I've told you, but you probably don

I've told you, but you probably don't remember.
I've told you, but you do not remember.
I told you, but you must remember.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยบอกคุณ แต่คุณอาจจะจำไม่ผมเคยบอกคุณ แต่คุณไม่จำผมบอกคุณ แต่คุณต้องจำไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันบอกคุณ แต่คุณอาจจะจำไม่ได้.
ฉันบอกคุณ แต่คุณจำไม่ได้.
ผมบอกคุณ แต่คุณต้องจำไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยบอกคุณ แต่คุณอาจจำไม่ได้ผมเคยบอกคุณ แต่คุณจำอะไรไม่ได้ฉันบอกคุณแล้ว แต่คุณจะต้องจำไว้