2.1. MicroorganismsA. awamori and A

2.1. Microorganisms
A. awamori and A. oryzae were purchased from Shanghai Beinuo
Biotechnology Co., Ltd. and used for production of glucoamylase
and protease, respectively. They were prepared according to the
previous publication (Pleissner et al., 2014) and stored at 80 C
until used for solid-state fermentation.
The anaerobic sludge was collected from a local municipal
wastewater treatment plant and screened by a sieve (diameter:
2 mm) to eliminate large particulate materials. It was heat pretreated
in a water bath at temperature of 100 C for 6 h to inhibit
the methane-producing bacteria activity (Ren et al., 2012). The
heat pretreated sludge was then used as inoculum for fermentative
hydrogen production.
2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.1. จุลินทรีย์ซื้อจาก Beinuo เซี่ยงไฮ้ awamori อ.และอ.แห้งระดับต่าง ๆเทคโนโลยีชีวภาพ Co., Ltd. และใช้สำหรับการผลิต glucoamylaseและรติ เอส ตามลำดับ พวกเขาได้เตรียมไว้ตามประกาศก่อนหน้า (Pleissner et al., 2014) และเก็บอยู่ที่ 80 Cจนกว่าจะใช้สำหรับหมักโซลิดสเตตตะกอนไม่ใช้รวบรวมจากเทศบาลท้องถิ่นโรงบำบัดน้ำเสีย และฉาย โดยมีตะแกรง (เส้นผ่าศูนย์กลาง:2 มม.) เพื่อกำจัดฝุ่นวัสดุขนาดใหญ่ มันเป็นความร้อน pretreatedในอ่างน้ำที่อุณหภูมิ 100 C สำหรับ h 6 ยับยั้งการผลิตมีเทนแบคทีเรียกิจกรรม (เร็น et al., 2012) ที่ความร้อนแล้วใช้ pretreated ตะกอนเป็น inoculum ใน fermentativeการผลิตไฮโดรเจน2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.1 จุลินทรีย์
A. awamori และ A. oryzae ที่ซื้อมาจากเซี่ยงไฮ้ Beinuo
เทคโนโลยีชีวภาพ จำกัด และใช้สำหรับการผลิต glucoamylase
และโปรติเอสตามลำดับ พวกเขาได้จัดทำตาม
(. Pleissner et al, 2014) ตีพิมพ์ก่อนหน้านี้และเก็บไว้ที่ 80
องศาเซลเซียส. จนนำมาใช้สำหรับการหมักแบบ solid-state
กากตะกอนแบบไร้อากาศที่ถูกเก็บรวบรวมจากเทศบาลท้องถิ่นระบบบำบัดน้ำเสียและการคัดเลือกจากตะแกรง (เส้นผ่าศูนย์กลาง: 2 มิลลิเมตร) เพื่อขจัดฝุ่นละอองที่มีขนาดใหญ่วัสดุ มันได้รับการปรับสภาพความร้อนในอ่างน้ำที่อุณหภูมิ 100 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 6 ชั่วโมงในการยับยั้งการเกิดก๊าซมีเทนที่ผลิตกิจกรรมแบคทีเรีย (Ren et al., 2012) ตะกอนปรับสภาพความร้อนที่ถูกนำมาใช้แล้วเป็นหัวเชื้อสำหรับหมักผลิตไฮโดรเจน. 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.1 . จุลินทรีย์
. awamori และ A . oryzae ซื้อมาจากเซี่ยงไฮ้ beinuo
เทคโนโลยีชีวภาพ Co . , Ltd . และใช้ผลิตเอนไซม์กลูโคอะไมเลส
และโปรตีนตามลำดับ พวกเขาเตรียมตาม
สิ่งพิมพ์ก่อนหน้านี้ ( pleissner et al . , 2010 ) และเก็บรักษาที่อุณหภูมิ 80 C
จนใช้ของกากตะกอน ถังหมัก
เก็บจากท้องถิ่นเทศบาล
ระบบบำบัดน้ำเสีย และการคัดกรอง โดยตะแกรง ( เส้นผ่าศูนย์กลาง :
2 มม. ) เพื่อกำจัดวัสดุอนุภาคขนาดใหญ่ มันคือความร้อนที่ได้รับ
ในอ่างน้ำที่อุณหภูมิ 100 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 6 ชั่วโมง เพื่อยับยั้งแบคทีเรียผลิตมีเทน
กิจกรรม ( เรน et al . , 2012 )
ความร้อนผ่านตะกอนก็ใช้เป็นเชื้อสำหรับการผลิตก๊าซไฮโดรเจน
.
2