•'Homer's epic poem "The Odyssey" t

•'Homer's epic poem "The Odyssey" tells the story of the Greek hero, Odysseus, and ten-year voyage to get home to the island of Ithaca where his wife, Penelope, and his son, Telemachus waited. It begins with Odysseus imprisoned by the nymph Calypso until the Greek Gods force her to free him. The god Poseidon, who harbors a grudge against Odysseus for blinding his son the Cyclops Polyphemus previously in his travels, attempts to wreck his ship, but is stopped by the goddess Athena. Odysseus makes it to Scheria, home of the Phaeacians, where he is given safe passage and asked about his journeys to this point. Odysseus tells them of the variety of adventures he suffered through with his crew, the trip to the Land of the Lotus Eaters, his blinding of Polyphemus, his love affair with the witch-goddess Circe, the deadly Sirens, the journey into Hades, and his fight with the sea monster Scylla among them. The Phaeacians take him safely to Ithaca, where he enters the hall disguised as a beggar. In Ithaca, supposing Odysseus to be dead, suitors have taken over his hall, tried to kill his son and tried to convince Penelope to choose one of them. Penelope, believing Odysseus to be alive, has refused. She arranges a contest with Odysseus's bow, that only he can string. Once he's strung it, he shoots all the suitors and is reunited with his family.'

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•' บทกวีมหากาพย์ของโฮเมอร์ "เดอะโคลง" เล่าเรื่องราวของวีรบุรุษกรีก โอดิสเซียส และสิบปีเดินทางไปบ้านเกาะ Ithaca ซึ่งภรรยาของเขา Penelope และบุตร Telemachus รอ มันเริ่มต้น ด้วยการจำคุกเป็นเวลา โดยนางคาลิปโซจนเทพเจ้ากรีบังคับเธอฟรีเขาโอดิสเซียส เทพเจ้าโพไซดอน ที่ harbors เสียใจกับโอดิสเซียสสำหรับ blinding บุตร Polyphemus ไซคลอปส์ก่อนหน้านี้ในการเดินทางของเขา พยายามก่อวินาศกรรมเรือของเขา แต่ถูกหยุด โดยเทพธิดาอธีนา โอดิสเซียสทำให้การ Scheria บ้าน Phaeacians ที่เขากำหนดเส้นทางที่ปลอดภัย และถามเกี่ยวกับเขาห่างจากจุดนี้ โอดิสเซียสบอกของการผจญภัยที่เขาประสบผ่านกับลูกเรือของเขา การเดินทางไปยังที่ดินของ Eaters โลตัส เขา blinding Polyphemus เรื่องความรักของเขากับแม่มดเทพเจ้าแห่ง Circe เรนส์ร้ายแรง การเดินทางเป็นฮาเดส และเขาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดทะเล Scylla ในหมู่พวกเขาเหล่านั้น Phaeacians ไปเขาปลอดภัย Ithaca ที่เขาป้อนฮอลล์ที่ปลอมแปลงเป็นขอทาน ใน Ithaca โอดิสเซียสจะตาย ถ้า suitors มีมาผ่านห้องของเขา พยายามฆ่าลูกชายของเขา และพยายามที่จะโน้มน้าวให้ Penelope ของคุณ Penelope เชื่อโอดิสเซียสเป็น ได้ปฏิเสธ เธอจัดประกวดแบบ มีโบว์ของโอดิสเซียส ที่เฉพาะเขาสามารถสตริ เมื่อเขามี strung นั้น เขาหน่อ suitors ทั้งหมด และตัวกับครอบครัวของเขาด้วย '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

