Good Day! We are very sorry about t

Good Day!

We are very sorry about the problem of stains.
After thoroughly checking the daily production report and interviewing the operators on duty,
there was no found of stains during the process of slitting.

It is very likely that the stains were caused by the dense moisture at the time of processing and packing.
Because the daily production report shows heavy rain for several days (Typhoon).

We will avoid processing the material during the Typhoon period.
We are very willing to compensate for the loss.

Sorry for the inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวัดดี! ขออภัยมากเกี่ยวกับปัญหาของคราบหลังจากการตรวจสอบรายงานการผลิตประจำวันอย่างละเอียดและสัมภาษณ์ผู้ประกอบการปฏิบัติหน้าที่ ก็ไม่พบของคราบระหว่างกระบวนการตัด มีโอกาสมากว่า คราบที่เกิดจากความชื้นความหนาแน่นในขณะการประมวลผล และการจัดเนื่องจากรายงานการผลิตประจำวันแสดงฝนตกหนักหลายวัน (ไต้ฝุ่น) เราจะหลีกเลี่ยงการแปรรูปวัสดุช่วงพายุไต้ฝุ่นเรายินดีมากที่จะชดเชยการสูญเสีย ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอให้เป็นวันที่ดี!

เรามีความเสียใจมากเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดจากคราบ
หลังจากการตรวจสอบอย่างละเอียดรายงานการผลิตประจำวันและการสัมภาษณ์ผู้ประกอบการในหน้าที่
ไม่มีการพบคราบระหว่างกระบวนการของการตัด

มันเป็นไปได้มากว่าคราบที่เกิดจากความชื้นหนาแน่นในช่วงเวลาของการประมวลผลและการบรรจุ
เนื่องจากรายงานการผลิตประจำวันแสดงให้เห็นว่ามีฝนตกหนักหลายวัน (ไต้ฝุ่น)

เราจะหลีกเลี่ยงการประมวลผลวัสดุในช่วงเวลาที่พายุไต้ฝุ่น
เรามีความยินดีที่จะชดเชยการสูญเสีย

ขออภัยในความไม่สะดวก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันดีพวกเราขอโทษเกี่ยวกับปัญหาของคราบหลังจากอย่างละเอียดตรวจสอบรายงานการผลิตประจำวัน และสัมภาษณ์ผู้ประกอบการในหน้าที่ไม่พบคราบในระหว่างกระบวนการตัด .มันมีโอกาสมากที่คราบที่เกิดจากความชื้นที่หนาแน่นในเวลาของการประมวลผลและการบรรจุเพราะรายงานการผลิตรายวันแสดงฝนตกหนักหลายวัน ( ไต้ฝุ่น )เราจะหลีกเลี่ยงการประมวลผลวัสดุในช่วงพายุไต้ฝุ่นเราจะยินดีมากเพื่อชดเชยการสูญเสียขออภัยในความไม่สะดวก