Assume that Network Communications

Assume that Network Communications can purchase equipment to make and sell a cellular data-transmission product at a net initial investment of $750,000. It is expected to have a 4 – year useful life and no terminal disposal value. An annual inflation rate of 10% is expected over this 4- year period. Network Communication requires an after-tax nominal rate of return of 32% (see page 849). The following table presents the predicted amounts of real (that’s assuming no inflation) and nominal (that’s after considering cumulative inflation) net cash inflows from the equipment over the next 4 years (excluding the $750,000 investment in the equipment and before any income tax payment) :accounting system does not record these cash flows from accounting systems and nominal rates of return from financial markets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมมติว่า เครือข่ายการสื่อสารสามารถซื้ออุปกรณ์การทำ และขายผลิตภัณฑ์ส่งข้อมูลโทรศัพท์มือถือในการลงทุนเริ่มต้นสุทธิของ $750000 คาดว่าจะมี 4 – ปีอายุการใช้งานและมูลค่าการขายทิ้งที่เทอร์มินัลไม่ มีอัตราเงินเฟ้อรายปี 10% คาดว่าระยะเวลา 4 ปีนี้ เครือข่ายสื่อสารต้องมีอัตราระบุ after-tax แทน 32% (ดูหน้า 849) จำนวนจริง (ที่เป็นสมมติว่าอัตราเงินเฟ้อไม่) และว่ายอม (นั่นคือหลังจากการพิจารณาอัตราเงินเฟ้อที่สะสม) คาดการณ์สุทธิกระแสเงินสดเข้าจากอุปกรณ์ปี 4 ถัดไป (ไม่รวมการลงทุน $750000 ในอุปกรณ์ และ ก่อนการชำระภาษีเงินได้) นำเสนอตารางต่อไปนี้: ระบบบัญชีบันทึกเหล่านี้กระแสเงินสดจากระบบบัญชีและระบุอัตราผลตอบแทนจากตลาดการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติว่าเครือข่ายการติดต่อสื่อสารสามารถซื้ออุปกรณ์ที่จะทำและขายสินค้าการส่งข้อมูลโทรศัพท์มือถือในการลงทุนเริ่มต้นสุทธิ $ 750,000 มันเป็นที่คาดว่าจะมี 4 - ปีอายุการใช้งานและไม่มีค่ากำจัดขั้ว อัตราเงินเฟ้อประจำปีของ 10% คาดว่าในช่วงระยะเวลา 4 ปี เครือข่ายการสื่อสารต้องมีภาษีหลังอัตราการระบุผลตอบแทน 32% (ดูหน้า 849) ตารางต่อไปนี้ที่มีการคาดการณ์ปริมาณของจริง (ที่สมมติว่าไม่มีเงินเฟ้อ) และชื่อ (ที่หลังจากพิจารณาอัตราเงินเฟ้อสะสม) กระแสเงินสดสุทธิจากการอุปกรณ์ในอีก 4 ปี (ไม่รวมการลงทุน $ 750,000 ในอุปกรณ์และก่อนการชำระเงินภาษีรายได้ใด ๆ ) : ระบบบัญชีไม่บันทึกเหล่านี้กระแสเงินสดจากระบบบัญชีและอัตราที่กำหนดผลตอบแทนจากการตลาดการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมติว่าเครือข่ายการสื่อสารสามารถซื้ออุปกรณ์การทำและขายข้อมูลโทรศัพท์มือถือส่งผลิตภัณฑ์ในการลงทุนเริ่มต้นสุทธิของ $ 750 , 000 . คาดว่ามีอายุใช้งาน 4 –ปีและไม่มีขั้วทิ้งค่า อัตราเงินเฟ้อรายปีของ 10% คาดว่าตลอดระยะเวลา 4 ปี เครือข่ายการสื่อสารต้องใช้หลังจากอัตราผลตอบแทนร้อยละ 32 ระบุภาษี ( ดูหน้า 849 )ตารางต่อไปนี้แสดงคาดการณ์ปริมาณที่แท้จริง ( ที่สมมติว่าอัตราเงินเฟ้อยังไม่มี ) และปกติ ( ที่เมื่อพิจารณาอัตราเงินเฟ้อสะสม ) เงินสดสุทธิที่ไหลเข้าจากอุปกรณ์อีก 4 ปี ( ไม่รวม $ 750 , 000 การลงทุนในอุปกรณ์และก่อนที่ใด ๆรายได้ภาษีการชำระเงิน )ระบบไม่บันทึกบัญชีกระแสเงินสดเหล่านี้จากระบบบัญชีและอัตราค่าผลตอบแทนจากตลาดการเงิน