Either party retains the right to w

Either party retains the right to withhold cost share payments for failure to comply with terms and conditions stipulated in this MOU.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายยังคงสิทธิในการหักณที่จ่ายชำระหุ้นต้นทุนสำหรับความล้มเหลวเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดใน MOU นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายยังคงมีสิทธิที่จะระงับการชำระเงินส่วนแบ่งค่าใช้จ่ายสำหรับความล้มเหลวในการปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในบันทึกข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลที่มีสิทธิที่จะระงับการชำระเงินค่าใช้จ่ายส่วนแบ่งสำหรับความล้มเหลวที่จะปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงนี้