first time seeing her like this right ? การแปล - first time seeing her like this right ? ไทย วิธีการพูด

first time seeing her like this rig

first time seeing her like this right ?
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรกที่เห็นเธอเป็นแบบนี้<br>ใช่ไหม
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
「あんなにダンジョンを出たり入ったりしてれば、すぐに体力も付くんじゃないの? 私はやっぱり演技力! それと永遠の若さと、あとは『子』じゃない名前!」<br><br>いや、永遠の若さとか名前とか、それって成長と関係ないから。<br><br>「涼子ったら」<br><br>俺達はしばらくそんな話で盛り上がった。<br><br>◇◇◇◇◇◇◇◇<br><br>そろそろ21時になる頃、ちょうど呼んだタクシーが2台、門の前へと到着した。<br><br>「それじゃ、お休みなさい」<br><br>御劔さんがきれいな所作でお辞儀をした。<br><br>「お休み。 今日はどうもありがとう」<br><br>「なんの、なんの、師匠様のお願いだからね」<br><br>こないだのインタビューで少しは反省したらしい斎藤さんが、そう言ってぽんぽんと俺の肩を叩いた。<br><br>「このお礼は、23日の夕食で」と三好が言った。<br><br>「明後日かー、そっちも楽しみにしてます。 んじゃねー」<br><br>「失礼します」<br><br>タクシーの後部座席にささっと乗り込んだ二人が、リアガラスの向こうから手を振った。<br><br>「それじゃあ、私も一旦帰ります」<br><br>鳴瀬さんは、翻訳の英訳をほぼ終えていた。<br><br>今時はAIのバックアップがあるから、なかなか効率よく訳せるのだが、ゴーグル社の翻訳AIは時々肯定と否定をひっくり返したりするので気が抜けない。<br><br>「お疲れ様でした。 23日は?」<br><br>「あー、残念ながら、その日は先約が。 よく分からないんですが、家族会議があるとかで、実家に戻らないといけないんです」<br><br>家族会議って、翠さんの会社のうちとの提携ネタじゃないだろうな。<br><br>「それでは仕方ありませんね。 それではまた明日」<br><br>「はい、失礼します」<br><br>鳴瀬さんを乗せたタクシーが、先の角を曲がって見えなくなるまで、俺達は門のところに立っていた。<br><br>「先輩。 弄りましたね?」<br><br>「あ、わかったか? まあ、弟子二人へのクリスマスプレゼントみたいなものだから」<br><br>二人の希望を聞いた俺は、ステータスをそれにあわせて修正した。<br><br>「どれくらい弄ったんです?」<br><br>「まあ希望に合わせて、こんな感じ」<br><br>--------<br><br>ชื่อ 御劔 遥<br><br>SP 0.36 - เอสพี 0.36<br><br>พลัง HP 48.50<br><br>รุ่น MP 71.90<br><br>STR (-) 10 (+)<br><br>VIT (-) 25 (+)<br><br>INT (-) 34 (+)<br><br>AGI (-) 35 (+)<br><br>DEX (-) 70 (+)<br><br>LUC (-) 20 (+)<br><br>--------<br><br>--------<br><br>ชื่อ 斎藤 涼子<br><br>SP 0.23 - เอสพี 0.23<br><br>พลัง HP 34.90<br><br>รุ่น MP 60.50<br><br>STR (-) 10 (+)<br><br>VIT (-) 16 (+)<br><br>INT (-) 30 (+)<br><br>AGI (-) 25 (+)<br><br>DEX (-) 50 (+)<br><br>LUC (-) 12 (+)<br><br>--------<br><br>事務所に戻ってから俺が書き出したパラメータを見た三好は、呆れるのを通り越して頭を抱えていた。<br><br>「どうした?」<br><br>「先輩、やり過ぎですって。 こないだ3年間でトップエクスプローラーがどの程度のステータスになるのかを検証したじゃないですか?」<br><br>そうだった。 大体SP180~200くらいがトップエンドなのではないかと予測したんだっけ。<br><br>だから、平均的なステータスだと、30~40くらい。 少々ステータスに偏りがあっても、最大値は50~60くらいじゃないかって結論に到ったんだ。<br><br>「御劔さんのDEXなんて、ブッチギリで世界チャンピオンですよ! あ、先輩を除いてですけど」<br><br>「ま、まあ、かなり高めだけどさ。 それでも偏ってる人ならこれくらいは......」<br><br>「先輩」<br><br>「はい」<br><br>「SPの半分は、SPのままかもしれないって、こないだ判明したんですよ」」<br><br>「げっ」<br><br>そうだった。<br><br>よく考えてみれば、想定したのは取得SPからの逆算だ。 つまりステータスは――<br><br>「予想の半分ってことか?!」<br><br>「正解です」<br><br>それって、最大値でも30くらいってことか?<br><br>いや、ちょっと待て。 トップエンドが200のSPを稼いでいたとして、実際にステータスに反映されているのが100だとすると――<br><br>「御劔さんの方が、ステータス合計が高いって事じゃん!」<br><br>「やっと状況を分かっていただけましたか」<br><br>「じゃ、三好のも、斎藤さんのもも、」」<br><br>「世界チャンピオン級でしょうね。 先輩を除いて」<br><br>三好のINTは50だ。 斎藤さんのDEXも50。<br><br>「絶対、体の使い方に違和感が出ますよ。 ふたりとも大丈夫ですかね......」<br><br>「いや、しかし、注意喚起するってのも、おかしな話だしなぁ......」<br><br>すごく体が動くようになっているから注意しろなんて言ったら、怪しいことこの上ない。<br><br>「さっきの計測擬もどきが、潜在能力を解き放つ鍵だとか......」<br><br>「新興宗教でも開宗されるんですか?」<br><br>呆れたようにそれを否定した三好は、ダンジョンブートキャンプを始めるときは、絶対10Pt位で押さえてくださいよ! と念を押してから、計測結果の解析に戻った。<br><br>取り残された俺は、なんとなく居間のTVのスイッチを入れた。<br><br>チャンネルが合っていた、スターチャンネル1では、有名だとは言えないが無名とも言えないスリラー映画の第3弾が始まったところだった。<br><br>1年に1度、殺人を含むすべての犯罪が合法化される夜があるアメリカの話だ。 なんとも狂った設定だが、実際の大統領選が物語の舞台設定と被ったため結構ヒットしたらしい。<br><br>次から次へと出てくる頭がおかしいとしか形容できない悪役が、あまりに下らな面白くて、つい最後までそれを見てしまった。<br><br>そして、タイトルロールが流れはじめた頃三好に声を掛けられた。<br><br>「先輩、ちょっとこれ、見てくれませんか?」<br><br>三好が差し出してきたタブレットには、奇妙な形状をした3Dグラフが描かれていた。<br><br>「なんだこれ?」<br><br>「あの計測デバイスって、時間軸方向の情報を使って、その精度を上げているんです」<br><br>「合成開口レーダーとか、フレーム間処理を行う超解像みたいなものか?」<br><br>合成開口レーダーは、人工衛星などに搭載されるレーダーで、レーダー面が移動することを利用して、擬似的に巨大なレーダーとすることで解像度を上げるレーダーだ。<br><br>超解像のフレーム間処理は、ビデオにおける前後のコマの状態から、入力解像度以上の解像度を作り出す技術だ。<br><br>「まあそうですね。 その関係で、単位時間で取得したデータをそのまま出力する機能があるんです。 その出力を眺めていたら、値の変動に、どうも周期のようなものがあるみたいなんですよ」<br><br>「周期?」<br><br>「はい。 それでこの図形なんですが、せっかくですから中島さんが想定した超解像による値取得とは別に、周期単位で取得したデータに対して時間軸方向の変化を畳み込んで3次元に変換したあと、視覚化ツールで出力したものです」<br><br>俺はもう一度その図形を見直した。<br><br>それは現実にはあり得そうにない、クライン体を彷彿とさせる奇妙な立体だった。<br><br>「わかるのは変な
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ครั้งแรกที่เห็นเธอแบบนี้<br>ใช่มั้ย<br>
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: