The association of marital status w

The association of marital status with suicide has
been noted since the pioneering work of Durkheim
(2002 [1897]). Studies have consistently noted
greater prevalence of suicidality in divorced
individuals and higher suicide rates in areas where
the divorce rate is highest (Stack, 2000a), although
the evidence can be inconsistent at a population
level (Gunnell et al., 2003). While it has been argued
that in popular culture, suicide following
relationship problems is feminised, that is, culturally
associated with women (Canetto, 1992; 1997).
However, the findings of some studies that men are
in fact more at risk of suicide following relationship
breakdown than women suggest the need for a
systematic review of the evidence in relation to
gender. While the available data are likely to favour
using formal marital status (married, separated,
divorced) as the indicator of relationship status in
most studies, a broader category of the breakdown
of intimate relationships is in fact relevant. A
relationship crisis might trigger a suicidal act even in
a formally intact couple and also the social
significance of marriage has changed considerably in
recent decades, with many couples co-habiting
outside formal marriage or civil partnership. An
exclusive focus on ‘marriage’ also restricts the focus
to heterosexual couples, which is not the intention
of this review. In what follows, the term ‘relationship
breakdown’ is used most often, in reference to
when intimate partner relationships experience
serious problems or termination.
The review is based on two research questions:
 What is the differential effect of relationship
breakdown (including divorce and separation)
on suicide risk in men and women?
 If there is a differential effect between men and
women, how does this effect vary according to
age and socio-economic status?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาคมสถานภาพสมรสที่มีการฆ่าตัวตายได้รับการบันทึกไว้
ตั้งแต่ทำงานเป็นผู้บุกเบิกของ Dur​​kheim
(2002 [1897]) การศึกษาได้ระบุไว้อย่างต่อเนื่อง
ความชุกมากขึ้นของ suicidality ในบุคคลที่หย่า
และอัตราการฆ่าตัวตายสูงกว่าในพื้นที่ที่มีอัตราการหย่าร้าง
เป็นสูงสุด (กอง 2000a) แม้ว่า
หลักฐานที่อาจจะไม่สอดคล้องกันในระดับประชากร
(Gunnell, et al. 2003)ในขณะที่มันได้รับการถกเถียงกันอยู่
ที่นิยมในวัฒนธรรมปัญหาการฆ่าตัวตายต่อไปนี้เป็นความสัมพันธ์
feminised ที่เป็นวัฒนธรรม
เกี่ยวข้องกับผู้หญิง (canetto, 1992; 1997).
แต่การค้นพบจากการศึกษาบางอย่างที่ผู้ชายมี
ในความเป็นจริงมากขึ้น ที่เสี่ยงต่อการฆ่าตัวตายต่อไปนี้ความสัมพันธ์
รายละเอียดมากกว่าผู้หญิงแนะนำจำเป็นที่จะต้องมีระบบตรวจ
หลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการ
เพศในขณะที่ข้อมูลที่มีอยู่มีแนวโน้มที่จะชอบ
โดยใช้สถานะทางการสมรส (แต่งงาน, แยกออกจากกัน
หย่าร้าง) เป็นตัวบ่งชี้ถึงสถานะของความสัมพันธ์ในการศึกษาส่วนใหญ่
, หมวดหมู่กว้างของการสลาย
ของความสัมพันธ์ใกล้ชิดในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้อง
วิกฤตความสัมพันธ์อาจทำให้การกระทำการฆ่าตัวตายแม้ใน
คู่เหมือนเดิมอย่างเป็นทางการและสังคม
ความสำคัญของการแต่งงานมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในทศวรรษที่ผ่านมา
มีคู่รักจำนวนมากร่วม habiting
นอกการแต่งงานอย่างเป็นทางการหรือเป็นหุ้นส่วนทางแพ่ง
มุ่งเน้น แต่เพียงผู้เดียวในการแต่งงานยัง จำกัด การโฟกัส
คู่เพศตรงข้ามที่ไม่ได้เป็นความตั้งใจ
ของรีวิวนี้ ในสิ่งต่อไปนี้คำว่า 'ความสัมพันธ์
สลาย' ถูกนำมาใช้บ่อยที่สุดในการอ้างอิงถึง
. เมื่อความสัมพันธ์กับพันธมิตรใกล้ชิดสัมผัส
ปัญหาร้ายแรงหรือเลิก
การตรวจสอบขึ้นอยู่กับสองคำถามการวิจัย:
สิ่งที่เป็นผลกระทบที่แตกต่างกันของความสัมพันธ์
รายละเอียด (รวมถึงการหย่าร้างและการแยก)
เกี่ยวกับความเสี่ยงการฆ่าตัวตายในผู้ชายและผู้หญิง
ถ้า? มีผลที่แตกต่างกันระหว่างชายและหญิง
วิธีการที่ไม่ผลกระทบนี้แตกต่างกันตามอายุ
และสถานะทางเศรษฐกิจและสังคม?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมาคมสถานภาพ ด้วยการฆ่าตัวตายมี
ถูกตั้งข้อสังเกตตั้งแต่การทำงานของ Durkheim
(2002 [1897]) ศึกษาได้ตั้งข้อสังเกตอย่างสม่ำเสมอ
suicidality ในส่วนมากหย่าแล้ว
บุคคลและอัตราการฆ่าตัวตายสูงในพื้นที่ที่
อัตราหย่าร้างมีสูง (กอง 2000a) ,
หลักฐานอาจไม่สอดคล้องกันที่ประชากร
ระดับ (Gunnell et al., 2003) ในขณะที่มีการโต้เถียง
ที่ในวัฒนธรรมสมัยนิยม ฆ่าตัวตายตาม
ปัญหาความสัมพันธ์เป็น feminised กล่าวคือ วัฒนธรรม
เกี่ยวข้องกับผู้หญิง (Canetto, 1992; 1997)
ไร ศึกษาผลการวิจัยบางส่วนที่คน
ในความเป็นจริงมากขึ้นเสี่ยงฆ่าตัวตายต่อความสัมพันธ์
แบ่งมากกว่าผู้หญิงแนะนำสำหรับการ
ระบบการตรวจสอบหลักฐานการ
เพศ ในขณะที่ข้อมูลมีแนวโน้มที่จะชอบ
ใช้สถานภาพอย่างเป็นทางการ (แต่งงาน แยก,
หย่าแล้ว) เป็นตัวบ่งชี้สถานะความสัมพันธ์ใน
ส่วนใหญ่ศึกษา ประเภทกว้างของการแบ่ง
ความสัมพันธ์ใกล้ชิดเป็นในความเป็นจริงที่เกี่ยวข้อง A
วิกฤตความสัมพันธ์อาจทริกเกอร์การอยากฆ่าตัวตายทำแม้ใน
คู่อย่างเป็นกิจจะลักษณะเหมือนเดิม และสังคม
ความสำคัญของการแต่งงานได้เปลี่ยนแปลงไปมากใน
ทศวรรษล่าสุด กับคู่รักจำนวนมากที่บริษัท habiting
นอกสมรสอย่างเป็นทางการหรือหุ้นส่วนแพ่ง การ
เน้นเฉพาะ 'แต่งงาน' ยังจำกัดโฟกัส
เพื่อคู่รักต่างเพศ ซึ่งไม่ใช่ความตั้งใจ
ของบทความนี้ ในสิ่งต่อไปนี้ คำว่า ' ความสัมพันธ์
แบ่ง ' ถูกใช้บ่อยที่สุด ในการอ้างอิงถึง
เมื่อส่วนตัวประสบการณ์ความสัมพันธ์คู่ค้า
ปัญหาร้ายแรงหรือจ้าง
การทบทวนตามคำถามวิจัย 2:
คล้ายผลแตกต่างของความสัมพันธ์คืออะไร
แบ่ง (รวมหย่าและแยก)
บนความเสี่ยงฆ่าตัวตายในผู้หญิงและผู้ชาย?
