Under a new Agricultural Competitiv

Under a new Agricultural Competitiveness Project to improve the market orientation of production, 20,000 extension officers (plus other farmer decision influencers) who own mobile phones will receive annual subscriptions to SMS-based information services. The services (in the local language) will be tailored to suit local agricultural specialization and consist of technical information, local weather forecasts, price information, overviews of the market, and information related to the competitiveness project, such as training opportunities, government agricultural schemes, and so ons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้โครงการการแข่งขันใหม่ทางการเกษตรในการปรับปรุงทิศทางตลาดของการผลิต 20,000 เจ้าหน้าที่ส่งเสริม (บวกมีอิทธิพลในการตัดสินใจของเกษตรกรอื่น ๆ ) ที่เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือจะได้รับการสมัครสมาชิกรายปีเพื่อให้บริการข้อมูลทาง SMS ตาม บริการ (ในภาษาท้องถิ่น) จะได้รับการปรับแต่งให้เหมาะสมกับความเชี่ยวชาญทางการเกษตรในประเทศและประกอบด้วยข้อมูลทางเทคนิคคาดการณ์สภาพอากาศในท้องถิ่น, ข้อมูลราคา, ภาพรวมของตลาดและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโครงการในการแข่งขันเช่นโอกาสในการฝึกอบรมโครงการเกษตรภาครัฐและส่วนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้การเกษตรแข่งขันโครงการใหม่เพื่อปรับปรุงการวางตลาดของการผลิต เจ้าหน้าที่ส่วนขยาย 20000 (บวกอื่น ๆ ชาวนาตัดสินใจ influencers) ที่โทรศัพท์มือถือของตัวเองจะรับสมาชิกรายปีกับบริการข้อมูล SMS ให้บริการ (ในภาษาท้องถิ่น) จะสามารถปรับให้เหมาะสมกับความเชี่ยวชาญด้านการเกษตรท้องถิ่น และประกอบด้วยข้อมูลทางเทคนิค พยากรณ์อากาศท้องถิ่น ข้อมูลราคา ภาพรวมของตลาด และข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโครงการแข่งขัน เช่นโอกาสในการฝึกอบรม แผนงานการเกษตรของรัฐบาล และส่วนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้ โครงการเกษตรในการแข่งขันใหม่ที่จะช่วยปรับปรุงการวางแนวตลาดที่มีการผลิตเจ้าหน้าที่ 20 , 000 ต่อ(รวมถึงรู้จักของบริษัทชั้นแนวหน้าต่างๆในการตัดสินใจชาวนาอื่นๆ)ที่เป็นเจ้าของโทรศัพท์มือถือจะได้รับการลงทะเบียนเป็นสมาชิกรายปีในการให้บริการข้อมูลแบบ SMS บริการ(ใน ภาษา ท้องถิ่น)จะถูกปรับแต่งให้เหมาะกับสาขาที่เชี่ยวชาญทางการเกษตรในท้องถิ่นและประกอบด้วยข้อมูลด้านเทคนิคการคาดการณ์ สภาพ อากาศในท้องถิ่นข้อมูลราคา ภาพรวม ของตลาดและข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับโครงการในการแข่งขันเช่นโอกาสทางการขายการฝึกอบรมแผนร่างการทำงาน( Schemes )สินค้าเกษตรของรัฐบาลและอุปกรณ์เสริม.