The oil tank cap must be screwed in

The oil tank cap must be screwed in when the engine is running.
- Loosen the oil drain plug on the drain tube from the lower engine cover (on the right side behind the front wheel) and drain oil into a prepared container.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝาถังน้ำมันต้องถูกเมาในเมื่อเครื่องยนต์ทำงาน-ปล่อยให้เสียบท่อระบายน้ำมันในท่อระบายน้ำจากฝาครอบเครื่องยนต์ต่ำ (ทางด้านขวามืออยู่หลังล้อหน้า) และระบายน้ำน้ำมันลงในภาชนะที่เตรียมไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฝาปิดถังน้ำมันจะต้องเมาในขณะที่เครื่องยนต์กำลังทำงาน.
- คลายน็อตถ่ายน้ำมันบนท่อระบายน้ำจากฝาครอบเครื่องยนต์ที่ต่ำกว่า (ทางด้านขวาหลังล้อด้านหน้า) และท่อระบายน้ำน้ำมันลงในภาชนะที่เตรียมไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฝาถังน้ำมันต้องเมา เมื่อเครื่องยนต์ทำงาน
- คลายน้ำมันเดรนเสียบท่อระบายน้ำท่อจากล่างฝาเครื่อง ( ด้านขวาหลังล้อหน้า ) และระบายน้ำมันลงในภาชนะที่เตรียมไว้