This is a personal retrospective in

This is a personal retrospective in which I describe my career as a smoking cessation researcher and place cessation into an overall perspective of tobacco reduction. I spent approximately the first 15 years focusing primarily upon small group approaches to cessation emphasising relatively intensive behavioural interventions. It became apparent, however, that these types of approaches in isolation, even if broadly disseminated, would have relatively minimal impact on overall tobacco use. In part because I became discouraged with the potential of group programmes to reduce overall smoking prevalence, I began to focus more on population-based studies, especially in the context of 'teachable moments' including pregnancy, hospitalisation, forced abstinence in the military and existing smoking-related disease. I became concerned especially with the fact that there has been relatively little work with hard-core medically compromised smokers. It also became apparent that promoting cessation would be most likely to be effective with a comprehensive evidence-based tobacco reduction strategy including school and community-based prevention programmes, enforcement of ordinances restricting minors' access to tobacco, restrictions on tobacco advertising and promotion, counter advertising and strong smoke-free policies. In recent years I have become very concerned about the overall global tobacco epidemic and the projections of dramatically increasing tobacco morbidity and mortality in developing countries. I am now devoting my primary career emphasis to global tobacco reduction initiatives, including cessation research in India and Indonesia, cessation as part of broader tobacco reduction strategies and networking to increase resources and emphasis devoted to global tobacco reduction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ย้อนรอยบุคคลที่ฉันอธิบายอาชีพของฉันเป็นนักวิจัยยุติการสูบบุหรี่ และวางยุติลงในมุมมองโดยรวมการลดสูบบุหรี่อยู่ ผมใช้เวลาประมาณ 15 ปีแรกเน้นหลักตามแนวทางยุติการแทรกแซงพฤติกรรมค่อนข้างเข้มข้นเน้นกลุ่มเล็ก มันกลายเป็นชัดเจน อย่างไรก็ตาม ว่า ชนิดนี้ใช้ในการแยก หากเผยแพร่ทั่วไป จะมีผลกระทบค่อนข้างน้อยในการใช้ยาสูบโดยรวม ส่วนหนึ่งเนื่องจากเป็นท้อ ด้วยศักยภาพของกลุ่มโครงการเพื่อลดคำ บุหรี่ชุก เริ่มเน้นมากขึ้นในประชากรที่ใช้ศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของ "สุวินัยช่วงเวลา' รวมถึงการตั้งครรภ์ hospitalisation บังคับละเว้นในทหาร และที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่โรค เป็นกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้อเท็จจริงได้มีค่อนข้างน้อยทำงานกับคนติดเหล้างอมถูกโจมตีทางผู้สูบบุหรี่ มันยังกลายเป็นชัดว่า ยุติการส่งเสริมจะมักจะมีผลบังคับใช้กับกลยุทธ์การลดสูบบุหรี่ตามหลักฐานที่ครอบคลุมรวมทั้งโรงเรียน และโครงการป้องกันชุมชน การจำกัดการเข้าสาขาของการสูบบุหรี่ ข้อจำกัดในการโฆษณายาสูบและโปรโมชั่น เคาน์เตอร์โฆษณา และแข็งแรงดีนโยบายข้อบังคับ ในปีที่ผ่านมา ฉันได้กลายเป็นความกังวลมากเกี่ยวกับโรคระบาดยาสูบโดยรวมทั่วโลกและประมาณเพิ่ม morbidity ยาสูบและการตายในประเทศกำลังพัฒนาอย่างมาก ฉันตอนนี้ devoting เน้นอาชีพหลักของฉันเพื่อริเริ่มลดการสูบบุหรี่ทั่วโลก รวมทั้งยุติการวิจัยในประเทศอินเดียและอินโดนีเซีย ยุติเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การลดสูบบุหรี่กว้าง