The organization shall establish, i

The organization shall establish, implement and maintain a procedure(s)
a) to identify the environmental aspects of its activities, products and services within the defined scope of the
environmental management system that it can control and those that it can influence taking into account planned or
new developments, or new or modified activities, products and services, and
b) to determine those aspects that have or can have significant impact(s) on the environment (i.e. significant
environmental aspects.
The organization shall document this information and keep it up to date.
The organization shall ensure that the significant environmental aspects are taken into account in establishing,
implementing and maintaining its environmental management system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์กรจะสร้าง ดำเนินการ และรักษาแบบ procedure(s)ก) การระบุด้านสิ่งแวดล้อมของกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ และการบริการภายในขอบเขตที่กำหนดใน ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่จะสามารถควบคุมและที่สามารถมีอิทธิพลต่อการพิจารณาวางแผน หรือ พัฒนาใหม่ หรือใหม่ หรือที่ปรับเปลี่ยนกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ และ บริการ และ ขการกำหนดลักษณะเหล่านั้นที่มี หรือสามารถมี impact(s) อย่างมีนัยสำคัญ (เช่นสำคัญสิ่งแวดล้อม ด้านสิ่งแวดล้อม องค์กรจะจัดทำเอกสารข้อมูลนี้ และให้เสมอ องค์กรต้องให้แน่ใจว่า ด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญพิจารณาถึงในการสร้าง ใช้ และรักษาระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์กรต้องจัดทำและดำเนินการรักษาขั้นตอน (s)
) เพื่อระบุประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อมของกิจกรรมผลิตภัณฑ์และบริการภายในขอบเขตที่กำหนดไว้ของ
ระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมที่จะสามารถควบคุมและผู้ที่จะสามารถมีอิทธิพลต่อคำนึงถึงการวางแผน หรือ
การพัฒนาใหม่หรือกิจกรรมใหม่ ๆ หรือการปรับเปลี่ยนผลิตภัณฑ์และบริการและ
ข) เพื่อตรวจสอบด้านผู้ที่มีหรือจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ (s) ต่อสิ่งแวดล้อม (เช่นอย่างมีนัยสำคัญ
ด้านสิ่งแวดล้อม.
องค์กรต้องจัดทำเอกสารข้อมูลนี้และให้มันขึ้น วันที่.
องค์กรต้องให้แน่ใจว่าด้านสิ่งแวดล้อมที่สำคัญจะนำมาพิจารณาในการสร้าง,
การดำเนินการและการบำรุงรักษาระบบการจัดการด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องค์กรต้องสร้างการปรับใช้และรักษาขั้นตอน ( s )
) เพื่อระบุประเด็นปัญหาสิ่งแวดล้อมของกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ และบริการภายในกำหนดขอบเขตของระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม
ที่สามารถควบคุมได้ และผู้ที่สามารถมีอิทธิพลต่อการพิจารณาวางแผน
พัฒนาใหม่ หรือใหม่ หรือปรับเปลี่ยนกิจกรรม ผลิตภัณฑ์ และบริการและ
ข ) ตรวจสอบเหล่านั้นในลักษณะที่มีหรือจะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ ( s ) บนสภาพแวดล้อม ( เช่นอย่างมีนัยสำคัญ
สิ่งแวดล้อมด้าน
องค์กรต้องเอกสารข้อมูลและเก็บไว้ได้ถึงวันที่
องค์กรต้องมั่นใจว่า ทางด้านสิ่งแวดล้อมจะพิจารณาในการจัดตั้ง
ใช้ และรักษาระบบการจัดการสิ่งแวดล้อมของ