AbstractAlthough numerous scholars

Abstract
Although numerous scholars across the world have sought to explore the relevance of
television for development purposes in various national settings, there is a dearth of literature
on the use of television for development in the Botswana context. A national television
service, Botswana Television (Btv) was introduced in 2000 by the Botswana Government.
However, Btv’s role in national development has received limited research attention. This
study examines the role of television in national development in Botswana. In addition, the
study explores the factors that influence the performance of television in a developing
country context, with a view to suggest issues for consideration in media policy in Botswana
to improve the performance of the Btv.
This analysis of Btv was conducted through a qualitative research methodology that
comprised document analysis, schedule analysis, in-depth interviews, and focus group
discussions. This combination of methods provides data that contributes to a more holistic
knowledge of media and development in Botswana. Various documents about Btv and media
in Botswana were reviewed to establish the media policy issues relating to television
broadcasting in Botswana. The schedule analysis, which was a unique method applied in this
study, involved reviewing samples of Btv schedules from 2010 and 2011 to examine Btv’s
program output, specifically, the content related to Botswana’s national development
priorities. In-depth interviews with 37 participants provided significant insights into the
origins, role, and structure of Btv, as well as the socio-economic and political factors that
influence the service. Focus group discussions were employed to explore audience
perceptions of Btv programs.
The study illustrates that the role of television in national development in Botswana is
mostly consistent with the role of the media advocated by the modernisation theory of
development communication. The roles of Btv in this regard are education, information,
entertainment and dissemination of government information. Most research participants in
this study shared a common understanding that Btv should be a medium for diffusing
development ideas initiated by the Botswana Government, for possible adoption by the
public. Other roles of Btv relate to countering the dominance of neighbouring South Africa
media content in Botswana, as well as contributing to Botswana’s economic diversification
through advertising. The positive factors that validate the applicability of modernisation
theory in the analysis of Btv include planning for the introduction of the service, improved
transmission signal access, diverse programs that have been aimed at addressing
developmental issues such as health, education and agriculture, and the use of the national
language. Nonetheless, Btv audiences complained about limited cultural content on the
channel. A political economy analysis of the factors influencing the performance of Btv
revealed that the absence of a formal media policy framework has exacerbated the political
and economic pressures facing Btv, such as state control and limited funding. This study
therefore proposes that there is a need for the Botswana Government to introduce appropriate
media policy with more emphasis on issues relating to its broadcasting model, objectives,
funding, and programming with a view to strengthening and positioning Btv to realise its full
