As you have to confirm start work w

As you have to confirm start work with the Company on October 21, 2015 In the Accounting Manager Position.
The company must prepare a work Permit (NON B) your presets. We therefore disturbing to support the filing
of the Document. Please documents for our reference and further action below ka.

1. The permanent address outside Thailand or last accommodation prior entering to Thailand (Home country address) and telephone number in outside Thailand.
2. The scan version of portrait photograph in JPEG file in size of 160 x 240 pixel.
3. The scan version of passport of each new assignees on the pages as follows:-
- Individual photograph .
- Non-immigrant category "B" visa.
- Last arrival entry stamp (using the Non-immigrant visa category B visa).
- White departure card (TM.6).
4. The scan version of the highest level education certificate (in case if the certificate is not in English language, please certified this document from the Thai
embassy of individual's home country or the appropriate embassy in Thailand).
5. The scan version of the employment certificate from the previous employer stating the last position, brief job description and the date of commencement
and completion (This letter should be issued on the company letterhead of the previous employer).
6. The scan version of resume or curriculum vitae which including details of education background (year and field graduated) and working experiences
(name of previous employer, position, brief job description and nature of business and location, date of commencement and completion)
7. The blood type / group of each new assignees.
8. The current address and telephone number in Thailand.

Should you have any questions, please let us know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่คุณต้องยืนยันการเริ่มต้นทำงานกับบริษัทในวันที่ 21 ตุลาคม 2015 ในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายบัญชี บริษัทต้องจัดเตรียมงานใบอนุญาต (ไม่ใช่ B) สถานีของคุณ เรารบกวนดังนั้นเพื่อสนับสนุนการจัดเก็บแฟ้มของเอกสาร กรุณาเอกสารอ้างอิงและการดำเนินการเพิ่มเติมด้านล่างค่ะ1. อยู่ถาวรนอกประเทศไทยหรือก่อนที่พักสุดท้ายที่ป้อนไทย (บ้านประเทศอยู่) และหมายเลขโทรศัพท์ในต่างประเทศ 2.รุ่นสแกนภาพถ่ายในแฟ้ม JPEG ขนาด 160 x 240 พิกเซล 3 รุ่นแกน.หนังสือเดินทางของแต่ละ assignees ใหม่หน้านี้: - -แต่ละภาพ -ไม่-immigrant "B" ประเภทวีซ่า -สุดท้ายมาถึงรายการแสตมป์ (ใช้ขอวีซ่า Non-immigrant วีซ่าประเภท B) -สีขาวออกบัตร (TM.6) 4 รับรองรุ่นสแกน.การศึกษาระดับสูงสุด (ในกรณีถ้าใบรับรองไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษ โปรดรับรองเอกสารนี้จากไทย สถานเอกอัครราชทูตของแต่ละประเทศหรือสถานทูตในประเทศไทยที่เหมาะสม) 5.รุ่นสแกนใบจ้างงานจากนายจ้างก่อนหน้านี้ระบุตำแหน่งสุดท้าย คำอธิบายย่อเกี่ยวกับงาน และเริ่มดำเนินการวัน และความสมบูรณ์ (จดหมายนี้ควรออกในหัวจดหมายบริษัทของนายจ้างก่อนหน้านี้) 6.รุ่นสแกนประวัติหรือประวัติประสบการณ์ใดรวมถึงรายละเอียดของวุฒิการศึกษา (ปีและฟิลด์ที่จบศึกษา) และการทำงาน (ชื่อนายจ้างก่อนหน้า ตำแหน่ง คำอธิบายย่อเกี่ยวกับงาน และธรรมชาติของธุรกิจ และตำแหน่ง วันเริ่มและเสร็จสมบูรณ์) 7.กรุ๊ปเลือด / assignees ใหม่แต่ละกลุ่ม 8.ที่อยู่และโทรศัพท์หมายเลขปัจจุบันในประเทศไทย หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่คุณได้รับการยืนยันการทำงานเริ่มต้นกับ บริษัท เมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2015 ในตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายบัญชี.
บริษัท จะต้องจัดทำใบอนุญาตทำงาน (NON B) ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของคุณ
ดังนั้นเราจึงรบกวนให้การสนับสนุนการจัดเก็บของเอกสาร กรุณาเอกสารสำหรับการอ้างอิงและการกระทำดังต่อไปนี้ค่ะเรา. 1 ที่อยู่ถาวรในต่างประเทศหรือที่พักสุดท้ายก่อนที่จะเข้าประเทศไทย (ที่อยู่หน้าแรกของประเทศ) และหมายเลขโทรศัพท์ในประเทศไทยนอก. 2 รุ่นสแกนถ่ายภาพในไฟล์ JPEG ขนาด 160 x 240 พิกเซล. 3 รุ่นสแกนหนังสือเดินทางของผู้รับโอนใหม่ในแต่ละบนหน้าดังต่อไปนี้: - - การถ่ายภาพบุคคล. - หมวดหมู่ไม่อพยพ "B" วีซ่า. - การมาถึงครั้งสุดท้ายแสตมป์เข้า (โดยใช้วีซ่าประเภท non-immigrant วีซ่า B). - ออกเดินทางสีขาว บัตร (TM.6). 4 รุ่นสแกนระดับสูงสุดใบรับรองการศึกษา (ในกรณีนี้ถ้าใบรับรองไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษโปรดได้รับการรับรองเอกสารนี้จากไทยสถานทูตของประเทศบ้านเกิดของแต่ละบุคคลหรือสถานทูตที่เหมาะสมในประเทศไทย). 5 รุ่นสแกนหนังสือรับรองการจ้างงานจากนายจ้างก่อนหน้านี้ที่ระบุตำแหน่งที่ผ่านมารายละเอียดงานสั้นและวันที่เริ่มและเสร็จสิ้น (จดหมายฉบับนี้ควรจะออกบนหัวจดหมายของ บริษัท นายจ้างก่อนหน้า). 6 รุ่นสแกนของงานหรือประวัติซึ่งรวมทั้งรายละเอียดของพื้นหลังการศึกษา (ปีและจบการศึกษาเขต) และประสบการณ์การทำงาน(ชื่อของนายจ้างก่อนหน้านี้ตำแหน่งรายละเอียดงานสั้นและลักษณะของธุรกิจและสถานที่วันเริ่มและเสร็จสิ้น) 7 ประเภทเลือด / กลุ่มของแต่ละผู้รับโอนใหม่. 8 ที่อยู่ปัจจุบันและหมายเลขโทรศัพท์ในประเทศไทย. หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณต้องยืนยันการเริ่มงานกับบริษัท ในวันที่ 21 ตุลาคม 2015 ในบัญชีตำแหน่ง
บริษัทต้องเตรียมใบอนุญาตทำงาน ( Non B ) ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าของคุณ ดังนั้นเราจึงขอสนับสนุนการยื่น
ของเอกสาร เอกสารอ้างอิงโปรดของเราและการดําเนินการต่อไปด้านล่างนะคะ

