LEGO models and bricks are measured

LEGO models and bricks are measured in a fanciful unit
called the stud rather than in inches or centimeters. One
stud equals the width of the smallest brick, which is 8 mm
wide. We’ll even use the stud to measure LEGO pieces that
aren’t bricks, like shock absorbers and axles.
When the unit of measurement for a LEGO piece is
omitted, you can safely assume that it is the stud—for
example, a 1×1 brick, a 2×2 tile, and so on. This is how
we’ll refer to pieces in this book.
You might also see the stud referred to by other
names, such as module, dot, or fundamental LEGO unit
(FLU). The letter L is used to indicate length in studs. For
example, a 6.5L shock absorber is 6.5 studs long.

LEGO builders generally measure the height of their
creations, however, in terms of the height of a brick or plate.
For example, we say that something is one brick tall or one
plate tall. Note that one brick tall is equal to 9.6 mm, just a
bit more than a stud (see Figure 2-1).

As illustrated in Figure 2-2, LEGO plates are only one third as tall as a brick, meaning that three stacked plates are
the same height as one brick.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รุ่นเลโก้และอิฐวัดในหน่วย fanciful เรียกว่าหมากแทนที่เป็นนิ้วหรือเซนติเมตร หนึ่ง สลักเกลียวเท่ากับความกว้างของอิฐที่เล็กที่สุด ซึ่งเป็น 8 มม. กว้าง แม้เราจะใช้สลักเกลียวที่วัดเลโก้ชิ้นที่ ไม่อิฐ absorbers ช็อกและเพลา เมื่อมีหน่วยการวัดสำหรับชิ้นส่วนเลโก้ ละเว้น คุณสามารถอย่างปลอดภัยถือว่าเป็นหมาก — สำหรับ ตัวอย่าง อิฐ 1 × 1 กระเบื้อง 2 × 2 และอื่น ๆ เป็นอย่างไร เราจะหมายถึงชิ้นส่วนในหนังสือเล่มนี้นอกจากนี้คุณยังอาจดูแกนอ้างอิง โดยอื่น ๆ ชื่อ เช่นโมดูล จุด หรือเลโก้หน่วยพื้นฐาน (ไข้หวัด) ใช้ตัวอักษร L เพื่อระบุความยาวใน studs สำหรับ ตัวอย่าง การ 6.5L บเบอร์เป็น 6.5 studs ยาวสร้างเลโก้ทั่วไปวัดความสูงของพวกเขา สร้างสรรค์ อย่างไรก็ตาม ในความสูงของอิฐหรือแผ่นงาน ตัวอย่าง เรากล่าวว่า สิ่งที่เป็นอิฐหนึ่งสูงหรือหนึ่ง จานสูง โปรดสังเกตว่า อิฐสูงหนึ่งจะเท่ากับ 9.6 มม. เพียงการ บิตมากกว่าแบบสลักเกลียว (ดูรูปที่ 2 - 1) ดังที่แสดงในรูป 2-2 แผ่นเลโก้เป็นเพียงหนึ่งในสามเป็นสูงเป็นก้อนอิฐ หมายถึง แผ่นซ้อนสาม ความสูงเดียวกันเป็นอิฐหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โมเดลเลโก้และอิฐที่วัดในหน่วยเพ้อฝัน
ที่เรียกว่าแกนมากกว่าในนิ้วหรือเซนติเมตร หนึ่งใน
แกนเท่ากับความกว้างของอิฐที่เล็กที่สุดซึ่งเป็น 8 มม
กว้าง เราก็จะใช้สตั๊ดในการวัดชิ้นเลโก้ที่
ไม่ได้อิฐเช่นโช้คอัพและเพลา.
เมื่อหน่วยของการวัดสำหรับชิ้นส่วนเลโก้จะ
ละเว้นคุณสามารถคิดว่ามันเป็นสตั๊ดสำหรับ
ตัวอย่างเช่น 1 × 1 อิฐ, 2 × 2 กระเบื้องและอื่น ๆ นี่คือวิธีที่
เราจะดูเป็นชิ้น ๆ ในหนังสือเล่มนี้.
นอกจากนี้คุณยังอาจจะเห็นแกนเรียกอื่น ๆ
ชื่อเช่นโมดูลจุดหรือหน่วย LEGO พื้นฐาน
(ไข้หวัด) ตัวอักษร L จะใช้ในการระบุความยาวกระดุม สำหรับ
ตัวอย่างเช่นโช้คอัพ 6.5L คือ 6.5 กระดุมยาว. ผู้สร้างเลโก้โดยทั่วไปวัดความสูงของพวกเขาสร้างสรรค์ แต่ในแง่ของความสูงของอิฐหรือแผ่น. ตัวอย่างเช่นเราบอกว่าสิ่งที่เป็นหนึ่งอิฐสูงหรือหนึ่งแผ่น สูง โปรดทราบว่าหนึ่งอิฐสูงเท่ากับ 9.6 มมเพียงน้อยกว่าแกน (ดูรูปที่ 2-1). ที่แสดงในรูปที่ 2-2, จานเลโก้เป็นเพียงหนึ่งในสามเป็นสูงเป็นอิฐหมายความว่าสามซ้อน แผ่นมีความสูงเดียวกับอิฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลโก้โมเดลและอิฐจะวัดในหน่วยเพ้อฝัน
เรียกว่า แกน แทนที่จะเป็นนิ้วหรือเซนติเมตร หนึ่ง
สตั๊ดเท่ากับความกว้างของอิฐที่เล็กที่สุด ซึ่งก็คือ 8 mm
กว้าง เราจะใช้แกนวัดชิ้นส่วนเลโก้ที่
ไม่ใช่อิฐ เหมือนโช้คอัพและเพลา .
เมื่อหน่วยของการวัดสำหรับเลโก้ ชิ้น
ไว้ , คุณสามารถสมมติว่ามันเป็นสตั๊ดสำหรับ
ตัวอย่าง1 × 2 × 2 1 อิฐ , กระเบื้อง , และดังนั้นบน นี้เป็นอย่างไร
เราจะอ้างถึงชิ้นในหนังสือเล่มนี้ คุณยังอาจพบสตั๊ด

เรียกโดยชื่ออื่น ๆเช่นโมดูลจุดหรือพื้นฐานเลโก้หน่วย
( ไข้หวัด ) จดหมายที่ฉันใช้เพื่อระบุความยาวใน studs สำหรับ
ตัวอย่าง 6.5l โช้คอัพเป็น 6.5 studs นาน

เลโก้ผู้สร้างโดยทั่วไปจะวัดความสูงของพวกเขา
สร้างสรรค์ อย่างไรก็ตามในแง่ของความสูงของอิฐหรือแผ่น
ตัวอย่างเช่นเราบอกว่าอะไรคืออิฐสูงหรือจานหนึ่ง
สูง หมายเหตุอิฐสูงเท่ากับ 9.6 มิลลิเมตร เพียง
น้อยกว่ามาก ( ดูรูปที่ 2 )

ตามที่แสดงในรูปที่ 2-2 , เลโก้จานเดียวที่สามสูงเท่าอิฐ หมายความว่าสามซ้อนแผ่น
ความสูงเท่ากับหนึ่งค