คล้ายว่ามีผลแตกต่างระหว่างผู้ชาย และ
ผู้หญิง วิธีไม่มีผลนี้แตกตาม
อายุและสถานะทางเศรษฐกิจสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมโยงของ สถานภาพ การสมรสด้วยการฆ่าตัวตายมี
ได้รับการบันทึกเนื่องจากงานสำรวจของ, Durkheim
( 2002 [ 1897 ]) มีการศึกษามากขึ้นในขณะเดียวกัน
ซึ่งจะช่วยระบุไว้ของ suicidality ในหย่า
ซึ่งจะช่วยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและอัตราการฆ่าตัวตายสูงขึ้นในพื้นที่ที่มีอัตราการหย่าร้าง
ซึ่งจะช่วยให้มีระดับสูงสุด( stack 2000 )แม้ว่าจะมีหลักฐานที่สามารถ
ไม่สอดคล้องกันในระดับประชาชน
( gunnell et al . 2003 )อย่างต่อเนื่องในขณะที่มีการให้เหตุผลว่า
ซึ่งจะช่วยในพื้นที่ซึ่งได้รับความนิยมทางวัฒนธรรม,การฆ่าตัวตายต่อไปนี้:
ซึ่งจะช่วยแก้ไขปัญหาความสัมพันธ์เป็น feminised ,ที่อยู่,ทางวัฒนธรรม
ซึ่งจะช่วยเชื่อมโยงกับผู้หญิง( canetto , 1992 , 1997 ),.
อย่างไรก็ตามจากการสำรวจพบว่าการศึกษาของบางคนที่มาอยู่ในความเป็นจริงแล้ว
ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมที่ความเสี่ยงของการฆ่าตัวตายต่อไปนี้:
ซึ่งจะช่วยแบ่งความสัมพันธ์มากกว่าผู้หญิงขอแนะนำให้ที่ต้องการสำหรับ
ซึ่งจะช่วยอย่างเป็นระบบการตรวจสอบพยานหลักฐานในความสัมพันธ์กับ
ทางเพศ.ในขณะที่ข้อมูลที่มีอยู่จะให้
การใช้ สถานภาพ การสมรสอย่างเป็นทางการ(แต่งงานแล้วหย่าแยก
)เป็นสัญลักษณ์แสดงสถานะของความสัมพันธ์ใน
ซึ่งจะช่วยการศึกษาชนิดที่กว้างของรายละเอียด
ของความสัมพันธ์ในแบบที่เป็นกันเองอยู่ในความเป็นจริงแล้วที่เกี่ยวข้อง วิกฤต
ซึ่งจะช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่อาจจะทำให้เกิดการกระทำผู้ฆ่าตัวตายที่แม้ใน
ซึ่งจะช่วยได้อย่างเป็นทางการคู่อื่นๆไม่ว่าจะทางสังคมและยัง
ความสำคัญของการแต่งงานได้เปลี่ยนไปอย่างมากใน
หลายทศวรรษที่ผ่านมาพร้อมด้วยคู่รักจำนวนมากร่วม habiting
ทางด้านนอกการแต่งงานอย่างเป็นทางการหรือเป็นหุ้นส่วนพลเรือน
ซึ่งจะช่วยให้ความสำคัญที่ดีเยี่ยมใน"การแต่งงาน'ยังจำกัดโฟกัส
ซึ่งจะช่วยให้คู่รักรักเพศเดียวกันซึ่งไม่ประสงค์จะ
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบนี้ ในสิ่งที่ตามคำว่า"ความสัมพันธ์กับ
ซึ่งจะช่วยแบ่ง'ที่จะใช้บ่อยที่สุดในการอ้างอิงถึง
เมื่อคู่ค้าความสัมพันธ์กับประสบการณ์ในแบบที่เป็นกันเอง
ซึ่งจะช่วยอย่างจริงจังปัญหาหรือการยุติการใช้งาน.
ให้ตรวจสอบอยู่บนพื้นฐานการวิจัยทั้งสองคำถาม:
คืออะไรส่วนที่แตกต่างมีผลในการสร้างความสัมพันธ์
ซึ่งจะช่วยแบ่ง(รวมถึงการหย่าร้างและแยก)
ที่จะฆ่าตัวตายความเสี่ยงในผู้ชายและผู้หญิงหรือไม่?
หากมีส่วนที่แตกต่างมีผลระหว่างคนและ
ซึ่งจะช่วยผู้หญิง,วิธีนี้ไม่มีผลแตกต่างกันไปตามการ
อายุและสังคม - เศรษฐกิจสถานะหรือไม่?