Introduction The prevalence of age-related health problems is becoming an important public health concern as proportions of older individuals in populations worldwide grow.1 Dementia is one of the major causes of disability in older people.2 It is a complex syndrome characterized by global and irreversible cognitive decline that is severe enough to undermine daily functioning.3 Dementia is a chronic illness that arises from an interplay of genetic, environmental and behavioural factors, with severe adverse influences on social and physical activities and quality of life. In cognitive impairment and mild cognitive impair- ment, the cognitive deficit is less severe than in dementia and normal daily function and independence are generally maintained. It is a chronic condition that is a precursor to dementia in up to one third of cases.3 Cognitive impairment and dementia are increasing globally and are predicted to increase proportionately more in developing regions.1,4–6 Projections indicate that by 2050 the number of individuals older than 60 years will be ap- proximately 2 billion and will account for 22% of the world’s population. Four fifths of the people older than 60 years will be living in developing countries in Africa, Asia or Latin America.7 It is estimated that 35.6 million people are currently living with dementia worldwide and that the number will nearly double every 20 years, reaching 115.4 million in 2050, with the majority living in developing countries.8 Of the total number of people with dementia worldwide, 57.7% lived in developing countries in 2010 and a proportionate increase to 70.5% by 2050 is anticipated.8 Consequently, the health and social burden of cognitive impairment and dementia will rise
dramatically in these regions.9 Developing countries, includ- ing those in sub-Saharan Africa, are currently undergoing a demographic and epidemiological transition and the impact of population ageing in sub-Saharan Africa will increasingly augment the burden of noncommunicable and degenerative diseases in this region. Few studies to determine the prevalence of dementia have been conducted in sub-Saharan Africa.10,11 Early studies12 showed a lower prevalence than in Europe11,13 and the United States of America, where approximately 6.2% and 8%, respec- tively, of people aged 65 years or older are reported to have dementia.14–16 The aim of this study was to perform a systematic review of the literature to obtain the best available estimates of the prevalences of cognitive impairment and dementia in sub-Saharan Africa and to identify gaps in current research.
แนะนำความชุกของปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุจะกลายเป็น ปัญหาสาธารณสุขสำคัญที่เป็นสัดส่วนของแต่ละบุคคลมากกว่าประชากรทั่วโลก grow.1 สมองเสื่อมเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของความพิการใน people.2 รุ่นเก่าที่เป็นกลุ่มอาการซับซ้อนโดยส่วนกลาง และให้รับรู้ลดลงที่รุนแรงพอที่จะทำลายสมองเสื่อมเป็นโรคที่เกิดจากการล้อของพันธุกรรม functioning.3 ทุกวันสิ่งแวดล้อม และพฤติกรรมปัจจัย มีอิทธิพลร้ายรุนแรงในกิจกรรมทางสังคม และทางกายภาพและคุณภาพชีวิต ด้อยค่าที่รับรู้และกล้ารับรู้ทำติดขัด ดุลรับรู้นั้นน้อยกว่ารุนแรงกว่าในสมองเสื่อม และฟังก์ชันปกติประจำวันและความเป็นอิสระจะยังคงอยู่โดยทั่วไป สภาพเรื้อรังที่เป็นสารตั้งต้นในถึงหนึ่งในสามของ cases.3 การด้อยค่ารับรู้ที่สมองเสื่อมและสมองเสื่อมจะเพิ่มขึ้นทั่วโลก และคาดว่า จะเพิ่มมากขึ้นตามสัดส่วนในพัฒนา regions.1,4–6 ประมาณ บ่งชี้ว่า ภายในปี 2050 จำนวนบุคคลที่อายุมากกว่า 60 ปีจะได้ ap-proximately 2 ล้าน และจะบัญชี 22% ของประชากรโลกได้ Fifths 4 คนอายุมากกว่า 60 ปีจะมีชีวิตอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาในแอฟริกา เอเชีย หรือละติน America.7 มันคือประมาณว่า 35.6 ล้านคนในปัจจุบันอาศัยอยู่กับสมองเสื่อมทั่วโลก และที่หมายจะเทียวทุก 20 ปี ถึง 2050, 115.4 ล้านกับชีวิตในการพัฒนา countries.8 จำนวนรวมของคนที่มีสมองเสื่อมทั่วโลกส่วนใหญ่, 57.7% อาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาในปี 2553 และเพิ่มขึ้นตามถึง 70.5% ภายในปี 2050 ซึ่ง anticipated.8 สุขภาพและภาระทางสังคมของการด้อยค่าที่รับรู้และสมองเสื่อมจะเพิ่มขึ้น อย่างมากในประเทศกำลังพัฒนาเหล่านี้ regions.9 กำลังรวมในแอฟริกาใต้ซาฮารา มีกำลังเผชิญหน้ากับการเปลี่ยนแปลงทางประชากร และความ และผลกระทบของประชากรในแอฟริกาใต้ซาฮาราอายุมากขึ้นจะเพิ่มภาระโรค noncommunicable และเสื่อมในภูมิภาคนี้ ได้ดำเนินการศึกษาน้อยเพื่อดูความชุกโรคสมองเสื่อมในซาฮารา studies12 Africa.10,11 ต้นพบว่าความชุกที่ต่ำกว่าใน Europe11, 13 และสหรัฐอเมริกา ที่ประมาณ 6.2% และ 8%, respec-tively คนที่อายุ 65 ปี หรือมากกว่ารายงานมี dementia.14–16 จุดมุ่งหมายของการศึกษานี้ได้ทำการตรวจทานเอกสารประกอบการขอรับดีที่สุดมีค่าประมาณ prevalences ด้อยค่าที่รับรู้และสมองเสื่อมในระบบ แอฟริกาใต้ซาฮาราและ เพื่อระบุช่องว่างในการวิจัยปัจจุบัน
การแปล กรุณารอสักครู่..

บทนำความชุกของปัญหาสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับอายุเป็นปัญหาสาธารณสุขที่สำคัญเป็นสัดส่วนของบุคคลในประชากรที่มีอายุมากกว่าภาวะสมองเสื่อม grow.1 ทั่วโลกเป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญของความพิการใน people.2 เก่ามันเป็นโรคที่ซับซ้อนโดยทั่วโลกและ กลับไม่ได้ลดลงคิดที่เป็นรุนแรงมากพอที่จะบ่อนทำลายภาวะสมองเสื่อม functioning.3 ในชีวิตประจำวันเป็นโรคเรื้อรังที่เกิดขึ้นจากการทำงานร่วมกันของปัจจัยทางพันธุกรรมสิ่งแวดล้อมและพฤติกรรมที่มีอิทธิพลต่อผลข้างเคียงที่รุนแรงในกิจกรรมทางสังคมและทางกายภาพและคุณภาพชีวิต ในความบกพร่องทางสติปัญญาและอ่อนด้อยค่า ment องค์ความรู้ขาดความรู้ความเข้าใจที่มีความรุนแรงน้อยกว่าในภาวะสมองเสื่อมและการทำงานในชีวิตประจำวันตามปกติและความเป็นอิสระในการบำรุงรักษาทั่วไป มันเป็นภาวะเรื้อรังที่เป็นสารตั้งต้นในการเป็นโรคสมองเสื่อมได้ถึงหนึ่งในสามของ cases.3 ความบกพร่องทางสติปัญญาและภาวะสมองเสื่อมที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกและได้รับการคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นสัดส่วนมากขึ้นในการพัฒนาประมาณการ regions.1,4-6 ระบุว่าภายในปี 2050 จำนวน ของบุคคลที่มีอายุมากกว่า 60 ปีจะได้รับการ AP- proximately 2 พันล้านและจะคิดเป็น 22% ของประชากรโลก สี่ในห้าของคนที่มีอายุมากกว่า 60 ปีจะได้รับการอาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาในทวีปแอฟริกาเอเชียหรือละติน America.7 มันเป็นที่คาดว่า 35,600,000 คนกำลังใช้ชีวิตอยู่กับภาวะสมองเสื่อมทั่วโลกและว่าจำนวนจะเกือบสองเท่าทุก 20 ปีถึง 115.4 ล้านบาทในปี 2050 โดยส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในการพัฒนา countries.8 ของจำนวนเสียงทั้งหมดของผู้ที่มีภาวะสมองเสื่อมทั่วโลก 57.7% อาศัยอยู่ในประเทศกำลังพัฒนาในปี 2010 และเพิ่มขึ้นเป็นสัดส่วน 70.5% ภายในปี 2050 เป็น anticipated.8 ดังนั้นสุขภาพและสังคม ภาระของความบกพร่องทางสติปัญญาและภาวะสมองเสื่อมจะเพิ่มขึ้น
อย่างมากในประเทศที่พัฒนา regions.9 เหล่านี้รวมทั้งในไอเอ็นจีผู้ที่อยู่ในทะเลทรายซาฮาราแอฟริกากำลังอยู่ระหว่างการเปลี่ยนแปลงประชากรและระบาดวิทยาและผลกระทบของประชากรสูงอายุใน sub-Saharan Africa จะขยายมากขึ้น ภาระของโรคไม่ติดต่อและความเสื่อมในภูมิภาคนี้ การศึกษาน้อยเพื่อตรวจสอบความชุกของภาวะสมองเสื่อมได้รับการดำเนินการในทะเลทรายซาฮารา Africa.10,11 studies12 ต้นแสดงให้เห็นความชุกต่ำกว่าใน Europe11,13 และสหรัฐอเมริกาที่ประมาณ 6.2% และ 8% ตามลำดับ, ของคนที่มีอายุ 65 ปีหรือมากกว่าจะมีการรายงานจะมี dementia.14-16 วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการตรวจสอบระบบของวรรณกรรมที่จะได้รับการประเมินที่ดีที่สุดของความชุกของความบกพร่องทางสติปัญญาและภาวะสมองเสื่อมใน sub-Saharan Africa และ เพื่อระบุช่องว่างในการวิจัยในปัจจุบัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
