Pharmacy is a dynamic, information-

Pharmacy is a dynamic, information-driven, patient-oriented profession, through its infrastructure, competence and skills, is committed to fulfil the health care needs of South Africa and its people by being the: (a) custodian of medicine; (b) formulator, manufacturer, distributor and controller of safe, effective and quality medicine; (c) advisor on the safe, rational and appropriate use of medicine; (d) provider of accessible, essential clinical services, including screening and referral services; (e) accessible provider of healthcare information; (f) provider of pharmaceutical care by taking responsibility for the therapeutic outcome of a therapy and by being actively involved in the design, implementation and monitoring of an effective pharmaceutical service; (g) profession committed to co-operation with members of the health care team in the interests of the patient; and (h) profession committed to cost-effective pharmaceutical services (SAPC, 2004, p. 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านขายยาเป็นแบบไดนามิก ข้อมูลขับเคลื่อน มุ่งเน้นผู้ป่วยอาชีพ ผ่านของโครงสร้างพื้นฐาน ความสามารถ และ ทักษะ คือมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการดูแลสุขภาพของแอฟริกาใต้และคนเป็นจะ: () บิดาของการแพทย์ (ข) formulator ผู้ผลิต ผู้จัดจำหน่าย และควบคุมของปลอดภัย มีประสิทธิภาพ และคุณภาพ ยา (ค) ประธานกรรมการในปลอดภัย มีเหตุผล และความเหมาะสมใช้ยา (d) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงได้ จำเป็นคลินิกบริการ รวมทั้งบริการตรวจและอ้างอิง (e) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงข้อมูลสุขภาพ (f) ยาดูแลด้วยความรับผิดชอบสำหรับผลของการบำบัดรักษา และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการออกแบบ ผู้ใช้งานและการตรวจสอบของบริการเภสัชกรรมมีประสิทธิภาพ (g) มุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับสมาชิกของทีมสุขภาพในผลประโยชน์ของผู้ป่วย อาชีพ และอาชีพ (h) มุ่งมั่นที่จะคุ้มค่าบริการเภสัชกรรม (SAPC, 2004, p. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านขายยาที่เป็นแบบไดนามิกที่ขับเคลื่อนด้วยข้อมูลอาชีพที่มุ่งเน้นผู้ป่วยผ่านโครงสร้างพื้นฐานความสามารถและทักษะของมันคือการมุ่งมั่นที่จะตอบสนองความต้องการการดูแลสุขภาพของแอฟริกาใต้และประชาชนโดยการ (ก) ผู้ปกครองของยา; (ข) formulator ผู้ผลิตผู้จัดจำหน่ายและผู้ควบคุมความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและคุณภาพของยา; (ค) ที่ปรึกษาเกี่ยวกับความปลอดภัยในการใช้เหตุผลและความเหมาะสมของยา; (ง) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงบริการทางคลินิกที่สำคัญรวมถึงการคัดกรองและการบริการอ้างอิง; (จ) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงข้อมูลการดูแลสุขภาพ; (ฉ) ผู้ให้บริการของการบริบาลทางเภสัชกรรมโดยการรับผิดชอบต่อผลการรักษาของการรักษาและการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการออกแบบการดำเนินงานและการตรวจสอบของการบริการทางเภสัชกรรมที่มีประสิทธิภาพ; (ช) อาชีพมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกับสมาชิกของทีมการดูแลสุขภาพที่อยู่ในความสนใจของผู้ป่วย; (ซ) อาชีพมุ่งมั่นที่จะเสียค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพบริการทางเภสัชกรรม (SAPC 2004 พี. 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านขายยาเป็นแบบไดนามิก , ข้อมูลขับเคลื่อน อาชีพที่มุ่งเน้นผู้ป่วย ผ่านทางโครงสร้างพื้นฐานของความสามารถและทักษะ มีความมุ่งมั่นเพื่อตอบสนองความต้องการด้านการดูแลสุขภาพของแอฟริกาใต้ และประชาชน โดยมีผู้ดูแลของยา ( ) ; ( b ) formulator ผู้ผลิต จำหน่าย และควบคุมความปลอดภัยที่มีประสิทธิภาพและการแพทย์ที่มีคุณภาพและ c ) ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยเหตุผลและความเหมาะสมการใช้ยา ; ( d ) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงการบริการทางคลินิกที่จำเป็น รวมทั้งบริการการคัดกรองและส่งต่อ ; ( E ) ผู้ให้บริการสามารถเข้าถึงข้อมูลสุขภาพ ( F ) ผู้ให้บริการด้านบริบาลเภสัชกรรมโดยรับผิดชอบต่อผลของการรักษาและการรักษาโดยการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการออกแบบการดำเนินงานและการตรวจสอบของการบริการทางเภสัชกรรมที่มีประสิทธิภาพ ; ( G ) อาชีพที่มุ่งมั่นที่จะร่วมมือกับสมาชิกของทีมการดูแลสุขภาพในผลประโยชน์ของผู้ป่วย และ ( H ) อาชีพที่มุ่งมั่นที่จะบริการเภสัชกรรมที่มีประสิทธิภาพ ( sapc , 2547 , หน้า 1 )