Brown planthopper-resistance scores

Brown planthopper-resistance scores of rice
The 12 rice varieties were scored as 2.1–8.9 in the seedling bulk test, varying from highly resistant to highly susceptible (Figure 1). Rice varieties TN1, 93-11, and Nipponbare, with no BPH-resistance gene, displayed high susceptibility to BPH and almost all seedlings died in the test; their average resistance scores were 8.9, 8.6, and 8.9, respectively. Among the varieties previously reported to carry BPH-resistance genes, B5 (Bph14 and Bph15), Pokkali (Bph9), and Swarnalata (Bph6) displayed high resistance to BPH and had average resistance scores of 2.1, 2.2, and 3.0, respectively. Mudgo (Bph1) and T12 (bph7) were moderately resistant, with scores of 4.2 and 4.9, respectively. Four varieties that were reported to carry resistance genes, including ASD7 (bph2), Rathu Heenati (Bph3), ARC 10550 (bph5), and Chin Saba (bph8) proved moderately or highly susceptible to BPH in this experiment. This result revealed that rice varieties carrying different resistance genes vary in resistance level to BPH in China.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คะแนนความต้านทานเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลของข้าวพันธุ์ข้าว 12 ได้คะแนนเป็น 2.1 – 8.9 นอกในการทดสอบของกลุ่มแหล่ง แตกต่างกันจากสูงทนต่อไวต่อสูง (รูปที่ 1) แสดงพันธุ์ข้าว TN1, 93-11 และ Nipponbare มียีนต้านทาน BPH ไม่ BPH และกล้าไม้เกือบทั้งหมดที่เสียชีวิตในการทดสอบ ง่ายสูง ความต้านทานเฉลี่ยคะแนนได้ 8.9 นอก 8.6 และ 8.9 นอก ตามลำดับ ระหว่างสายพันธุ์ที่รายงานก่อนหน้านี้ สืบทอดยีนต้านทาน BPH, B5 (Bph14 และ Bph15), Pokkali (Bph9), Swarnalata (Bph6) แสดงความต้านทานสูงต่อ BPH และมีคะแนนเฉลี่ยความต้านทาน ของ 2.1, 2.2, 3.0 ตามลำดับ Mudgo (Bph1) และ T12 (bph7) ถูกทนปานกลาง มีคะแนน 4.2 และ 4.9 ตามลำดับ สี่สายพันธุ์ที่มีรายงานให้มียีนต้านทาน รวม ASD7 (bph2), Rathu Heenati (Bph3), อาร์ค 10550 (bph5), และชินซาบา (bph8) ได้สูง หรือค่อนข้างไวต่อการ BPH ในการทดลองนี้ ผลลัพธ์นี้เปิดเผยว่า พันธุ์ข้าวโดยยีนต้านทานแตกต่างกันแตกต่างกันในระดับต้านทาน BPH ในประเทศจีน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บราวน์คะแนนความต้านทานเพลี้ยกระโดดสีข้าว
12 พันธุ์ข้าวที่ได้รับคะแนนเป็น 2.1-8.9 ในการทดสอบเป็นกลุ่มต้นกล้าที่แตกต่างจากสูงทนต่อความอ่อนไหวสูง (รูปที่ 1) พันธุ์ข้าว TN1, 93-11 และ Nipponbare ไม่มียีนต้านทานเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล-แสดงความไวสูงเพื่อเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลและต้นกล้าเกือบทั้งหมดเสียชีวิตในการทดสอบ; คะแนนความต้านทานเฉลี่ย 8.9, 8.6 และ 8.9 ตามลำดับ ในบรรดาสายพันธุ์ที่มีการรายงานก่อนหน้านี้ที่จะดำเนินยีนต้านทานเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล, B5 (Bph14 และ Bph15) Pokkali (Bph9) และ Swarnalata (Bph6) ที่แสดงความต้านทานสูงต่อเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลและมีคะแนนเฉลี่ยของความต้านทาน 2.1, 2.2 และ 3.0 ตามลำดับ Mudgo (Bph1) และ T12 (bph7) ทนปานกลางมีคะแนน 4.2 และ 4.9 ตามลำดับ สี่สายพันธุ์ที่ได้รับรายงานในการดำเนินการของยีนต้านทานรวมทั้ง ASD7 (bph2) Rathu Heenati (Bph3) ARC 10550 (bph5) และชินสะบ้า (bph8) ได้รับการพิสูจน์ในระดับปานกลางหรือสูงไวต่อเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลในการทดลองนี้ ผลที่ได้นี้แสดงให้เห็นว่าพันธุ์ข้าวแบกยีนต้านทานที่แตกต่างกันแตกต่างกันในระดับความต้านทานต่อเพลี้ยกระโดดสีน้ำตาลในประเทศจีน