Dear Mr. Kiattisak, Thank you for y

Dear Mr. Kiattisak,

Thank you for your kind support to our job.
Regarding the drum filling unit, Owne requested to us changing "Full auto with pressurized system".
That means auto capper and auto N2-purge.

I think it is impossible to follow the owner's requirement all.
Maybe, some work can be followed, but some work cannot be followed. We need a discussion with owner several times.
We would like to request studying your idea before.

Your kind cooperation and considering would be highly appreciated.
Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายเกียรติศักดิ์, ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณเพื่องานของเรา. เกี่ยวกับกลองชุดเติม owne ขอให้เราเปลี่ยน "อัตโนมัติเต็มรูปแบบกับระบบแรงดัน". นั่นหมายความว่า Capper อัตโนมัติและอัตโนมัติ N2 ล้าง. ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ ทำตามความต้องการของเจ้าของทั้งหมด. บางทีการทำงานบางอย่างสามารถตาม แต่งานบางอย่างไม่สามารถจะปฏิบัติตาม เราจำเป็นต้องมีการพูดคุยกับเจ้าของหลายครั้ง. เราอยากจะขอเรียนความคิดของคุณก่อนที่จะ. ความร่วมมือของคุณและพิจารณาจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก. ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายเกียรติศักดิ์

ที่รัก , ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิดที่งานของเรา
เกี่ยวกับกลองบรรจุหน่วย โอนให้เราเปลี่ยน " อัตโนมัติเต็มรูปแบบด้วยระบบความดัน อัตโนมัติและอัตโนมัติ
หมายความว่า Capper N2 Purge

ฉันคิดว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะทำตามความต้องการของเจ้าของทั้งหมด
บางที บางงานสามารถติดตามได้ แต่บางงานไม่สามารถติดตาม เราต้องการคุยกับเจ้าของ
หลายครั้งเราอยากจะขอเรียนว่า ก่อน

ความร่วมมือและการพิจารณาจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก
ขอแสดงความนับถือ