From very early times, Thai laypers

From very early times, Thai laypersons have assigned traditional styles and attitudes of Buddha images to specific days of the week. A devotee might keep in their house or work place the image assigned to his/her birth day of the week. This is purely folk belief. The image's attitude or posture portrays different events in the Buddha's life, according to parables that were written well after he entered parinibbana around 543 BC. During his lifetime Buddha did not encourage believers to create statues in his image. He did allow the wheel of Dhamma law to be created to remind his followers of spreading the virtues of Dhamma. Buddha images assigned to represent the Days of the Week were derived much later. At a temple these images are arranged on a long counter at which believers pay respect by dropping coins in collection dishes. The sight of a Buddha image brings a sense of peace; It gives the hope that one may attain the same pure joy that emanates from the figures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากครั้งก่อนมาก laypersons ไทยได้กำหนดลักษณะดั้งเดิมและทัศนคติของพระพุทธรูปวันที่เจาะจงในสัปดาห์ สาวกอาจไว้ในบ้านหรือสถานที่ทำงานของรูปที่กำหนดให้วันเกิดเขา/เธอในสัปดาห์ นี้เป็นความเชื่อพื้นบ้านเพียงอย่างเดียว ทัศนคติหรือท่าทางของรูป portrays เหตุการณ์ต่าง ๆ ในชีวิตของพระพุทธเจ้า ตาม parables ที่เขียนขึ้นหลังจากเขาป้อน parinibbana ประมาณ 543 BC ระหว่างชีวิต พระก็ไม่สนับสนุนให้ผู้เชื่อในการสร้างรูปปั้นในภาพของเขา เขาไม่ได้อนุญาตให้กงล้อแห่งธรรมกฎหมายสร้างการเตือนลูกศิษย์ของเขาของคุณค่าของธรรมะ พระพุทธรูปที่กำหนดให้แสดงวันในสัปดาห์ได้มาในภายหลังมาก ที่วัด ภาพเหล่านี้จะถูกจัดเรียงบนเคาน์เตอร์ยาวที่ผู้เชื่อนับถือ โดยเหรียญในชุดอาหาร สายตาของพระพุทธรูปนำความรู้สึกของความสงบ มันทำให้ความหวังหนึ่งที่อาจบรรลุความสุขบริสุทธิ์เหมือนที่ emanates จากตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากครั้งแรกมาก, บุคคลทั่วไปไทยได้กำหนดรูปแบบดั้งเดิมและทัศนคติของพระพุทธรูปไปวันที่เฉพาะเจาะจงของสัปดาห์ ศรัทธาอาจจะเก็บไว้ในบ้านของพวกเขาหรือสถานที่ทำงานภาพที่ได้รับมอบหมาย / วันเกิดของเขาเธอของสัปดาห์ นี้เป็นอย่างหมดจดความเชื่อพื้นบ้าน ทัศนคติของรูปภาพหรือท่า portrays เหตุการณ์ที่แตกต่างกันในชีวิตของพระพุทธเจ้าตามสุภาษิตที่ถูกเขียนได้ดีหลังจากที่เขาเข้า parinibbana รอบ 543 ปีก่อนคริสตกาล ในช่วงชีวิตของพระพุทธเจ้าไม่ได้สนับสนุนให้ผู้ศรัทธาในการสร้างรูปปั้นในภาพของเขา เขาได้ช่วยให้ล้อของกฎหมายธรรมที่จะสร้างขึ้นเพื่อเตือนให้ลูกน้องของเขาของการแพร่กระจายคุณค่าของธรรมะ พระพุทธรูปที่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของวันของสัปดาห์ที่ได้มาในภายหลัง ที่วัดภาพเหล่านี้จะถูกจัดวางอยู่บนเคาน์เตอร์ยาวที่ศรัทธาเคารพโดยวางเหรียญในการเก็บอาหาร สายตาของพระพุทธรูปที่จะนำความรู้สึกของความสงบสุข; มันจะให้ความหวังว่าอาจจะบรรลุความสุขที่บริสุทธิ์เดียวกันกับที่เล็ดลอดออกมาจากตัวเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากต้นมากเท่า คนไทยวัยผู้ใหญ่ได้กำหนดรูปแบบดั้งเดิมและทัศนคติของพระพุทธรูปที่เฉพาะเจาะจงวันของสัปดาห์ เลทอาจจะเก็บไว้ในบ้านหรือที่ทำงาน ภาพที่ได้รับมอบหมายของเขา / เธอเกิดวันของสัปดาห์ นี้คือหมดจดพื้นบ้านความเชื่อ ของภาพ ทัศนคติ หรือท่า portrays เหตุการณ์ต่าง ๆในชีวิตของพระพุทธเจ้า ,ตามสุภาษิตที่ถูกเขียนขึ้นหลังจากเขาเข้าปรินิพพานประมาณพ.ศ. 543 . ในช่วงชีวิตของเขาที่พระพุทธเจ้าไม่สนับสนุนให้เชื่อในการสร้างรูปปั้นในรูปของเขา เขาอนุญาตให้ธรรมจักรธรรมะที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อเตือนให้เขาติดตามการแพร่ธรรมของพระธรรม พระพุทธรูปที่ได้รับมอบหมายเพื่อแสดงวันของสัปดาห์ได้มากในภายหลังที่วัดภาพเหล่านี้จะถูกจัดเรียงบนโต๊ะยาวที่ศรัทธาเคารพ โดยวางเหรียญในจาน คอลเลกชัน เห็นพระพุทธรูปนำความรู้สึกของความสงบ มันให้ความหวังว่าอาจบรรลุเดียวกันความสุขที่บริสุทธิ์ที่เล็ดลอดออกมาจากตัวเลข