PND53 double payment 20-Nov-2014 :

PND53 double payment

20-Nov-2014 : YBSIS service charge for 20,000 baht has been paid PND53 on Dec 2014 already.
5 Jan 2015, it paid again with late payment penalty.
Please try to refund the double payment for this case.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชำระเงินคู่ PND53 20-พฤศจิกายน-2014: YBSIS ค่าบริการ 20000 บาทชำระแล้ว PND53 ใน 2014 ธันวาคมแล้ว5 2015 มกราคม จะชำระอีกกับสายชำระโทษกรุณาลองการคืนเงินการชำระเงินคู่สำหรับกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

PND53 ชำระเงินสองครั้งที่20 พ.ย. 2014: YBSIS ค่าบริการ 20,000 บาทได้รับการชำระเงินใน PND53 ธันวาคม 2014 แล้ว. 5 มกราคม 2015 ก็จ่ายเงินอีกครั้งกับบทลงโทษการชำระเงินล่าช้า. กรุณาพยายามที่จะคืนเงินให้ชำระเงินคู่สำหรับกรณีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

pnd53 ดับเบิลเงิน

20-nov-2014 : คิดค่าบริการ ybsis 20000 บาท ได้รับเงิน pnd53 บนธันวาคม 2014 แล้ว .
5 ม.ค. 2015 , จ่ายอีกครั้งกับบทลงโทษการชำระเงินล่าช้า .
โปรดพยายามที่จะคืนเงินเงินคู่ สำหรับคดีนี้