2014-2015 yearly fee payment notice

2014-2015 yearly fee payment notice（Goodyear(thailand) PUBLIC COMPANY LIMITED）


ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน

Mingkhwan Kasiwattana
พฤ. 19/2/2015 11:10

Earn,

Please contact Lisa to get quotation for fee.
​I can not issue PO without quotation.



Best Regards,
Mingkhwan Kasiwattana(nok)
MRO Buyer
********************************************
Goodyear (Thailand) Public Co. Ltd
Tel [phone] ext 289
May Contain Confidential and/or Proprietary Information.
May not be copied or disseminated without the express written consent of the Goodyear Tire & Rubber Company.
ตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อ
ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว

Srimongkol, Kamolkarn
ศ. 6/2/2015 12:06
ถึง:
Mingkhwan Kasiwattana;
[e-mail];
สำเนาถึง:
Muttareeya Kavilkrua;

Hi Lisa,

I have talked to K.Mingkhwan. We are talking about two separate contracts.

Please provide the invoice that there is a yearly payment of 1,200 USD from when to when. Can you please provide this date of when Goodyear supposed to pay their Annual Fee?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2014-2015 รายปีค่าธรรมเนียมชำระเงิน notice(Goodyear(thailand) จำกัดมหาชน) ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน Mingkhwan Kasiwattanaพฤ 19/2/2015 11:10ได้รับติดต่อลิซ่าได้รับใบเสนอราคาสำหรับค่าธรรมเนียมฉันไม่สามารถออก PO ไม่ มีใบเสนอราคาด้วยความเคารพMingkhwan Kasiwattana(nok)ผู้ซื้อ MRO********************************************Goodyear (ประเทศไทย) มหาชน จำกัดโทร + 66 2 909 8080 ต่อ 289อาจประกอบด้วยข้อมูลที่เป็นความลับ และ/หรือเป็นกรรมสิทธิ์ไม่สามารถคัดลอก หรือเผยแพร่โดยไม่ยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของยาง Goodyear และ บริษัทยางได้ตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้ว Srimongkol, Kamolkarn ศ. 6/2/2015 12:06ถึง:Mingkhwan [e-mail];สำเนาถึง:Muttareeya Kavilkruaสวัสดี ลิซ่า ฉันได้พูดคุยกับ K.Mingkhwan เรากำลังพูดสัญญาเกี่ยวกับสองแยกต่างหาก โปรดระบุใบแจ้งหนี้ที่มีต่อปีเงิน USD 1200 จากเมื่อเมื่อ สามารถคุณกรุณาแจ้งให้วันนี้ของ Goodyear ควรชำระค่าธรรมเนียมประจำปีของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2014-2015 การแจ้งชำระเงินค่าธรรมเนียมรายปี (กู๊ดเยียร์ (ประเทศไทย) จํากัด Kasiwattana พฤ 19/2/2015 11:10 รับ, กรุณาติดต่อลิซ่าที่จะได้รับใบเสนอราคาค่า. ฉันไม่สามารถออกใบเสนอราคาโดยไม่ต้องป ณ . ขอแสดงความนับถือมิ่งขวัญ Kasiwattana (NOK) ผู้ซื้อ MRO ************ ******************************** กู๊ดเยียร์ (ประเทศไทย) จำกัด จำกัดโทร [phone] ต่อ 289 อาจประกอบด้วย ความลับและ / หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์. อาจไม่ได้รับการคัดลอกหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรด่วนของยางกู๊ดเยียและยาง Kamolkarn


























ศ 2015/06/02 00:06
ถึง:
มิ่งขวัญ Kasiwattana;
[e-mail];
สำเนาถึง:
Muttareeya Kavilkrua; ลิซ่าสวัสดี, ฉันได้พูดคุยกับ K.Mingkhwan เรากำลังพูดถึงสัญญาทั้งสองแยกจากกัน. โปรดให้ใบแจ้งหนี้ที่มีการจ่ายเงินปีละ 1,200 เหรียญสหรัฐจากเมื่อตอนที่ คุณช่วยกรุณาให้วันที่เมื่อกู๊ดเยียร์ควรจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียมรายปีของพวกเขานี้หรือไม่?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2014-2015 รายปีชำระค่าสังเกต ( กู๊ดเยียร์ ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน ) )





ทำเครื่องหมายว่ายังไม่ได้อ่าน mingkhwan kasiwattana พฤ . 19 / 2 / 2015 11 : 10

ได้รับ

กรุณาติดต่อลิซ่าได้รับใบเสนอราคาสำหรับค่า
​ฉันไม่สามารถออก PO โดยไม่มีใบเสนอราคา .




mingkhwan Best regards , kasiwattana ( นก )


******************************************** มรอ ผู้ซื้อกู๊ดเยียร์ ( ประเทศไทย ) จำกัด
Tel [phone] ext 289
อาจมีความลับและ / หรือข้อมูลที่เป็นกรรมสิทธิ์ .
อาจไม่สามารถคัดลอกหรือเผยแพร่โดยไม่ต้องแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของกู๊ดเยียร์ยาง&ยาง บริษัท ตอบกลับตอบกลับทั้งหมดส่งต่อ



ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วศรีมงคล kamolkarn ศรีมงคล , < kamolkarn . com >
@ โควิซินท์ . ศ .6 / 2 / 2015 ���ถึง :

mingkhwan kasiwattana ;
ยุน ชิน @ โควิซินท์ . com ;
สำเนาถึง :
muttareeya kavilkrua ;

หวัดดีลิซ่า

ผมได้พูดคุยกับ k.mingkhwan . เรากำลังพูดถึงสองแยกสัญญา

กรุณาให้ใบแจ้งหนี้ที่มีการชำระเงินรายปี 1 , 200 บาท จาก เมื่อ เมื่อ คุณสามารถโปรดให้วันที่เมื่อ Goodyear ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมรายปีของพวกเขา ?