1 Energy today
I can feel the plane shanking as it gets faster, then suddenly lifts into the air. Its engines are burning 1.5 litres of fuel every second as we climb into the sky above Istanbul. It is seven o’clock on a cold February evening in a city of 13 million people. Below me, people are travelling home from work in cars, buses, trains, and boats.
Through the plane window, I can see thousands of lights from factories, streets, shops, houses, and ships in the Marmara Sea. The city lights look beautiful at night, but have you ever thought about how much energy they use? Where doe s all this energy come from?
About two hours later, I open the front door of my house in Adana in eastern Turkey. I can smell food cooking, and hear the sound of a TV. A red light goes on and off on the telephone. All over the house, machines are talking messages, washing, cooking, and heating the house.
Perhaps you are reading this book at home. Are the lights on in your room? Are you listening to music? How many machines can you see around you right now?
At this moment around the world, billions of lights, computer, TVs, and fridges are turned on. At any moment of any day, 25 million cars are driving on roads and nearly 700,000 people are flying somewhere in a plane. Most of the energy that we use for these things comes from fuels like coal, oil, and natural gas. One day soon, we will not have any more of these fuels. Where will our energy come from in the future, and how will this change our world?
1 Energy today I can feel the plane shanking as it gets faster, then suddenly lifts into the air. Its engines are burning 1.5 litres of fuel every second as we climb into the sky above Istanbul. It is seven o’clock on a cold February evening in a city of 13 million people. Below me, people are travelling home from work in cars, buses, trains, and boats. Through the plane window, I can see thousands of lights from factories, streets, shops, houses, and ships in the Marmara Sea. The city lights look beautiful at night, but have you ever thought about how much energy they use? Where doe s all this energy come from? About two hours later, I open the front door of my house in Adana in eastern Turkey. I can smell food cooking, and hear the sound of a TV. A red light goes on and off on the telephone. All over the house, machines are talking messages, washing, cooking, and heating the house. Perhaps you are reading this book at home. Are the lights on in your room? Are you listening to music? How many machines can you see around you right now? At this moment around the world, billions of lights, computer, TVs, and fridges are turned on. At any moment of any day, 25 million cars are driving on roads and nearly 700,000 people are flying somewhere in a plane. Most of the energy that we use for these things comes from fuels like coal, oil, and natural gas. One day soon, we will not have any more of these fuels. Where will our energy come from in the future, and how will this change our world?
การแปล กรุณารอสักครู่..
1 พลังงานวันนี้
ฉันรู้สึกได้ว่า shanking เครื่องบินตามที่ได้รับเร็วขึ้นแล้วก็ยกขึ้นไปในอากาศ เครื่องยนต์มีการเผาไหม้ 1.5 ลิตรของน้ำมันเชื้อเพลิงทุกวินาทีที่เราปีนขึ้นไปบนท้องฟ้าเหนืออิสตันบูล มันเป็น 07:00 ในตอนเย็นกุมภาพันธ์เย็นในเมือง 13 ล้านคน ด้านล่างนี้ผมคนกำลังเดินทางกลับบ้านจากการทำงานในรถยนต์, รถโดยสารรถไฟและเรือ.
ผ่านหน้าต่างเครื่องบินที่ฉันสามารถดูนับพันของไฟจากโรงงานถนน, ร้านค้า, บ้านและเรือในทะเลมาร์มารา ไฟเมืองดูสวยงามในเวลากลางคืน แต่คุณเคยคิดเกี่ยวกับวิธีการใช้พลังงานมากที่พวกเขาใช้? ที่ไหนกวาง s พลังงานทั้งหมดนี้มาจากไหน?
เกี่ยวกับสองชั่วโมงต่อมาผมเปิดประตูหน้าบ้านของฉันในอาดานาในภาคตะวันออกของตุรกี ผมได้กลิ่นทำอาหารและได้ยินเสียงของทีวี แสงสีแดงไปและปิดโทรศัพท์ ทั่วทุกมุมบ้าน, เครื่องกำลังพูดข้อความซักผ้า, การทำอาหารและความร้อนบ้าน.
บางทีคุณอาจจะอ่านหนังสือเล่มนี้ที่บ้าน มีไฟในห้องของคุณ? คุณกำลังฟังเพลง? วิธีเครื่องจำนวนมากที่คุณสามารถดูรอบ ๆ ตัวคุณตอนนี้?
ในขณะที่ทั่วโลกนี้พันล้านของไฟคอมพิวเตอร์ทีวีและตู้เย็นจะเปิด ในช่วงเวลาของวันใด ๆ 25 ล้านคันมีการขับรถบนถนนและเกือบ 700,000 คนกำลังบินอยู่ที่ไหนสักแห่งในระนาบ ส่วนใหญ่ของพลังงานที่เราใช้สำหรับสิ่งเหล่านี้มาจากเชื้อเพลิงเช่นถ่านหินน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ วันหนึ่งเร็ว ๆ นี้เราจะไม่ได้มีการเพิ่มเติมใด ๆ ของเชื้อเพลิงเหล่านี้ ในกรณีที่พลังงานของเราจะมาจากในอนาคตและวิธีการนี้จะเปลี่ยนโลกของเรา?
การแปล กรุณารอสักครู่..