Sorry for your inconvenience, this

Sorry for your inconvenience, this payment for Office Rental of September?
Normally, your rental contract is yearly contract as in attached document.
If I understand anything wrong please let me know

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยคราว การชำระเงินเช่าสำนักงานของเดือนกันยายนนี้หรือไม่โดยปกติ สัญญาเช่าเป็นสัญญารายปีในเอกสารแนบถ้าผมเข้าใจอะไรผิดโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความไม่สะดวกของการชำระเงินสำหรับการเช่าสำนักงานในเดือนกันยายนนี้?
โดยปกติการทำสัญญาเช่าเป็นสัญญารายปีเป็นเอกสารแนบ.
ถ้าผมเข้าใจอะไรผิดปกติโปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ ค่าเช่าสำนักงานในเดือนกันยายน ?
ปกติของสัญญาเช่าเป็นสัญญารายปี ตามเอกสารที่แนบมา .
ถ้าผมเข้าใจอะไรผิดโปรดแจ้งให้เราทราบ