Significant increase in major depre

Significant increase in major depression reported during
recent recession
Prevalence of major depression increased from 2.33 percent during the years 2005-2006 to 3.49 percent in 2009-2010 to 3.79 percent in 2011-2012, according to the study by Loyola University Chicago Stritch School of Medicine researchers. Prevalence of less-severe depression increased from 4.1 percent in 2005-2006 to 4.79 percent in 2009-2010, but then declined to 3.68 percent in 2011-2012.
The study is the first to evaluate the population-wide impact of the Great Recession on mental health. The study was a collaboration among Loyola researchers in the Department of Public Health Sciences and Department of Psychiatry and Behavioral Neurosciences. Prevalence of both major and less severe depression was highest among adults who were living in poverty or had less than a high school education. "The mental health of these vulnerable populations may be most affected during time periods of economic distress, but more research is needed," researchers wrote.
It's plausible, researchers concluded, that the Great Recession's negative effects on employment, housing security, and stock investments contributed to the sustained increase in major depression. However, they noted it is possible other factors could have played a role. "The impact of the economic downturn on depression prevalence should be considered when formulating future policies and programs to promote and maintain the health of the U.S. population," researchers wrote.
The Great Recession officially began in December, 2007, and lasted for 18 months. But the effects of the recession, including high unemployment and home foreclosures and reduced consumer confidence, remained high even after the recession officially ended in June, 2009. During the past decade, more than 8 million jobs were lost and about 3 million homes were foreclosed.
Researchers analyzed data from 24,182 adults who participated in the National Health and Nutrition Examination Survey during the years 2005 to 2012. Respondents were judged to be depressed depending on their answers to a depression questionnaire. The questionnaire asked about such depression criteria as depressed mood or irritability; decreased interest or pleasure in most activities; feelings of worthlessness or guilt; thoughts of suicide; and fatigue or loss of energy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานซึมเศร้าหลักเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง ถดถอยล่าสุด ชุกของภาวะซึมเศร้าหลักเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.33 ในช่วงปี 2005-2006 3.49 เปอร์เซ็นต์ในปี 2009-2010 3.79 เปอร์เซ็นต์ใน 2011-2012 ผลการวิจัยโดยนักวิจัยโลโยลามหาวิทยาลัยชิคาโก Stritch โรงเรียนแพทยศาสตร์ ชุกของภาวะซึมเศร้ารุนแรงน้อยเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 4.1 ในปี 2005-2006 ร้อยละ 4.79 ใน 2009-2010 แต่ปฏิเสธ 3.68 เปอร์เซ็นต์ใน 2011-2012 การศึกษาเป็นครั้งแรกเพื่อประเมินทั้งประชากรผลกระทบของภาวะถดถอยที่ดีสุขภาพจิต การศึกษามีการร่วมมือกันระหว่างนักวิจัยโลโยลาในภาควิชาสาธารณสุขศาสตร์ภาควิชา จิตเวชศาสตร์ และพฤติกรรม Neurosciences ชุกของภาวะซึมเศร้ารุนแรงน้อยกว่า และสำคัญได้สูงสุดผู้ใหญ่ที่ได้อาศัยอยู่ในความยากจน หรือมีน้อยกว่าการมัธยมศึกษา