potential in contributing to national development in Botswana.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อแม้ว่านักวิชาการจำนวนมากทั่วโลกได้พยายามที่จะสำรวจความเกี่ยวข้องของโทรทัศน์เพื่อการพัฒนาเพื่อวัตถุประสงค์ในการตั้งค่าประเทศต่าง ๆ มีการขาดแคลนของวรรณคดีการใช้โทรทัศน์เพื่อการพัฒนาในบริบทประเทศบอตสวานา โทรทัศน์แห่งชาติบริการ บอตสวานาโทรทัศน์ (Btv) ถูกนำมาใช้ใน 2000 รัฐบาลสาธารณรัฐบอตสวานาอย่างไรก็ตาม บทบาทของ Btv ในชาติพัฒนาได้รับความสนใจวิจัยจำกัด นี้ศึกษาตรวจสอบบทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาชาติในบอตสวานา นอกจากนี้ การศึกษาสำรวจปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพการทำงานของโทรทัศน์ในการพัฒนาบริบทประเทศ เพื่อแนะนำปัญหาการพิจารณานโยบายการสื่อในบอตสวานาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของ Btvการวิเคราะห์นี้ของ Btv ดำเนินการผ่านวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพที่ประกอบด้วยการวิเคราะห์เอกสาร กำหนดการวิเคราะห์ การสัมภาษณ์เชิงลึก และกลุ่มสนทนา ชุดของวิธีการนี้ช่วยให้ข้อมูลที่ก่อให้เกิดเป็นองค์รวมมากขึ้นความรู้จากสื่อและพัฒนาในประเทศบอตสวานา เอกสารต่าง ๆ เกี่ยวกับ Btv และสื่อในบอตสวานาสอบทานสร้างปัญหานโยบายสื่อที่เกี่ยวข้องกับโทรทัศน์ออกอากาศในประเทศบอตสวานา วิเคราะห์ตาราง ซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะที่ใช้ในการนี้ศึกษา เกี่ยวข้องทบทวนตัวอย่างของ Btv ตารางจาก 2553 และ 2554 การตรวจสอบของ Btvโปรแกรมแสดงผล โดยเฉพาะ เนื้อหาที่เกี่ยวข้องเพื่อพัฒนาชาติของบอตสวานาลำดับความสำคัญ สัมภาษณ์เชิงลึกกับผู้เข้าร่วม 37 ให้ข้อมูลเชิงลึกที่สำคัญในการต้นกำเนิด บทบาท และโครงสร้างของ Btv ตลอดจนการเศรษฐกิจ และการเมืองปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการบริการ อภิปรายกลุ่มย่อยได้เข้าทำงานในการสำรวจกลุ่มเป้าหมายการรับรู้ของ Btv โปรแกรมการศึกษาแสดงให้เห็นว่าบทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาชาติในบอตสวานาส่วนใหญ่สอดคล้องกับบทบาทของสื่อที่สนับสนุน โดยทฤษฎีการปรับปรุงการสื่อสารพัฒนา บทบาทของ Btv ในเรื่องนี้มีการศึกษา ข้อมูลความบันเทิงและเผยแพร่ข้อมูลของรัฐบาล ผู้เข้าร่วมวิจัยส่วนใหญ่การศึกษานี้ใช้ร่วมกันความว่า Btv ควรมีสื่อกลางสำหรับการกระจายพัฒนาความคิดริเริ่ม โดยรัฐบาลสาธารณรัฐบอตสวานา ปฏิบัติตามได้โดยการสาธารณะ บทบาทอื่น ๆ ของ Btv ที่เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการปกครองของแอฟริกาใต้ประเทศเพื่อนบ้านเนื้อหาสื่อในประเทศบอตสวานา ตลอดจนเอื้อต่อการกระจายเศรษฐกิจของบอตสวานาผ่านการโฆษณา ปัจจัยบวกที่มาสของการปรับปรุงการตรวจสอบทฤษฎีในการวิเคราะห์ของ Btv รวมถึงการวางแผนสำหรับการแนะนำบริการ ปรับปรุงส่งสัญญาณเข้า โปรแกรมหลากหลายที่มีการมุ่งเน้นไปที่ปัญหาพัฒนาการเช่นสุขภาพ การศึกษา และเกษตรของชาติภาษา กระนั้น ผู้ชม Btv บ่นเกี่ยวกับเนื้อหาวัฒนธรรมที่จำกัดในการช่องทางการ การวิเคราะห์เศรษฐกิจการเมืองของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพของ Btvเปิดเผยว่า กรณีที่ไม่มีกรอบงานนโยบายทางสื่อมีเลวร้ายการเมืองและแรงกดดันทางเศรษฐกิจหัน Btv เช่นรัฐควบคุม และจำกัดเงินทุน การศึกษานี้ดังนั้นจึง เสนอว่า มีความจำเป็นสำหรับรัฐบาลสาธารณรัฐบอตสวานาในการแนะนำที่เหมาะสมนโยบายสื่อเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับรูปแบบของวิทยุ วัตถุประสงค์เงินทุน และการเขียนโปรแกรมเพื่อสร้างความเข้มแข็ง และการวางตำแหน่ง Btv ที่เต็มศักยภาพในการเอื้อต่อการพัฒนาชาติในบอตสวานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
แม้ว่านักวิชาการจำนวนมากทั่วโลกได้พยายามที่จะสำรวจความสัมพันธ์กันของ
โทรทัศน์เพื่อการพัฒนาแห่งชาติในการตั้งค่าต่าง ๆ มีความขาดแคลนของวรรณกรรม
เกี่ยวกับการใช้โทรทัศน์เพื่อการพัฒนาในบริบทของบอตสวานา โทรทัศน์แห่งชาติ
บริการโทรทัศน์บอตสวานา (BTV) ถูกนำมาใช้ในปี 2000 โดยรัฐบาลบอตสวานา.
อย่างไรก็ตามบทบาท BTV ในการพัฒนาประเทศได้รับความสนใจงานวิจัยที่ จำกัด นี้
ศึกษาตรวจสอบบทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาประเทศในบอตสวานา นอกจากนี้
การศึกษาสำรวจปัจจัยที่มีผลต่อประสิทธิภาพของโทรทัศน์ในการพัฒนา
บริบทของประเทศที่มีมุมมองในการเสนอเรื่องต่างๆเพื่อประกอบการพิจารณาในการกำหนดนโยบายสื่อในบอตสวานา
ในการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานของ BTV ได้.