และระบบเครือข่ายเพื่อเพิ่มทรัพยากรและเน้นเพื่อรองรับการลดการสูบบุหรี่ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี่คือย้อนหลังส่วนบุคคลในการที่ฉันอธิบายอาชีพของฉันเป็นนักวิจัยการเลิกสูบบุหรี่และเลิกสถานที่เป็นมุมมองโดยรวมของการลดการบริโภคยาสูบ ผมใช้เวลาประมาณ 15 ปีแรกเน้นหลักเมื่อกลุ่มเล็ก ๆ วิธีการเลิกเน้นการแทรกแซงพฤติกรรมค่อนข้างเข้มข้น มันก็เห็นได้ชัด แต่ที่เหล่านี้ประเภทของวิธีการในการแยกแม้ว่าการเผยแพร่ในวงกว้างจะมีผลกระทบค่อนข้างน้อยในการใช้ยาสูบโดยรวม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะฉันกลายเป็นกำลังใจที่มีศักยภาพของโปรแกรมกลุ่มเพื่อลดความชุกการสูบบุหรี่โดยรวมผมเริ่มที่จะมุ่งเน้นที่การศึกษาประชากรที่ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของ 'ช่วงเวลาที่เชื่อฟัง' รวมทั้งการตั้งครรภ์ในโรงพยาบาลบังคับให้เลิกบุหรี่ในกองทัพและที่มีอยู่ โรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่ ฉันกลายเป็นความกังวลโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความจริงที่ว่ามีการทำงานค่อนข้างน้อยกับฮาร์ดคอผู้สูบบุหรี่ที่ถูกบุกรุกในทางการแพทย์ นอกจากนี้ยังเป็นที่ชัดเจนว่าการส่งเสริมการเลิกสูบบุหรี่จะมีโอกาสมากที่สุดที่จะมีประสิทธิภาพด้วยกลยุทธ์ลดยาสูบตามหลักฐานครบวงจรรวมทั้งโรงเรียนและชุมชนตามโปรแกรมการป้องกัน, การบังคับใช้ข้อบัญญัติการ จำกัด การเข้าถึงผู้เยาว์ 'เพื่อยาสูบข้อ จำกัด ในการโฆษณายาสูบและโปรโมชั่นที่เคาน์เตอร์ การโฆษณาและนโยบายปลอดบุหรี่ที่แข็งแกร่ง ในปีที่ผ่านมาฉันได้กลายเป็นกังวลมากเกี่ยวกับการแพร่ระบาดของยาสูบโลกโดยรวมและประมาณการของการเจ็บป่วยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วยาสูบและการเสียชีวิตในประเทศกำลังพัฒนา ตอนนี้ฉันพลีเน้นอาชีพหลักของฉันคิดริเริ่มลดยาสูบทั่วโลกรวมถึงการวิจัยเลิกในอินเดียและอินโดนีเซียเลิกเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การลดการบริโภคยาสูบในวงกว้างและเครือข่ายเพื่อเพิ่มทรัพยากรและเน้นทุ่มเทให้กับการลดการบริโภคยาสูบทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้เป็นส่วนที่ผมอธิบายย้อนหลังในอาชีพของฉันเป็นผู้สูบบุหรี่ที่เลิกเป็นภาพรวมของการลดการบริโภคยาสูบ ผมใช้เวลาประมาณ 15 ปีแรกเน้นหลักตามแนวทางกลุ่มเล็กเน้นค่อนข้างเข้มข้น เลิกพฤติกรรมแทรกแซง . มันเป็นที่ชัดเจน อย่างไรก็ตามที่เหล่านี้ประเภทของวิธีการในการแยก ถ้ากว้างกระเจิง จะมีผลกระทบค่อนข้างน้อยในการใช้ยาสูบโดยรวม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะผมเริ่มท้อกับศักยภาพของกลุ่มโครงการเพื่อลดความชุกของการสูบบุหรี่โดยรวม ผมก็เริ่มที่จะมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับ - ตามจำนวนประชากรศึกษา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของ ' สุวินัยช่วงเวลารวมทั้งการตั้งครรภ์ , เข้าโรงพยาบาล ,บังคับให้เลิกบุหรี่ในทางทหารที่มีอยู่ที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และโรค ฉันเป็นกังวลโดยเฉพาะกับความจริงที่ว่ามีค่อนข้างน้อยทำงานอย่างหนักหลักทางการแพทย์ละเมิดคนสูบบุหรี่มันก็กลายเป็นที่ชัดเจนว่า จะส่งเสริมการมีแนวโน้มที่จะมีประสิทธิภาพกับที่ครอบคลุมตามหลักฐานยาสูบลดกลยุทธ์รวมทั้งโรงเรียนและชุมชนโครงการการป้องกันการบังคับใช้ของกฎหมายการผู้เยาว์ ' การเข้าถึงยาสูบ , ข้อ จำกัด ในการส่งเสริมการโฆษณายาสูบและโฆษณา เคาน์เตอร์ และนโยบายปลอดบุหรี่ที่เข้มแข็งในปีล่าสุดได้กลายเป็นความกังวลมากเกี่ยวกับการระบาดของยาสูบโลกโดยรวมและการประมาณการของยาสูบและอัตราการตายเพิ่มขึ้นอย่างมากในการพัฒนาประเทศ ตอนนี้ฉันพลีเน้นอาชีพหลักของฉันริเริ่มลดยาสูบทั่วโลก รวมทั้งการวิจัยในอินเดียและอินโดนีเซียการเป็นส่วนหนึ่งของกลยุทธ์การลดการสูบบุหรี่และเครือข่ายที่กว้างขึ้นเพื่อเพิ่มทรัพยากรและความทุ่มเทเพื่อลดการบริโภคยาสูบระดับโลก