Order FulfillmentA system is needed

Order Fulfillment
A system is needed for order fulfillment. If orders are received by mail or fax, the
firm must sort them, determine if payment is enclosed, see whether the item is in
stock, mail announcements if items cannot be sent on time, coordinate shipments,
and replenish inventory. If phone orders are placed, a trained sales staff must be
available when people may call. Salespeople answer questions, make suggestions,
enter orders, note the payment method, see whether items are in stock, coordinate
shipments, and replenish inventory. If orders are placed by computer, there must
be a process to promptly and efficiently handle credit transactions, issue receipts,
and forward orders to a warehouse. In all cases, names, addresses, and purchase
data are added to the data base for future reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุสินค้าระบบจำเป็นต้องตรงตามใบสั่ง ถ้าสั่งจะได้รับจดหมายหรือโทรสาร การบริษัทต้องเรียง กำหนดถ้ามีอยู่ชำระเงิน ดูว่า สินค้าอยู่ในหุ้น จดหมายประกาศหากไม่สามารถส่งสินค้าตรงเวลา ประสานงานจัดส่งและเติมเต็มสินค้าคงคลัง ถ้ามีวางใบสั่งโทรศัพท์ พนักงานขายการฝึกอบรมต้องใช้เมื่อผู้คนอาจเรียก พนักงานขายตอบคำถาม ให้คำแนะนำดูว่า มีสินค้าในสต็อก ประสานงาน ป้อนใบสั่ง หมายเหตุ:วิธีการชำระเงินจัดส่ง และเติมเต็มสินค้าคงคลัง ถ้าสั่งใส่คอมพิวเตอร์ ต้องมีจะมีกระบวนการอย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพจัดการธุรกรรมเครดิต ปัญหารับและส่งใบสั่งไปยังคลังสินค้า ในทุกกรณี ชื่อ ที่อยู่ และซื้อข้อมูลจะถูกเพิ่มไปยังฐานข้อมูลสำหรับอ้างอิงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิบัติตามคำสั่ง
ระบบที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามคำสั่ง หากคำสั่งซื้อจะได้รับจากทางไปรษณีย์หรือโทรสารที่
บริษัท จะต้องจัดเรียงพวกเขาตรวจสอบหากการชำระเงินถูกปิดล้อม, ดูว่ามีรายการอยู่ใน
สต็อกประกาศ mail ถ้ารายการไม่สามารถส่งในเวลาประสานงานการจัดส่ง
และเติมเต็มสินค้าคงคลัง หากโทรศัพท์สั่งซื้อจะถูกวางไว้เป็นพนักงานขายที่ผ่านการฝึกอบรมจะต้อง
สามารถใช้ได้เมื่อคนอาจจะเรียก พนักงานขายตอบคำถามให้คำแนะนำ,
ป้อนคำสั่งทราบวิธีการชำระเงินดูว่ามีสินค้าในสต็อก, ประสานงาน
การจัดส่งและเติมเต็มสินค้าคงคลัง ถ้าสั่งซื้อจะถูกวางไว้โดยคอมพิวเตอร์จะต้อง
เป็นกระบวนการที่รวดเร็วและมีประสิทธิภาพจัดการการทำธุรกรรมบัตรเครดิตรับปัญหา
และคำสั่งซื้อไปข้างหน้าเพื่อคลังสินค้า ในทุกกรณีชื่อที่อยู่และการซื้อ
ข้อมูลจะถูกเพิ่มเข้าไปในฐานข้อมูลเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อเติมเต็มระบบที่ต้องการสำหรับการเติมเต็ม ถ้าสั่งจะได้รับทางไปรษณีย์หรือโทรสาร ,บริษัทต้องจัดเรียงพวกเขาตรวจสอบหาการล้อมรอบ ดูว่า รายการในหุ้นประกาศจดหมายหากสินค้าไม่สามารถส่งตรงเวลา , ประสานงานจัดส่งและเติมเต็มสินค้าคงคลัง ถ้าสั่งซื้อทางโทรศัพท์วางอยู่ เจ้าหน้าที่ฝึกอบรมการขายต้องใช้ได้เมื่อคนอาจเรียก พนักงานขาย ตอบคำถาม ให้คำแนะนำป้อนคำสั่ง ทราบวิธีการชําระเงิน ดูว่าสินค้ามีในสต็อก ติดต่อประสานงานการจัดส่งและเติมเต็มสินค้าคงคลัง ถ้าคำสั่งถูกวางไว้โดยคอมพิวเตอร์ คงจะประมวลผลทันทีและมีประสิทธิภาพจัดการกับธุรกรรม สินเชื่อ รับปัญหาและส่งคำสั่งไปยังคลังสินค้า ในทุกกรณี , ชื่อ , ที่อยู่ , และการซื้อข้อมูลจะถูกเพิ่มไปยังฐานข้อมูลสำหรับการอ้างอิงในอนาคต