วิเคราะห์ BTV นี้ได้ดำเนินการผ่านเชิงคุณภาพ ระเบียบวิธีวิจัยที่
ประกอบด้วยการวิเคราะห์เอกสารการสัมภาษณ์การวิเคราะห์ตารางในเชิงลึกและการสนทนากลุ่ม
อภิปราย การรวมกันของวิธีการนี้จะให้ข้อมูลที่ก่อให้เกิดองค์รวมมากขึ้น
ความรู้ของสื่อและการพัฒนาในบอตสวานา เอกสารต่างๆเกี่ยวกับบีทีวีและสื่อ
ในบอตสวานาได้รับการตรวจสอบเพื่อสร้างประเด็นนโยบายสื่อที่เกี่ยวข้องกับโทรทัศน์
กระจายเสียงในบอตสวานา การวิเคราะห์ตารางเวลาซึ่งเป็นวิธีการเฉพาะที่ใช้ในการนี้
การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบตัวอย่างของตาราง BTV จากปี 2010 และ 2011 เพื่อตรวจสอบ BTV ของ
การส่งออกโปรแกรมเฉพาะเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับบอตสวานาการพัฒนาประเทศ
ลำดับความสำคัญ ในการสัมภาษณ์เชิงลึกกับ 37 ผู้เข้าร่วมให้ข้อมูลเชิงลึกอย่างมีนัยสำคัญเข้าสู่
ต้นกำเนิดของบทบาทและโครงสร้างของ BTV เช่นเดียวกับปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมและการเมืองที่
มีผลต่อการให้บริการ สนทนากลุ่มที่ถูกว่าจ้างในการสำรวจผู้ชม
รับรู้ของโปรแกรม BTV.
การศึกษาแสดงให้เห็นว่าบทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาประเทศในบอตสวานาเป็น
ส่วนใหญ่สอดคล้องกับบทบาทของสื่อสนับสนุนโดยทฤษฎีความทันสมัยของ
การสื่อสารการพัฒนา บทบาทของ BTV ในเรื่องนี้มีการศึกษาข้อมูล
ความบันเทิงและการเผยแพร่ข้อมูลของรัฐบาล เข้าร่วมการวิจัยมากที่สุดใน
การศึกษาครั้งนี้ร่วมกันความเข้าใจร่วมกันว่าควรจะ BTV สื่อกลางในการกระจาย
แนวคิดการพัฒนาที่ริเริ่มโดยรัฐบาลบอตสวานาสำหรับการนำไปโดย
ประชาชน บทบาทอื่น ๆ ของ BTV เกี่ยวข้องกับการโต้ตอบการครอบงำของเพื่อนบ้านแอฟริกาใต้
เนื้อหาของสื่อในบอตสวานาเช่นเดียวกับที่เอื้อต่อการกระจายความเสี่ยงทางเศรษฐกิจบอตสวานา
ผ่านการโฆษณา ปัจจัยบวกที่ตรวจสอบการบังคับใช้ของความทันสมัย
​​ทฤษฎีในการวิเคราะห์ BTV รวมถึงการวางแผนสำหรับการเปิดตัวของการให้บริการที่ดีขึ้น
การเข้าถึงการส่งสัญญาณโปรแกรมที่มีความหลากหลายที่ได้รับการมุ่งเป้าไปที่การแก้ไข
ปัญหาการพัฒนาเช่นสุขภาพการศึกษาและการเกษตรและการใช้งาน ของชาติ
ภาษา อย่างไรก็ตามผู้ชม BTV ร้องเรียนเกี่ยวกับเนื้อหาทางวัฒนธรรม จำกัด ใน
ช่อง การวิเคราะห์เศรษฐกิจการเมืองของปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อประสิทธิภาพการทำงานของ BTV
เปิดเผยว่ากรณีที่ไม่มีกรอบนโยบายสื่ออย่างเป็นทางการได้เลวร้ายทางการเมือง
แรงกดดันทางเศรษฐกิจและหันหน้าไปทาง BTV เช่นการควบคุมของรัฐและเงินทุนที่ จำกัด การศึกษาครั้งนี้
จึงเสนอว่ามีความจำเป็นสำหรับรัฐบาลบอตสวานาที่จะแนะนำที่เหมาะสม
นโยบายสื่อที่มีความสำคัญในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของการกระจายเสียงวัตถุประสงค์
การระดมทุนและการเขียนโปรแกรมที่มีมุมมองในการเสริมสร้างความเข้มแข็งและการวางตำแหน่ง BTV ที่จะตระหนักถึงเต็ม
