the child was the same in situation

the child was the same in situations where the parents
were present, as in situations where the parents were
absent, implying that the concern of parents that they
cannot influence drinking behavior because they cannot
control the child all the time may be unnecessary.
The goal of the current article is to give a detailed description
of the development and components of the
intervention, as well as a protocol for the two-arm
Cluster Randomized Controlled Trial (CRCT) to test
the intervention’s effectiveness. Based on the focus group
study [23] and the Delphi study (Jander, et al. submitted
for publication) we decided to develop a Web-based
game for adolescents, in which we embedded computertailored
feedback on behavior and motivational determinants.
A game might be an attractive tool to keep
adolescents motivated [26] and offer some degree of
interaction, as recommended by the experts, and thus
reduce drop-out. For the parents we designed a website on
which they had the opportunity to get computer-tailored
feedback on communication and setting rules concerning
alcohol use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กคนนั้นเหมือนกันในสถานการณ์ที่ผู้ปกครองแสดง ในกรณีที่ผู้ปกครองได้ขาด หน้าที่ว่า ความกังวลของผู้ปกครองที่พวกเขาไม่มีผลต่อพฤติกรรมการดื่มเนื่องจากไม่สามารถควบคุมลูกตลอดเวลาอาจจะไม่จำเป็นเป้าหมายของบทความปัจจุบันจะให้คำอธิบายโดยละเอียดของการพัฒนาและองค์ประกอบของการแทรกแซง เป็นโพรโทคอลสำหรับแขนสองคลัสเตอร์ Randomized ควบคุมทดลอง (CRCT) เพื่อทดสอบประสิทธิผลของการแทรกแซง ตามกลุ่มความการศึกษา [23] และศึกษาเดลฟี (Jander, et al. ส่งสำหรับงานพิมพ์) เราตัดสินใจที่จะพัฒนาเว็บโดยใช้เกมสำหรับวัยรุ่น ที่เราฝัง computertailoredความคิดเห็นในลักษณะการทำงานและหัดดีเทอร์มิแนนต์เกมอาจจะเป็นเครื่องมือที่น่าสนใจให้วัยรุ่นแรงจูงใจ [26] และมีบางส่วนของการโต้ตอบ ที่แนะนำ โดยผู้เชี่ยวชาญ และดังนั้นลดหล่นออกมา สำหรับผู้ปกครองเราออกแบบเว็บไซต์ในซึ่งพวกเขามีโอกาสที่จะได้รับการปรับแต่งคอมพิวเตอร์ผลป้อนกลับของการสื่อสารและตั้งกฎเกี่ยวกับสุรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เด็กได้เหมือนกันในสถานการณ์ที่พ่อแม่
อยู่ในปัจจุบันเช่นเดียวกับในกรณีที่พ่อแม่ผู้ปกครองก็
ขาดหมายความว่าความกังวลของพ่อแม่ที่ว่าพวกเขา
ไม่สามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการดื่มเพราะพวกเขาไม่สามารถ
ควบคุมเด็กตลอดเวลาอาจจะไม่จำเป็น.
เป้าหมายของ บทความในปัจจุบันคือการให้คำอธิบายรายละเอียด
ของการพัฒนาและองค์ประกอบของ
การแทรกแซงเช่นเดียวกับโปรโตคอลทั้งสองแขน
คลัสเตอร์ทดลองแบบสุ่มควบคุม (CRCT) เพื่อทดสอบ
ประสิทธิภาพของการแทรกแซง ขึ้นอยู่กับการสนทนากลุ่ม
การศึกษา [23] และการศึกษา Delphi (Jander, et al. ส่ง
สำหรับการตีพิมพ์) เราตัดสินใจที่จะพัฒนา Web-based
เกมสำหรับวัยรุ่นซึ่งเราฝัง computertailored
ความคิดเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมและปัจจัยที่สร้างแรงบันดาลใจ.
เกมอาจ จะเป็นเครื่องมือที่น่าสนใจที่จะให้
แรงบันดาลใจวัยรุ่น [26] และปริญญาของ
การทำงานร่วมกันเป็นที่แนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญและทำให้
ลดหล่นออกมา สำหรับผู้ปกครองที่เราได้รับการออกแบบเว็บไซต์
ที่พวกเขามีโอกาสที่จะได้รับเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เหมาะ
ความคิดเห็นเกี่ยวกับการสื่อสารและกฎระเบียบที่เกี่ยวข้องกับการตั้งค่า
การใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เด็กก็เหมือนกันในสถานการณ์ที่พ่อแม่
อยู่ในปัจจุบัน ในสถานการณ์ที่พ่อแม่
ขาดหมายความว่าปัญหาของผู้ปกครองที่พวกเขาไม่สามารถมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมการดื่ม

เพราะพวกเขาไม่สามารถควบคุมเด็กได้ตลอดเวลาอาจจะไม่จำเป็น .
เป้าหมายของบทความปัจจุบันให้
รายละเอียด รายละเอียดของพัฒนาการและองค์ประกอบของ
กิจกรรมแทรกแซงเป็นโปรโตคอลสำหรับสองแขน
กลุ่มการวิจัยเชิงทดลองแบบสุ่มและมีกลุ่มควบคุม ( crct ) เพื่อทดสอบ
ประสิทธิผลของการแทรกแซง ตามโฟกัสกลุ่ม
ศึกษา [ 23 ] และ Delphi ศึกษา ( jander et al . ส่ง
ตีพิมพ์ ) เราตัดสินใจที่จะพัฒนาเกมตาม
เว็บสำหรับวัยรุ่น ที่เราฝัง computertailored
ความคิดเห็นเกี่ยวกับพฤติกรรมและปัจจัยจูงใจ .
เกมอาจเป็นเครื่องมือที่น่าสนใจเพื่อให้วัยรุ่นมีแรงจูงใจ
[ 26 ] และมีบางส่วนของ
ปฏิสัมพันธ์เป็นที่แนะนำโดยผู้เชี่ยวชาญและดังนั้น
ลดเลื่อนออก สำหรับพ่อแม่ที่เราออกแบบเว็บไซต์
ซึ่งพวกเขามีโอกาสที่จะได้รับคอมพิวเตอร์เหมาะ
ความคิดเห็นเกี่ยวกับการสื่อสารและการตั้งค่ากฎเกี่ยวกับ
ใช้แอลกอฮอล์