Transaction-processing systems usua

Transaction-processing systems usually allow multiple transactions to run concurrently.
Allowing multiple transactions to update data concurrently causes
several complications with consistency of the data, as we saw earlier. Ensuring
consistency in spite of concurrent execution of transactions requires extra work;
it is far easier to insist that transactions run serially—that is, one at a time, each
starting only after the previous one has completed. However, there are two good
reasons for allowing concurrency:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบการประมวลผลธุรกรรมมักจะช่วยให้การทำธุรกรรมหลายวิ่งควบ.
ช่วยให้การทำธุรกรรมหลายการปรับปรุงข้อมูลพร้อมกันทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนหลาย
กับความสอดคล้องของข้อมูลที่เราเห็นก่อนหน้านี้ มั่นใจว่าสอดคล้อง
ทั้งๆที่มีการดำเนินการพร้อมกันของการทำธุรกรรมต้องทำงานพิเศษ;
มันเป็นไกลง่ายต่อการยืนยันว่าการทำธุรกรรมการทำงานเป็นลำดับที่เป็นหนึ่งที่เวลา,
แต่ละเริ่มต้นเพียงหลังจากที่ก่อนหน้านี้หนึ่งได้เสร็จสิ้น แต่มีสองเหตุผล
ที่ดีสำหรับการช่วยให้การทำงานพร้อมกันคือ:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบประมวลผลธุรกรรมมักจะอนุญาตให้ธุรกรรมต่าง ๆ จะทำงานพร้อมการ
ให้หลายธุรกรรมการปรับปรุงข้อมูลพร้อมทำ
ภาวะแทรกซ้อนต่าง ๆ มีความสอดคล้องของข้อมูล ขณะที่เราเห็นก่อนหน้านี้ มั่นใจ
ความสอดคล้องกันแม้ว่าการดำเนินการพร้อมกันของธุรกรรมต้องเพิ่มเติม;
ไกลง่ายต่อการยืนยันว่า ธุรกรรมที่รัน serially — นั่นคือ ที แต่ละ
เริ่มต้นหลังจากนี้เสร็จสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม มีดีสอง
สาเหตุทำให้เกิด:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบบการทำธุรกรรมการประมวลผลโดยปกติจะอนุญาตให้ทำธุรกรรมต่างๆเพื่อใช้งานได้พร้อมกัน.
ช่วยให้ทำธุรกรรมต่างๆเพื่อปรับปรุงข้อมูลได้พร้อมกัน
ซึ่งจะช่วยทำให้เกิด ภาวะ แทรกซ้อนหลายอย่างสอดคล้องกับข้อมูลที่เราเห็นก่อนหน้า
ซึ่งจะช่วยให้มั่นใจได้ว่าความคงเส้นคงวาในแม้จะมีการประมวลผลพร้อมกันในการทำธุรกรรมต้องใช้งานพิเศษ
มันไม่ได้เป็นเรื่องง่ายขึ้นในลักษณะที่ยืนยันได้ว่าการทำธุรกรรมแบบอนุกรมที่เป็นหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
การเริ่มต้นเท่านั้นหลังจากหนึ่งก่อนหน้าได้ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีสองเหตุผลที่ดี
ซึ่งจะช่วยให้ใช้งานในเวลาเดียวกันให้ดีขึ้น