ศักยภาพในการสนับสนุน ต่อการพัฒนาประเทศในบอตสวานา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อแม้ว่าหลายนักวิชาการทั่วโลกได้พยายามที่จะศึกษาความเกี่ยวข้องของโทรทัศน์เพื่อการพัฒนาประเทศในการตั้งค่าต่าง ๆ มีความขาดแคลนของวรรณคดีเกี่ยวกับการใช้โทรทัศน์เพื่อการพัฒนาในบริบทของบอตสวานา โทรทัศน์แห่งชาติบริการโทรทัศน์บอตสวานา ( bTV ) เป็นที่รู้จักใน 2000 โดยรัฐบาลบอตสวานาอย่างไรก็ตาม บทบาทของบีทีวีในการพัฒนาประเทศที่ได้รับความสนใจการวิจัยจำกัด นี้ศึกษาบทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาประเทศในบอตสวานา นอกจากนี้ศึกษาวิเคราะห์ปัจจัยที่มีผลต่อประสิทธิภาพของโทรทัศน์ในการพัฒนาบริบทประเทศที่มีมุมมองที่จะเสนอประเด็นเพื่อพิจารณานโยบายสื่อในบอตสวานาเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของบีทีวี .นี้การวิเคราะห์ของบีทีวีดำเนินการผ่านวิธีการวิจัยเชิงคุณภาพที่ประกอบด้วยการวิเคราะห์เอกสาร การวิเคราะห์ การสนทนากลุ่มและการสัมภาษณ์ ตารางเวลาการอภิปราย การรวมกันของวิธีการให้ข้อมูลที่ก่อให้เกิดเป็นองค์รวมมากขึ้นความรู้ และพัฒนาสื่อในบอตสวานา เอกสารต่างๆ เกี่ยวกับ บีทีวี และสื่อในบอตสวานามีการทบทวนนโยบายสื่อสร้างประเด็นที่เกี่ยวข้องกับโทรทัศน์ออกอากาศในบอตสวานา การวิเคราะห์ตาราง ซึ่งเป็นวิธีที่ไม่ซ้ำกันใช้ในนี้การศึกษาที่เกี่ยวข้องตรวจสอบตัวอย่างของตารางบีทีวี จากในปี 2554 เพื่อศึกษาบีทีวีของโปรแกรมออก โดยเฉพาะ เนื้อหา ที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาประเทศสาธารณรัฐบอตสวานาลําดับความสําคัญ ในการสัมภาษณ์เชิงลึกผู้เข้าร่วมให้ข้อมูลเชิงลึกในระดับ 37กำเนิด บทบาท และโครงสร้างของบีทีวี ตลอดจนปัจจัยทางเศรษฐกิจ สังคม และการเมืองอิทธิพลของการให้บริการ การสนทนากลุ่มที่ถูกจ้างมาเพื่อสำรวจผู้ชมโปรแกรมการรับรู้ของบีทีวี .จากการศึกษาพบว่า บทบาทของโทรทัศน์ในการพัฒนาประเทศใน บอตสวานา คือส่วนใหญ่สอดคล้องกับบทบาทของสื่อที่สนับสนุนโดยทฤษฎีการทำให้ทันสมัยการสื่อสารเพื่อการพัฒนา บทบาทของบีทีวี ในการนี้มีการศึกษา ข้อมูลความบันเทิงและการเผยแพร่สารสนเทศรัฐบาล ส่วนใหญ่ผู้เข้าร่วมการศึกษาวิจัยในการศึกษานี้ใช้ความเข้าใจร่วมกันว่า บีทีวี ควรเป็นสื่อกลางในการกระจายแนวคิดการพัฒนาที่ริเริ่มโดยรัฐบาลบอตสวานา , แนวทางการยอมรับโดยสาธารณะ อีกบทบาทของบีทีวี เกี่ยวข้องกับการต่อต้านการปกครองของประเทศเพื่อนบ้าน แอฟริกาใต้เนื้อหาของสื่อในบอตสวานา ตลอดจนเอื้อต่อความหลากหลายทางเศรษฐกิจของบอตสวานาผ่านการโฆษณา ปัจจัยบวกที่ตรวจสอบการประยุกต์ใช้การทำให้ทันสมัยทฤษฎีในการวิเคราะห์ของบีทีวี รวมถึงการวางแผนเพื่อแนะนำบริการดีขึ้นการส่งผ่านสัญญาณ โปรแกรมหลากหลายที่ได้รับการมุ่งจัดการกับปัญหาพัฒนาการ เช่น สุขภาพ การศึกษา และการเกษตร และการใช้ชาติภาษา อย่างไรก็ตาม ผู้ชมบีทีวีบ่นเกี่ยวกับเนื้อหาที่ จำกัด ในวัฒนธรรมช่อง เศรษฐกิจ การเมือง การวิเคราะห์ปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการดำเนินงานของบีทีวีเปิดเผยว่า การขาดนโยบายสื่ออย่างเป็นทางการกรอบได้ exacerbated ในทางการเมืองและแรงกดดันทางเศรษฐกิจ ซึ่งบีทีวี เช่น ควบคุมรัฐและทุนจำกัด การศึกษานี้จึงเสนอว่า ต้องมีรัฐบาลบอตสวานาแนะนำที่เหมาะสมนโยบายสื่อ โดยเน้นเพิ่มเติมในประเด็นที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบการออกอากาศของวัตถุประสงค์เงินทุน และการเขียนโปรแกรมด้วยมุมมองที่จะเสริมสร้างตำแหน่งตระหนักเต็มของบีทีวีที่มีศักยภาพในการพัฒนาประเทศในบอตสวานา