Central Asia is rapidly emerging as

Central Asia is rapidly emerging as the key playing field in the contest to access energy resources and the leverage they offer. The new Great Game is played out once again in the region, only this time it is not over political or territorial influence, but over the vast raw material deposits that are in the possession of the former Soviet Union republics, especially those situated by the Caspian Sea. The Caspian’s share of oil and gas global exports is set to rise to 9 and 11 percent, respectively, in the coming 20 years. Much is at stake.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเชียกลางได้อย่างรวดเร็วเกิดขึ้นเป็นเขตข้อมูลเล่นคีย์ในการประกวดเพื่อเข้าถึงทรัพยากรพลังงานและประสิทธิภาพการดำเนินงานที่มี เกมดีใหม่เล่นออกอีกครั้งในภูมิภาค เฉพาะครั้งนี้จะไม่ เกินอิทธิพลทางการเมือง หรือดินแดน แต่ กว่าการฝากเงินวัตถุดิบมากมายที่อยู่ในความครอบครองของชาติสหภาพโซเวียตเดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ริมทะเลแคสเปียน ไว้หุ้นของแคสเปียนของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติทั่วโลกการส่งออกจะเพิ่มขึ้นเป็น 9 และ 11 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ใน 20 ปีมา มากอยู่ในภาวะเสี่ยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอเชียกลางอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นใหม่เป็นสนามเด็กเล่นที่สำคัญในการแข่งขันในการเข้าถึงทรัพยากรพลังงานและการใช้ประโยชน์จากการที่พวกเขาเสนอ เกมที่ยอดเยี่ยมใหม่จะออกมาเล่นอีกครั้งในภูมิภาคนี้ แต่คราวนี้มันเป็นไม่เกินอิทธิพลทางการเมืองหรือดินแดน แต่กว่าเงินฝากวัตถ​​ุดิบมากมายที่อยู่ในความครอบครองของอดีตสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียตโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ที่ริมทะเลสาบแคสเปียน ทะเล หุ้นของแคสเปี้ยของน้ำมันและก๊าซการส่งออกทั่วโลกจะเพิ่มขึ้นถึง 9 และร้อยละ 11 ตามลำดับใน 20 ปีที่ผ่านมา มากอยู่ที่เสาเข็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอเชียกลางเป็นอย่างรวดเร็วที่เกิดขึ้นใหม่เป็นคีย์ฟิลด์เล่นในการแข่งขันเพื่อเข้าถึงทรัพยากรพลังงานและอำนาจที่พวกเขาเสนอ เกมใหม่ที่ดีออกมาเล่นอีกครั้งในภูมิภาค เพียงแต่คราวนี้มันไม่ได้มากกว่าอิทธิพลทางการเมืองหรือดินแดน แต่กว่ามากวัตถุดิบเงินฝากที่อยู่ในความครอบครองของสหภาพโซเวียตสหภาพโซเวียตในอดีตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตั้งอยู่ริมทะเลแคสเปี้ยน โดยแคสเปียนของหุ้นน้ำมันและก๊าซส่งออกทั่วโลกถูกตั้งค่าให้เพิ่มขึ้น 9 และ 11 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ ในอีก 20 ปี มากเดิมพัน