differentgame.Look at you, deep in debtStinking drunk - pitifulShall we two make a bet?Devil take he hindmostR: Look at you, foul as sinHideous - horribleCall the stakes, deal me inDevil take the hindmostP: Our Christine shall choose tonightR: Let her chooseP: Is she yours or mine?R: Draw the lineP: If she sings you lose tonightR: I won't loseP: You leave from hereR: Fine!P: DisappearR: Fine! And if she won't, if I winP: All your debts wiped awayR: Very well, let's beginBoth: Devil take the hindmost

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

: นางสาว Giry ฉันไม่กลัวเขา ฉันได้ bested เขาก่อนและถ้าเขาเคยมีความกล้าที่จะตอบสนองฉัน toman คนเผชิญหน้า ... ไม่ ไม่มันไม่ได้ P:ไม่กลัวฉัน คุณพูด R: ส่งกลับ หรือจะฆ่าคุณ ฉันสัญญาว่า คุณ P:หลักสูตร ตามที่คุณพูด คุณเคยตีฉันก่อน แต่ที่นานมาแล้ว Vicomte และเราได้เล่นเป็น differentgame ดูคุณ ลึกใน debtStinking เมา - pitifulShall เราสองทำการวางเดิมพันหรือไม่ ปีศาจมีเขา hindmostR: ตา คุณเหม็น sinHideous - horribleCall เงินเดิมพัน แจกฉันใช้ inDevil hindmostP: คริเราจะเลือก tonightR: ให้เธอ chooseP: มีเธอของคุณหรือฉัน R: ออก lineP: ถ้าเธอร้องคุณสูญเสีย tonightR: ฉันไม่ loseP: คุณออกจาก hereR: ดี P: DisappearR: ดี และ ถ้าเธอ ไม่ ถ้าฉัน winP: หนี้สินทั้งหมดของคุณเช็ด awayR: ดีมาก ลอง beginBoth: ปีศาจใช้ hindmost

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นางสาว Giry ฉันไม่กลัวเขา ผมเคยเอาชนะเขามาก่อนและถ้าเขาเคยมีความกล้าที่จะพบฉันตัวต่อตัว Toman คน ... ไม่ไม่ไม่สามารถ be.P: ไม่กลัวฉันคุณพูด ​​R: อยู่หลังหรือฉัน จะฆ่าคุณผมสัญญาว่าคุณ P: แน่นอน ในขณะที่คุณบอกว่าคุณได้ตีฉันก่อน แต่นั่นก็เป็นเวลานานที่ผ่านมา Vicomte และเราก็เล่น differentgame.Look ที่คุณลึกลงไปใน debtStinking เมา - pitifulShall เราสองให้เดิมพันปีศาจใช้เขา hindmostR: ดูที่คุณเหม็นเป็น sinHideous - horribleCall เดิมพันจัดการฉัน inDevil ใช้ hindmostP: คริสตินของเราจะ เลือก tonightR: Let chooseP ของเธอหรือไม่เธอคุณหรือเหมือง R: วาด lineP: ถ้าเธอร้องเพลงที่คุณสูญเสีย tonightR: ฉันจะไม่ loseP: คุณออกจากเรอร์: วิจิตร P: DisappearR: ดี! และถ้าเธอจะไม่ถ้าฉัน winP: หนี้ทั้งหมดของคุณเช็ด awayR: ดีมากขอ beginBoth: ปีศาจใช้เวลาอยู่หลังสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

: นางสาวจิรี ฉันไม่กลัวเขา ฉันชนะเขาก่อนและถ้าเขาเคยมีความกล้าที่จะเจอหน้าผม เพื่อนโทมาน . . . . . . . ไม่ ไม่ มันไม่ . . . P : ไม่กลัวฉันเหรอ ? R : ถอยไป ไม่งั้นฉันจะฆ่าแก ฉันสัญญากับคุณ P : แน่นอน คุณบอกว่า คุณได้ทำร้ายฉันก่อน แต่นั่นก็นานมาแล้ว ท่านไวเค้านท์ . และเราก็เล่น differentgame มองคุณลึกลงไปใน debtstinking เมา - pitifulshall เราสอง พนันกันไหม ปีศาจพาเขา hindmostr : ดูคุณ สกปรก เป็น sinhideous - horriblecall เดิมพัน ตกลงผม indevil ใช้ hindmostp : คริสติน ของเราจะเลือก tonightr : ให้ choosep ของเธอ : เธอคุณหรือฉัน R : วาด linep : ถ้าเธอร้อง เธอสูญเสีย tonightr : ผมจะไม่ losep : ออกเดินทางจาก herer : ดี ! P : disappearr : ดี ! และถ้าเธอไม่ ถ้าผม winp :หนี้ทั้งหมดของคุณเช็ด awayr : ดีมาก งั้น beginboth : ปีศาจเอาหลังที่สุด