• 'โฮเมอร์บทกวีมหากาพย์ "โอเดสซี" บอกเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษกรีก Odysseus และเดินทางสิบปีจะได้รับบ้านไปยังเกาะ Ithaca ที่ภรรยาของเขาเพเนโลพีและลูกชายของเขาเทเลรอ มันเริ่มต้นด้วย Odysseus โทษจำคุกโดยคาลิปโซ่ผีจนเทพเจ้ากรีกบังคับให้เธอเป็นอิสระเขา โพไซดอนเทพเจ้าที่สถิตเสียใจกับ Odysseus สำหรับทำให้ไม่เห็นลูกชายของเขาไซคลอปส์ฟืก่อนหน้านี้ในการเดินทางของเขาพยายามที่จะทำลายเรือของเขา แต่หยุดเทพีอธีนา Odysseus ทำให้ง่ายต่อการ Scheria บ้านของ Phaeacians ที่เขาจะได้รับความปลอดภัยและถามเกี่ยวกับการเดินทางของเขามาถึงจุดนี้ Odysseus บอกว่าพวกเขามีความหลากหลายของการผจญภัยที่เขาได้รับความเดือดร้อนผ่านกับลูกเรือของเขาเดินทางไปยังดินแดนของโลตัสเสพสุดยอดของเขาในการฟืเรื่องความรักของเขากับไซซีแม่มดเทพธิดาไซเรนร้ายแรงเดินทางเข้าไปในนรกและ การต่อสู้กับมอนสเตอร์ที่ทะเลสกิลลาในหมู่พวกเขา Phaeacians พาเขาอย่างปลอดภัยเพื่อ Ithaca ที่เขาเข้ามาในห้องโถงปลอมตัวเป็นขอทาน ใน Ithaca สมมติ Odysseus จะตายคู่ครองได้เอาไปฮอลล์ของเขาพยายามจะฆ่าลูกชายของเขาและพยายามที่จะโน้มน้าวให้เพเนโลพีที่จะเลือกหนึ่งของพวกเขา เพเนโลพีเชื่อ Odysseus จะมีชีวิตอยู่ได้ปฏิเสธ เธอจัดประกวดด้วยธนู Odysseus ของที่เดียวที่เขาสามารถสตริง เมื่อเขาหงุดหงิดมันเขายิงคู่ครองทั้งหมดและอยู่กับครอบครัวของเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของแต่ละ 'homer บทกวีมหากาพย์ " Odyssey " บอกเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษกรีก Odysseus และสิบปีการเดินทางกลับบ้านที่เกาะ Ithaca ซึ่งภรรยาของ เพเนโลปี้ และลูกชาย เทเลมาคัสรอ มันเริ่มต้นกับ Odysseus ขังโดยนาง คาลิปโซ่ จนเทพเจ้ากรีกบังคับเธอ ให้ฟรีเลย เทพโพไซดอนที่ท่าเรือแค้นโอดิสเซียสสำหรับ blinding บุตรชายของเขาไซคลอปส์ Polyphemus ก่อนหน้านี้ในการเดินทางของเขาพยายามที่จะทำลายเรือของเขา แต่หยุดที่เทพีอาเธน่า Odysseus ทำให้มัน scheria บ้านของเฟเซียนที่เขาจะได้รับความปลอดภัย และถามเกี่ยวกับการเดินทางของเขาไปยังจุดนี้ Odysseus บอกพวกเขาของความหลากหลายของการผจญภัยที่เขาได้รับผ่านกับลูกเรือของเขาการเดินทางไปยังดินแดนแห่งดอกบัวเสพของเขาตาบอดของ Polyphemus , ความรักของเขากับนางฟ้าแม่มดเซอร์ซี , ไซเรนมรณะ การเดินทางเข้าไปในนรก และการต่อสู้ของเขากับปีศาจทะเลซิลล่าในหมู่พวกเขา ส่วนเฟเซียนพาเขาอย่างปลอดภัยใน Ithaca ซึ่งเขาเข้าไปในห้องโถงที่ปลอมตัวเป็นขอทาน ใน Ithaca , สมมุติว่า Odysseus จะตายไปแล้ว โจทก์ ยึดห้องของเขาพยายามจะฆ่าลูกชายของเขาและพยายามที่จะโน้มน้าวให้เพเนโลปี้ที่จะเลือกหนึ่งของพวกเขา เพเนโลปี้ เชื่อ Odysseus จะมีชีวิตอยู่ ได้ปฏิเสธ เธอจัดประกวดกับ Odysseus เป็นธนูที่เขาเท่านั้นจะสามารถสตริง เมื่อเขาหงุดหงิด เขายิงโจทก์ทั้งหมด และจะรวมตัวกับครอบครัวเค้า