1ถาวรที่อยู่นอกประเทศไทย หรือสุดท้ายก่อนเข้าไทย ( บ้านที่พักและหมายเลขโทรศัพท์ในประเทศที่อยู่นอกประเทศไทย
2 . สแกนรุ่นของรูปถ่ายภาพในไฟล์ JPEG ขนาด 160 x 240 พิกเซล
3 สแกนรุ่นของหนังสือเดินทางของแต่ละใหม่ผู้รับโอนบนหน้าดังต่อไปนี้ : -
- แต่ละรูป
- วีซ่าประเภท " B " วีซ่า
- เมื่อมาถึงรายการแสตมป์ ( โดยใช้วีซ่าวีซ่าวีซ่าประเภท B )
- สีขาวออกบัตรส่วนบุคคล ( 6 )
4 สแกนรุ่นของระดับประกาศนียบัตร ( ในกรณีที่ใบรับรองไม่ได้อยู่ในภาษาอังกฤษ , กรุณา รับรองเอกสารจากสถานทูตไทย
แต่ละประเทศหรือสถานที่เหมาะสมในประเทศไทย
5สแกนรุ่นของใบรับรองการจ้างงานจากนายจ้างก่อนหน้านี้ระบุตำแหน่งสุดท้าย ลักษณะงานโดยย่อ และวันที่รับปริญญา
และเสร็จสิ้น ( จดหมายนี้จะต้องออกบนหัวจดหมายของบริษัทนายจ้างเดิม )
6สแกนรุ่นของประวัติย่อหรือหลักสูตรผู้จัดการซึ่งรวมถึงรายละเอียดของพื้นหลังการศึกษา ( ปีและสนามจบ ) และประสบการณ์การทำงาน
( ชื่อของนายจ้างเดิมตำแหน่ง ลักษณะงานโดยย่อ และธรรมชาติของธุรกิจและสถานที่ , วันที่เริ่มต้นและเสร็จสิ้น )
7 ประเภท / กรุ๊ปเลือดของแต่ละใหม่ผู้รับโอน .
8 ที่อยู่ปัจจุบันและเบอร์โทรศัพท์ ในไทย

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ .