board. MEDICAL LABORATORY LICENSING

board.
MEDICAL LABORATORY LICENSING M-9.1 REG 1
(2) The board may submit specimens to a medical laboratory for the purposes of proficiency testing.
(3) The licensee of a medical laboratory that receives specimens pursuant to subsection (2) shall:
(a) ensure that, during normal working hours:
(i) the specimens are accepted;
(ii) the required tests are performed on the specimens in the medical laboratory;
(iii) the persons who, in the ordinary course of their work, perform tests in the medical laboratory participate equally in the testing of the specimens; and
(iv) the specimens are tested using the same methods used in testing ordinary clinical specimens;
(b) report the results of the tests promptly to the board on their completion; and
(c) ensure that the name of the person who performs each test appears legibly on

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คณะกรรมการ แพทย์อนุญาตให้ใช้สิทธิ์ M-9.1 REG 1(2) คณะกรรมการจะส่งตัวอย่างไปห้องปฏิบัติการทางการแพทย์เพื่อจุดประสงค์ในการทดสอบความสามารถ(3 ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ที่ได้รับตัวอย่างตามส่วนย่อย (2))ขอ้คด้วย:(ก) ให้แน่ใจว่า ในเวลาทำงานปกติ:(i) เป็นที่ยอมรับตัวอย่าง(ii) การทดสอบต้องดำเนินการบนตัวอย่างในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์(iii) ผู้ที่ ในหลักสูตรสามัญของงาน ทำการทดสอบในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ ร่วมกันในการทดสอบตัวอย่าง และ(iv) มีทดสอบโดยใช้วิธีเดียวกับที่ใช้ในการทดสอบตัวอย่างคลินิกธรรมดา ตัวอย่าง(ข) รายงานผลการทดสอบทันทีเมื่อเสร็จสมบูรณ์ของพวกเขา และ(ค) มีให้แน่ใจว่า ชื่อของบุคคลที่ทำการทดสอบแต่ละปรากฏชัดเจนใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คณะกรรมการ.
ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ใบอนุญาต M-9.1 REG 1
(2) คณะกรรมการอาจส่งตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการทางการแพทย์สำหรับวัตถุประสงค์ของการทดสอบความชำนาญ.
(3) ผู้รับใบอนุญาตของห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ที่ได้รับตัวอย่างตามอนุมาตรา (2) จะต้อง:
( ก) มั่นใจว่าในช่วงเวลาทำงานปกติ:
(i) ตัวอย่างที่ได้รับการยอมรับ;
(ii) การทดสอบต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับตัวอย่างในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์;
(iii) บุคคลที่ในปกติของการทำงานของพวกเขาดำเนินการ การทดสอบในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์มีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในการทดสอบตัวอย่างนั้น และ
(iv) ตัวอย่างจะถูกทดสอบโดยใช้วิธีการเดียวกับที่ใช้ในการทดสอบทางคลินิกตัวอย่างสามัญ
(ข) รายงานผลการทดสอบทันทีไปยังคณะกรรมการเมื่อเสร็จสิ้นของเขานั้น และ
(ค) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อของบุคคลที่ดำเนินการทดสอบแต่ละครั้งจะปรากฏขึ้นบนอ่านง่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บอร์ดห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ m-9.1 REG 1 ใบอนุญาต( 2 ) คณะกรรมการอาจส่งตัวอย่างไปยังห้องปฏิบัติการทางการแพทย์เพื่อวัตถุประสงค์ในการทดสอบความสามารถ .( 3 ) ผู้รับใบอนุญาตของห้องปฏิบัติการทางการแพทย์ที่ได้รับตัวอย่างตามอนุมาตรา ( 2 ) จะต้อง :( ก ) ตรวจสอบให้แน่ใจว่า ในระหว่างชั่วโมงทำงานปกติ( 1 ) ตัวอย่างได้รับการยอมรับ ;( 2 ) การทดสอบที่ต้องการแสดงในตัวอย่างในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์( 3 ) คน ในหลักสูตรสามัญของการทํางานของพวกเขาดำเนินการทดสอบในห้องปฏิบัติการทางการแพทย์มีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกันในการทดสอบของตัวอย่าง และ( 4 ) ตัวอย่างทดสอบโดยใช้วิธีการเดียวกันที่ใช้ในการทดสอบทางคลินิกธรรมดาตัวอย่าง ;( ข ) รายงานผลการทดสอบทันทีเพื่อบอร์ดที่สมบูรณ์ของเขา( ค ) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อของผู้ที่ดำเนินการทดสอบแต่ละปรากฏ legibly บน