48 hours after polls closed, Venezu

48 hours after polls closed, Venezuela's National Electoral Council published the final election tally on its website, confirming that the opposition won a key two-thirds majority in the National Assembly. This is the first time in 16 years that the Socialist party, founded by Hugo Chavez in 1999, is not in control of the country’s congress. The victory means the Democratic Unity coalition can make sweeping changes to Venezuela’s government, including freeing jailed opposition leaders and calling for a referendum on Nicolas Maduro’s presidency. Over 70 percent of the population turned up at the polls for this recent election, which seems to indicate that most Venezuelans are in support of the change

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

48 ชั่วโมงหลังจากสำรวจปิด สภาเลือกตั้งแห่งชาติของประเทศเวเนซุเอลาประกาศรวมเลือกตั้งสุดท้ายเว็บไซต์ ยืนยันว่า ฝ่ายค้านชนะคีย์สองในสามส่วนใหญ่ในรัฐสภา นี้เป็นครั้งแรกในปี 16 ที่พรรคสังคมนิยม ก่อตั้งขึ้น โดย Hugo ชาเวซในปี 1999 ไม่อยู่ในการควบคุมรัฐสภาของประเทศ ชัยชนะหมายถึง รัฐบาลประชาธิปไตยสามัคคีสามารถเปลี่ยนแปลงกวาดรัฐของประเทศเวเนซุเอลา รวมทั้งเพิ่มพื้นที่ต่อต้านคุกโทรศัพท์สำหรับการลงประชามติใน Nicolas Maduro ประธานาธิบดีและผู้นำ กว่าร้อยละ 70 ของประชากรเปิดที่สำรวจนี้ล่าสุดเลือกตั้ง ซึ่งดูเหมือนจะบ่งชี้ว่า Venezuelans ส่วนใหญ่จะสนับสนุนการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

48 ชั่วโมงหลังการเลือกตั้งปิดเวเนซุเอลาเลือกตั้งสภาแห่งชาติที่ตีพิมพ์นับการเลือกตั้งครั้งสุดท้ายบนเว็บไซต์ของตนยืนยันว่าฝ่ายค้านได้รับรางวัลที่สำคัญส่วนใหญ่สองในสามในสมัชชาแห่งชาติ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปีที่พรรคสังคมนิยมก่อตั้งโดยฮิวโก้ชาเวซในปี 1999 ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของรัฐสภาของประเทศ ชัยชนะหมายถึงรัฐบาลประชาธิปไตยเอกภาพสามารถทำการเปลี่ยนแปลงกวาดของรัฐบาลเวเนซูเอลารวมทั้งพ้นจำคุกผู้นำฝ่ายค้านและเรียกร้องให้มีการลงประชามติในตำแหน่งประธานาธิบดีนิโคลัส Maduro ของ มากกว่าร้อยละ 70 ของประชากรที่เปิดขึ้นในการเลือกตั้งสำหรับการเลือกตั้งที่ผ่านมานี้ซึ่งน่าจะระบุว่าส่วนใหญ่ Venezuelans อยู่ในการสนับสนุนของการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

48 ชั่วโมงหลังจากโพลล์ปิดสภาการเลือกตั้งแห่งชาติของเวเนซุเอลาที่ตีพิมพ์รวมการเลือกตั้งสุดท้ายบนเว็บไซต์ของตน ยืนยันว่าฝ่ายค้านจะส่วนใหญ่สองในสามคีย์ในสมัชชาแห่งชาติ นี่เป็นครั้งแรกในรอบ 16 ปี ที่พรรค สังคมนิยม ก่อตั้งโดย ฮิวโก้ ชาเวซ ในปี 1999 , ไม่ได้อยู่ในการควบคุมของรัฐสภาของประเทศชัยชนะหมายถึงพันธมิตรประชาธิปไตยเอกภาพสามารถเปลี่ยนแปลงกวาดของรัฐบาลเวเนซุเอลา รวมทั้งพ้นตะรางผู้นำฝ่ายค้านเรียกร้องให้มีการลงประชามติของนิโคลัส มาดูโร ประธานาธิบดี มากกว่าร้อยละ 70 ของประชากรเปิดขึ้นที่โพลล์เลือกตั้งล่าสุดนี้ ซึ่งดูเหมือนจะบอกว่า Venezuelans ส่วนใหญ่อยู่ในการสนับสนุนของการเปลี่ยนแปลง