Referred the cancelation of contain

Referred the cancelation of container no. FCIU 2786157, please find charges as below details kha.

According to our conversation,we will issue separate invoice kha.



Hualage to SAHATHAI terminal THB 2,400/trip x 1

Extra chage (eg. Life on-off) THB 1,500

Seal THB 200/each x 1

Cleaning fee THB 250/20’ x 1

Cancelation charge THB 1,000/container

Remark : the above charge are exclude vat 7%



For more information, please feel free to contact me kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียกว่ายกเลิกของภาชนะไม่ FCIU 2786157 กรุณาหาค่าตามด้านล่างรายละเอียดคา

ตามบทสนทนาของเรา เราจะออกคาอินวอยซ์แยกต่างหาก



Hualage เพื่อ SAHATHAI สถานีบาท 2400/ทริ ป x 1

ห้องพิเศษ (เช่น ชีวิตปิด) 1 บาท 500

บาทประทับตรา 1 x 200/แต่ ละ

ค่าซักบาท 250/20 ' x 1

ยกเลิกค่าธรรมเนียม 1000 บาท/ตู้คอนเทนเนอร์

หมายเหตุ: ค่าธรรมเนียมดังกล่าวได้รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%



สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียกยกเลิกของภาชนะไม่มี FCIU 2786157 กรุณาหาค่าใช้จ่ายดังต่อไปนี้รายละเอียดข่าตามที่การสนทนาของเราแล้วเราจะออกใบแจ้งหนี้แยกต่างหากคาHualage กับสหไทยขั้วบาท 2,400 / เที่ยว x 1 chage (ตัวอย่างเช่น Life. เปิดปิด) 1,500 บาทซีล 200 บาท / แต่ละ x 1 บาทค่าทำความสะอาด 250/20 'x 1 ยกเลิกค่าใช้จ่าย 1,000 บาท / ภาชนะหมายเหตุ: ค่าใช้จ่ายดังกล่าวไม่รวม VAT 7% สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ค่ะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียกว่าการยกเลิกของภาชนะไม่ fciu 2786157 โปรดหารายละเอียดค่าใช้จ่ายดังนี้ค่ะ

ตามการสนทนาของเรา เราจะออกใบแจ้งหนี้ แยกค่ะ



hualage เพื่อ terminal บาท / เที่ยว สหไทย 2400 x 1

พิเศษ ( เช่น เปิดชีวิตปิดแล้ว ) 1 , 500 บาท

ปิด 200 บาท / คน x 1

ค่าทำความสะอาดราคา 250 บาท / 20 ' x 1

การยกเลิกค่าธรรมเนียมบาท 1000 / ตู้

หมายเหตุ : ราคาข้างต้นยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%



สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อฉัน



ค่ะ