Combinations of ground-based observ

Combinations of ground-based observations, atmospheric carbon
budgets, and satellite measurements indicate with high confidence that
forests are currently a net sink for carbon at the global scale. It is
estimated that intact and regrowing forests currently contain 860 ± 70
PgC and sequestered 4.0 ± 0.7 PgC yr–1 globally between 2000 and
2007 (WGI AR5 Chapter 6; Canadell et al., 2007; Pan et al., 2011; Le
Quéré et al., 2012). The carbon taken up by intact and regrowing forests
was counterbalanced by a release due to land use change of 2.8 ± 0.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดภาคพื้นสังเกต บรรยากาศคาร์บอนงบประมาณ และวัดดาวเทียมระบุ ด้วยความมั่นใจสูงที่ป่ากำลังรับสุทธิสำหรับคาร์บอนในระดับสากล จึงประมาณว่า เหมือนเดิม และ regrowing ป่าปัจจุบันประกอบด้วย 860 ± 70PgC และ 4.0 ± 0.7 PgC ปี – 1 ระหว่าง 2000 ทั่วโลกนั้นถูกแยก และ2007 (WGI AR5 บท 6 Canadell et al., 2007 ปาน et al., 2011 เลอQuéré et al., 2012) คาร์บอนที่ถูกใช้ โดยป่าเหมือนเดิม และ regrowingถูกถ่วงดุล โดยปล่อยเนื่องจากเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินของ 2.8 ± 0.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรวมกันของการสังเกตภาคพื้นดิน , บรรยากาศงบประมาณคาร์บอน
และการตรวจวัดดาวเทียมระบุว่า มีความมั่นใจสูงว่า
ป่าในปัจจุบันสุทธิอ่างคาร์บอนในระดับสากล มันคือ
ประมาณว่าป่าเหมือนเดิมและ regrowing ในปัจจุบันประกอบด้วย 860 ± 70
ป้ายแยก 4.0 และ± 0.7 ป้ายปี– 1 ทั่วโลกระหว่างปี 2000 และ 2007 ( WGI ar5 บทที่ 6
; แคนาเดลล์ et al . , 2007 ; แพน et al .2554 ; เลอคูé r é
et al . , 2012 ) คาร์บอนรับเหมือนเดิมและ regrowing ป่า
เป็น counterbalanced โดยปล่อยเนื่องจากที่ดินการเปลี่ยนแปลงการใช้ 2.8 ± 0.4