นักวิจัย "สุขภาพจิตของประชากรเหล่านี้มีความเสี่ยงอาจได้รับผลกระทบในระหว่างรอบระยะเวลาของความทุกข์ทางเศรษฐกิจ แต่ ต้องวิจัยเพิ่มเติม เขียน ได้รับมือ นักวิจัยสรุป ที่ดีภาวะถดถอยกระทบจ้างงาน รักษาความปลอดภัยหมู่บ้าน และการลงทุนหุ้นส่วนการเพิ่มขึ้นของ sustained ซึมเศร้าหลัก อย่างไรก็ตาม พวกเขาไว้เป็นปัจจัยอื่น ๆ อาจมีบทบาท "ผลกระทบของการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในชุกภาวะซึมเศร้าควรได้รับการพิจารณาเมื่อ formulating นโยบายในอนาคตและโปรแกรมการส่งเสริม และรักษาสุขภาพของประชากรสหรัฐฯ นักวิจัยเขียน ภาวะถดถอยมากทางเริ่มขึ้นในเดือนธันวาคม 2007 และกินเวลา 18 เดือน แต่ผลกระทบของภาวะถดถอย รวมทั้งการว่างงานสูง และเชื่อ มั่นผู้บริโภคลดลง foreclosures บ้านยังคงสูงแม้หลังจากภาวะถดถอยสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน 2009 อย่างเป็นทางการ ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา งานมากกว่า 8 ล้านสูญหาย และถูก foreclosed ประมาณ 3 ล้านบ้าน นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลจากท่าน 24,182 ที่เข้าร่วมในสุขภาพแห่งชาติการสำรวจตรวจสอบสารอาหารในช่วงปี 2005-2012 ผู้ตอบถูกตัดสินต้องตกตามคำที่ตอบแบบสอบถามภาวะซึมเศร้า แบบสอบถามถามเกี่ยวกับเงื่อนไขเช่นภาวะซึมเศร้าเป็นอารมณ์ซึมเศร้าหรือ irritability ลดดอกเบี้ยหรือความสุขในกิจกรรมมากที่สุด ความรู้สึกของ worthlessness หรือความผิด ความคิดฆ่าตัวตาย และล้าหรือสูญเสียของพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในภาวะซึมเศร้าที่สำคัญรายงานในช่วง
ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ผ่านมา
ความชุกของโรคซึมเศร้าเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.33 ในช่วงปี 2005-2006 ที่จะร้อยละ 3.49 ใน 2009-2010 อยู่ที่ร้อยละ 3.79 ใน 2011-2012 ตามการศึกษาโดยมหาวิทยาลัย Loyola ชิคาโกริท์ชโรงเรียนแพทย์ นักวิจัย ความชุกของภาวะซึมเศร้าน้อยกว่าที่รุนแรงเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 4.1 ใน 2005-2006 อยู่ที่ร้อยละ 4.79 ใน 2009-2010 แต่แล้วลดลงร้อยละ 3.68 ใน 2011-2012.
การศึกษาเป็นครั้งแรกในการประเมินผลกระทบต่อประชากรกว้างของภาวะถดถอยครั้งใหญ่ใน สุขภาพจิต การศึกษาเป็นความร่วมมือระหว่างนักวิจัย Loyola ในภาควิชาวิทยาศาสตร์สาธารณสุขและภาควิชาจิตเวชศาสตร์และพฤติกรรมประสาท ความชุกของภาวะซึมเศร้าทั้งรายใหญ่และรุนแรงน้อยลงสูงสุดในหมู่ผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในความยากจนหรือมีน้อยกว่าการศึกษาในโรงเรียนมัธยม "สุขภาพจิตของประชากรที่เปราะบางเหล่านี้อาจได้รับผลกระทบมากที่สุดในช่วงระยะเวลาของความทุกข์ทางเศรษฐกิจ แต่การวิจัยมากขึ้นเป็นสิ่งจำเป็น" นักวิจัยเขียน.
มันเป็นไปได้ที่นักวิจัยสรุปว่าผลกระทบภาวะถดถอยครั้งใหญ่ในการจ้างงานการรักษาความปลอดภัยที่อยู่อาศัยและการลงทุนหุ้น ส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในภาวะซึมเศร้าที่สำคัญ แต่พวกเขาตั้งข้อสังเกตว่ามันเป็นปัจจัยอื่น ๆ ที่เป็นไปได้อาจจะมีบทบาท "ผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในความชุกภาวะซึมเศร้าควรพิจารณาเมื่อกำหนดนโยบายในอนาคตและโปรแกรมเพื่อส่งเสริมและรักษาสุขภาพของประชากรสหรัฐ" นักวิจัยเขียน.
ภาวะถดถอยครั้งใหญ่อย่างเป็นทางการเริ่มในเดือนธันวาคม 2007 และกินเวลานาน 18 เดือน แต่ผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจถดถอยรวมทั้งการว่างงานสูงและการยึดบ้านและความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่ลดลงอยู่ในระดับสูงแม้หลังจากที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน 2009 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมามากกว่า 8 ล้านงานได้หายไปประมาณ 3 ล้านบ้านถูกรอการขาย .
นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลจาก 24,182 ผู้ใหญ่ที่มีส่วนร่วมในสุขภาพแห่งชาติและการสำรวจตรวจสอบโภชนาการในช่วงปี 2005 ถึง 2012 ผู้ตอบแบบสอบถามถูกตัดสินให้มีความสุขขึ้นอยู่กับคำตอบแบบสอบถามภาวะซึมเศร้า แบบสอบถามถามเกี่ยวกับเกณฑ์ของภาวะซึมเศร้าเช่นอารมณ์ซึมเศร้าหรือหงุดหงิด; ดอกเบี้ยที่ลดลงหรือความสุขในกิจกรรมมากที่สุด; ความรู้สึกของความไร้ค่าหรือความผิด; คิดฆ่าตัวตาย; และความเหนื่อยล้าหรือการสูญเสียพลังงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มขึ้นในภาวะซึมเศร้าในช่วงภาวะถดถอยล่าสุด

รายงานความชุกของภาวะซึมเศร้าเพิ่มขึ้นจาก 2.33 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 2548-2549 เพื่อ 3.49 เปอร์เซ็นต์ในธุรกิจ 3.79 เปอร์เซ็นต์ใน 2011-2012 , ตามการศึกษาจากมหาวิทยาลัยชิคาโก สตริชโรงเรียนของนักวิจัยการแพทย์ ความชุกของภาวะซึมเศร้าที่รุนแรงน้อยกว่าเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 4.1 ในปี 2548-2549 479 เปอร์เซ็นต์ เป็นต้น แต่ลดลงร้อยละ 3.68 ใน 2011-2012 .
การศึกษาเป็นครั้งแรกที่จะประเมินประชากรกว้างผลกระทบของเศรษฐกิจที่ดีต่อสุขภาพ การศึกษาความร่วมมือระหว่างนักวิจัย Loyola ในภาควิชาสาธารณสุขศาสตร์และภาควิชาจิตเวชศาสตร์และประสาทวิทยาศาสตร์พฤติกรรมความชุกของภาวะซึมเศร้า เป็นหลัก และที่รุนแรงน้อยกว่าสูงสุดในหมู่ผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ในความยากจนหรือน้อยกว่าการศึกษาโรงเรียนสูง . สุขภาพจิตของประชากรเหล่านี้อาจจะได้รับผลกระทบมากที่สุดในช่วงเวลาของความทุกข์ทางเศรษฐกิจ แต่การวิจัยเพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็น " นักวิจัยเขียน .
มันน่าเชื่อถือ นักวิจัยสรุปที่ยิ่งใหญ่ ภาวะถดถอยของผลกระทบเชิงลบเกี่ยวกับการจ้างงาน , การรักษาความปลอดภัยที่อยู่อาศัยและการลงทุนหุ้นส่วนเพื่อสนับสนุนเพิ่มขึ้นในภาวะซึมเศร้า . อย่างไรก็ตาม เขากล่าว มันเป็นไปได้ ปัจจัยอื่น ๆอาจจะมีบทบาท" ผลกระทบของเศรษฐกิจที่ตกต่ำในภาวะซึมเศร้าชุกควรพิจารณาเมื่อการกำหนดนโยบายในอนาคตและโปรแกรมการส่งเสริมและดูแลสุขภาพของประชากรสหรัฐ " นักวิจัยเขียน .
เศรษฐกิจที่ดีเริ่มต้นอย่างเป็นทางการในเดือนธันวาคม 2007 และกินเวลานาน 18 เดือน แต่ผลของการถอนรวมถึงการว่างงานสูง และบ้าน foreclosures และลดความเชื่อมั่นของผู้บริโภคยังคงสูงแม้หลังจากที่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยอย่างเป็นทางการสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน ปี 2552 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา กว่า 8 ล้านงานหายไปประมาณ 3 ล้านบ้าน foreclosed
นักวิจัยวิเคราะห์ข้อมูลจาก 24พวกผู้ใหญ่ที่เข้าร่วมโครงการสุขภาพแห่งชาติและการตรวจสอบโภชนาการในระหว่างปี 2548 ถึง ปี 2012 ผู้ตอบแบบสอบถามการตัดสินจะขึ้นอยู่กับคำตอบของพวกเขาจะหดหู่ซึมเศร้า แบบสอบถาม แบบสอบถามที่ถามเกี่ยวกับเกณฑ์ภาวะซึมเศร้าเช่นภาวะซึมเศร้าหรือหงุดหงิด ; ดอกเบี้ยลดลง หรือความสุขในกิจกรรมมากที่สุด ความรู้สึกของ worthlessness หรือความผิด ;ความคิดของการฆ่าตัวตาย และความเหนื่อยล้า หรือการสูญเสียพลังงาน .