To investigate the sugars liberated

To investigate the sugars liberated from agricultural residues, rice bran and sesame oil cake were suspended in pure water and autoclaved at 121
C for 20 min. A liquid sample was centrifuged (10,000 rpm for 15 min) and the supernatant was used to estimate total reducing sugars by using 3,5 dinitrosalicylic acid (DNS) method. Additionally, individual sugars present in the sample were identified by using high performance liquid chromatography (HPLC) with an ion exclusion column (aminex HPX-87P) and a refractive index detector (RID) manufactured by Agilent (U.S.A). The mobile phase in HPLC was milli-Q water with a flow rate of 0.8 ml/min. Temperatures of column and RID were maintained at 60 and 50
C, respectively. All soluble sugars and glycerol in a sample can be analyzed simultaneously by using this method.
HPLC-grade glucose, xylose, cellobiose, galactose, starchyose, arabinose and glycerol (Sigma, U.S.A) were used as standards for calibration. Meanwhile, the total soluble proteins in liquid samples were estimated by Bradford method using bovine serum albumin as a standard [20]. Additionally, amino acids in liquid samples were estimated as free amino nitrogen content by ninhydrin method using glycine (2e10 mg/l of free amino nitrogen) as a standard [32].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจสอบน้ำตาลพ้นตกเกษตร งาและรำข้าว เค้กน้ำมันถูกระงับในน้ำบริสุทธิ์ และ autoclaved ที่ 121 C สำหรับ 20 นาที ตัวอย่างของเหลวถูก centrifuged (10000 rpm สำหรับ 15 นาที) และ supernatant ที่ใช้ประเมินรวมลดน้ำตาลโดยวิธีกรด (DNS) 3,5 dinitrosalicylic นอกจากนี้ ซึ่งมีน้ำตาลอยู่ในตัวอย่างแต่ละที่ระบุโดยหลอมเหลว chromatography (HPLC) คอลัมน์การแยกไอออน (aminex HPX - 87P) และจับดรรชนี (RID) ผลิตโดย Agilent (U.S.A) ระยะเคลื่อนใน HPLC ได้ Q น้ำอัตราการไหล 0.8 ml/นาที อุณหภูมิของคอลัมน์และ RID ถูกรักษาไว้ที่ 50 และ 60 C ตามลำดับ น้ำตาลละลายหมดและกลีเซอรในตัวอย่างสามารถวิเคราะห์ได้พร้อมกัน โดยใช้วิธีการนี้น้ำตาลกลูโคส HPLC เกรด xylose, cellobiose กาแล็กโทส starchyose, arabinose และกลีเซอร (ซิก U.S.A) ถูกใช้เป็นมาตรฐานสำหรับสอบเทียบ ในขณะเดียวกัน โปรตีนละลายรวมในน้ำตัวอย่างที่ประเมิน โดยวิธีแบรดฟอร์ดใช้วัว serum albumin เป็นมาตรฐาน [20] นอกจากนี้ กรดอะมิโนในตัวอย่างของเหลวถูกประเมินเป็นอะมิโนไนโตรเจนฟรีเนื้อหา โดยวิธี ninhydrin ใช้ glycine (2e10 mg/l ของอะมิโนไนโตรเจนฟรี) เป็นมาตรฐาน [32]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการตรวจสอบน้ำตาลปลดปล่อยจากสารตกค้างทางการเกษตรรำข้าวและน้ำมันงาเค้กถูกระงับในน้ำบริสุทธิ์และเบาที่ 121 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาที ตัวอย่างของเหลวถูกหมุนเหวี่ยง (10,000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 15 นาที) และสารละลายที่ใช้ในการประเมินโดยรวมลดน้ำตาลโดยใช้กรด dinitrosalicylic 3,5 (DNS) วิธีการ นอกจากนี้น้ำตาลที่มีอยู่ในแต่ละตัวอย่างถูกระบุโดยใช้ประสิทธิภาพสูงของเหลว chromatography (HPLC) กับคอลัมน์ยกเว้นไอออน (Aminex HPX-87P) และเครื่องตรวจจับดัชนีหักเห (RID) ผลิตโดย Agilent (USA) เฟสเคลื่อนที่ใน HPLC เป็นน้ำหนึ่งในพัน-Q ที่มีอัตราการไหล 0.8 มล. / นาที อุณหภูมิของคอลัมน์และกรมชลประทานได้รับการดูแลที่ 60 และ 50 องศาเซลเซียสตามลำดับ น้ำตาลที่ละลายน้ำได้ทั้งหมดและกลีเซอรอลในตัวอย่างที่สามารถวิเคราะห์ได้พร้อมกันโดยใช้วิธีการนี้.
กลูโคส HPLC เกรดไซโลส, cellobiose, กาแลคโต, starchyose, อราบิโนและกลีเซอรอล (ซิกม่าสหรัฐอเมริกา) ถูกนำมาใช้เป็นมาตรฐานสำหรับการสอบเทียบ ในขณะเดียวกันโปรตีนที่ละลายได้ทั้งหมดในตัวอย่างของเหลวถูกประเมินโดยวิธีแบรดฟอใช้ซีรั่มอัลบูมิวัวเป็นมาตรฐาน [20] นอกจากนี้กรดอะมิโนในตัวอย่างของเหลวประมาณฟรีอะมิโนปริมาณไนโตรเจนโดยใช้วิธี ninhydrin ไกลซีน (2e10 mg / l ไนโตรเจนอะมิโนอิสระ) เป็นมาตรฐาน [32]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อตรวจสอบน้ำตาลที่ปลดปล่อยจากวัสดุเหลือใช้ทางการเกษตร น้ำมันรำข้าว และน้ำมันงาเค้กถูกระงับในน้ำบริสุทธิ์ และสังเคราะห์ที่ 121
C เป็นเวลา 20 นาที ตัวอย่างของเหลวไฟฟ้า ( 10 , 000 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 15 นาที ) แล้วนำมาใช้ประเมินทั้งหมด ลดน้ำตาล โดยใช้จำนวน dinitrosalicylic acid ( DNS ) วิธี นอกจากนี้น้ำตาลที่มีอยู่ในแต่ละตัวอย่างถูกระบุโดยใช้วิธีโครมาโทกราฟีของเหลวสมรรถนะสูง ( HPLC ) กับไอออนยกเว้นคอลัมน์ ( aminex hpx-87p ) และเครื่องตรวจจับค่าดัชนีหักเห ( RID ) ผลิตโดย Agilent ( USA ) ระยะที่เคลื่อนที่ใน HPLC คือ milli-q น้ำที่มีอัตราการไหล 0.8 มิลลิลิตร / นาที อุณหภูมิของคอลัมน์และขจัดถูกเก็บรักษาไว้ที่ 60 และ 50
องศาเซลเซียส ตามลำดับทั้งหมดที่ละลายในน้ำตาลและกลีเซอรอลในตัวอย่างที่สามารถวิเคราะห์ได้พร้อมกัน โดยใช้วิธีการนี้ .
HPLC เกรดกลูโคส , ไซโลส , เซลโลไบโอส starchyose น้ำตาลกาแลคโตสและกลีเซอรอล ( Sigma , U.S.A ) ถูกใช้เป็นมาตรฐานสำหรับการสอบเทียบ ในขณะเดียวกัน ปริมาณรวมโปรตีนในตัวอย่างของเหลวประมาณโดยวิธี Bradford ใช้อัลบูมินเป็นมาตรฐาน [ 20 ] นอกจากนี้กรดอะมิโนในตัวอย่างของเหลว ) เท่ากับอะมิโนไนโตรเจนฟรีโดยวิธี ninhydrin โดยใช้ไกลซีน ( 2e10 มก. / ล. ปริมาณกรดอะมิโนอิสระ ) เป็นมาตรฐาน [ 32 ]