South africa's relatively poor perf

South africa's relatively poor performance in attracting FDI is,in fact,worse than these figure suggest. Recent FDI data has been artificially inflated by the investment of former South african multinational corporations that are now domiciled in the united Kingdom. The amount of this FDI is estimated to be significants. Its extent is reflected in the fact that UK firms are now responsible for a massive 75 percent of all foreign investment in south africa. Anglo Americans' direct investments alone are thought to constitute about 16 percent of south africa's total FDI

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีประสิทธิภาพค่อนข้างยากจนของแอฟริกาใต้ในการดึงดูด FDI ในความเป็นจริง แนะนำแย่กว่ารูปเหล่านี้ ข้อมูลล่าสุดของ FDI มีการเหือดสูงเกินจริง โดยการลงทุนเดิมแอฟริกาใต้ชาติบริษัทที่ตอนนี้มีภูมิลำเนาในสหราชอาณาจักร มีประเมินจำนวน FDI นี้จะ significants ขอบเขตของมันอยู่เป็นประจำในความเป็นจริงที่ว่า บริษัท UK ก็ชอบใหญ่ 75 เปอร์เซ็นต์ของการลงทุนต่างประเทศทั้งหมดในแอฟริกาใต้ อังกฤษอเมริกันผู้ลงทุนโดยตรงเพียงอย่างเดียวมีความคิดเป็นประมาณร้อยละ 16 ของ FDI ทั้งหมดของแอฟริกาใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่อนข้างแอฟริกาใต้ประสิทธิภาพที่ดีในการดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศเป็นในความเป็นจริงที่เลวร้ายยิ่งกว่าตัวเลขเหล่านี้ขอแนะนำ ข้อมูลการลงทุนโดยตรงที่ผ่านมาได้รับการพองเทียมโดยการลงทุนของ บริษัท ข้ามชาติอดีตเซาท์แอฟริกันที่มีภูมิลำเนาอยู่ในขณะนี้ในสหราชอาณาจักร จำนวนเงินของการลงทุนจากต่างประเทศนี้คาดว่าจะ significants ขอบเขตของมันสะท้อนให้เห็นในความจริงที่ว่า บริษัท สหราชอาณาจักรอยู่ในขณะนี้ผู้รับผิดชอบในการขนาดใหญ่ร้อยละ 75 ของการลงทุนต่างประเทศทั้งหมดในแอฟริกาใต้ แองโกลอเมริกัน 'การลงทุนโดยตรงเพียงอย่างเดียวมีความคิดที่เป็นประมาณร้อยละ 16 ของแอฟริกาใต้ลงทุนจากต่างประเทศทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอฟริกาใต้ค่อนข้างยากจนในการแสดงดึงดูดการลงทุนโดยตรงเป็น , ในความเป็นจริง , แย่กว่าเหล่านี้รูปที่แนะนำ ข้อมูลการลงทุนล่าสุดได้รับเทียมที่สูงขึ้นโดยการลงทุนของ บริษัท ข้ามชาติที่เป็นอดีตแอฟริกาใต้ตอนนี้ มีภูมิลำเนาอยู่ใน สหราชอาณาจักร ปริมาณการลงทุนทางตรงจากต่างประเทศ ซึ่งคาดว่าจะกระทำ .ขอบเขตของมันสะท้อนให้เห็นความจริงที่ว่า บริษัท ในสหราชอาณาจักรจะรับผิดชอบใหญ่ร้อยละ 75 ของการลงทุนต่างประเทศทั้งหมดในแอฟริกาใต้ แองโกล อเมริกัน ' ลงทุนโดยตรงเพียงอย่างเดียวคิดเป็นประมาณร้อยละ 16 ของ FDI

ทั้งหมดของแอฟริกาใต้