Vietnam produced about 46,403 thous

Vietnam produced about 46,403 thousand short tons of coal in 2012, more than half of which (26,819 thousand short tons) was domestically consumed. Vietnam exports a large portion of its coal and also imports a small amount. However, PetroVietnam is seeking to purchase 11 million short tons of coal per year starting in 2017 to supply the domestic power industry, according to a PetroVietnam Power and Coal Import and Supply Company official quoted by Reuters. The coal imports would supply three power plants: two plants built in the southern Mekong Delta and the third built in the northeastern province of Quang Ninh.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวียดนามผลิตประมาณ 46,403 พันสั้นตันถ่านหินใน 2012 มากกว่าครึ่งของที่ (26,819 พันสั้นตัน) ถูกใช้ในประเทศ เวียดนามส่งออกส่วนใหญ่เป็นถ่านหิน และยัง นำเข้าน้อย อย่างไรก็ตาม PetroVietnam จะหาซื้อสั้น 11 ล้านตันถ่านหินต่อปีใน 2017 อุตสาหกรรมพลังงานในประเทศ การจัดหาตามทาง PetroVietnam ไฟฟ้า และถ่านหินนำเข้า และจัดหา บริษัทที่เสนอราคา โดยรอยเตอร์ ถ่านหินนำเข้าจะจัดหาโรงไฟฟ้า 3: พืชสองแห่งในภาคใต้สามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงและสามแห่งในอีสานจังหวัดของ Quang Ninh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวียดนามผลิตประมาณ 46,403 พันตันสั้นถ่านหินในปี 2012 มากกว่าครึ่งหนึ่งของที่ (26,819 พันตันสั้น) ได้รับการบริโภคในประเทศ เวียดนามส่งออกส่วนใหญ่ของถ่านหินและยังนำเข้าในปริมาณที่น้อย อย่างไรก็ตาม PetroVietnam จะหาซื้อ 11 ล้านตันสั้นถ่านหินต่อปีเริ่มต้นในปี 2017 ในการจัดหาอุตสาหกรรมพลังงานในประเทศตามที่ PetroVietnam พลังงานและถ่านหินนำเข้าและวัสดุสิ้นเปลือง บริษัท อย่างเป็นทางการที่ยกมาโดยรอยเตอร์ การนำเข้าถ่านหินจะจัดหาสามโรงไฟฟ้​​าสองพืชสร้างขึ้นในภาคใต้ของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงและสามสร้างขึ้นในจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Quang Ninh

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวียดนามผลิตเกี่ยวกับ 46403 หมื่นตันสั้นของถ่านหินใน 2012 , มากกว่าครึ่งหนึ่งของที่ ( 26819 หมื่นตันสั้น ) คือประเทศที่บริโภค การส่งออกส่วนใหญ่ของถ่านหินของเวียดนามก็เข้านิดเดียว อย่างไรก็ตาม ปิโตรเวียดนามคือการแสวงหาที่จะซื้อ 11 ล้านตันสั้นของถ่านหินต่อปีเริ่มต้นใน 2017 จัดหาอุตสาหกรรมพลังงานในประเทศตามการปิโตรเวียดนามพลังงานและถ่านหินนำเข้าและจัดหา บริษัท ที่ยกมาอย่างเป็นทางการโดยรอยเตอร์ ถ่านหินนำเข้าจะจัดหาสามพืชพลังงาน : สองพืชสร้างขึ้นในภาคใต้ แม่น้ำโขง และสามสร้างขึ้นในจังหวัดทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของ Quang Ninh .