RE: Pending sign documents 2013 of

RE: Pending sign documents 2013 of TWO Dog
Orapin_Corporate
Add to contacts
Attachment
4:00 PM
[Keep this message at the top of your inbox]
Documents, Photos, Shipping updates
To: 'Randy Holliday', 'Piyaluck Buasri'
Cc: 'nipa'
orapin_corporate@dejudom.com
Outlook.com Active View
7 attachments (total 1440.8 KB)
Download TDT_Shareholders list_10 Nov 2014.pdf (60.8 KB)
TDT_Shareholders list_10 Nov 2014.pdf
View online
Download TDT_2013 PND50_receipt.pdf (27.4 KB)
TDT_2013 PND50_receipt.pdf
View online
Download TDT_PND50_2013.pdf (927.2 KB)
TDT_PND50_2013.pdf
View online
Download TDT_2013 FS_Thai.pdf (324.9 KB)
TDT_2013 FS_Thai.pdf
View online
Download TDT_2013 financial statement submission form.pdf (40.9 KB)
TDT_2013 financial statement submission form.pdf
View online
Download TDT_RSM invoice AU14325.pdf (37.2 KB)
TDT_RSM invoice AU14325.pdf
View online
Download ยื่นแบบนำส่งงบการเงิน ส.บช. 31 ของบริษัท ทูด็อกส์ (ประเทศไทย) จำกัด.htm (6.1 KB)
ยื่นแบบนำส่งงบการเงิน ส.บช. 31 ของบริษัท ทูด็อกส์ (ประเทศไทย) จำกัด.htm
Download
Download all as zip

Dear Mr. Randy,

Please be informed that we have conducted the submission of financial statement and relevant forms to the Authorities on this few days. Details are as follows:

(i) To submit the shareholders list as of the ordinary shareholders meeting date, the audited 2013 financial statement and related application forms to the Department of Business Development on November 20, 2014;

(ii) To submit the financial statement submission form concerning the international investment to the Bank of Thailand on November 20, 2014; and

(iii) To submit the 2013 corporate income tax return and the audited 2013 financial statement to the Revenue Department on November 21, 2014 (the fine of Baht 2,000 for late filing of the said return has been imposed and paid).

All documents evidencing the said submissions are attached for your reference.

We also attach hereto the RSM invoice no. AU14325 for your kind attention.

Dear Khun Toon,

The audited 2013 financial statement is also attached as per your requested for the next interim dividend calculation.

Regards,

Orapin

Dear Mr. Randy,

Please be informed that we have conducted the submission of financial statement and relevant forms to the Authorities on this few days. Details are as follows:

(i) To submit the shareholders list as of the ordinary shareholders meeting date, the audited 2013 financial statement and related application forms to the Department of Business Development on November 20, 2014;

(ii) To submit the financial statement submission form concerning the international investment to the Bank of Thailand on November 20, 2014; and

(iii) To submit the 2013 corporate income tax return and the audited 2013 financial statement to the Revenue Department on November 21, 2014 (the fine of Baht 2,000 for late filing of the said return has been imposed and paid).

All documents evidencing the said submissions are attached for your reference.

We also attach hereto the RSM invoice no. AU14325 for your kind attention.

Dear Khun Toon,

The audited 2013 financial statement is also attached as per your requested for the next interim dividend calculation.

Regards,

Orapin

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

RE: ระหว่างการพิจารณาเครื่องหมายเอกสาร 2013 ของสุนัขทั้งสองOrapin_Corporateเพิ่มผู้ติดต่อสิ่งที่แนบ4:00 PM[เก็บข้อความนี้ที่ด้านบนของกล่องขาเข้าของคุณ]เอกสาร ภาพถ่าย ปรับปรุงการจัดส่งถึง: 'แรนดี้ Holliday', 'Piyaluck บัวศรี'Cc: 'นิภา'orapin_corporate@dejudom.comมุมมองการใช้งาน Outlook.comเอกสารแนบ 7 (รวม 1440.8 KB)ดาวน์โหลด TDT_Shareholders list_10 พฤศจิกายน 2014.pdf (60.8 KB)TDT_Shareholders list_10 พฤศจิกายน 2014.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลด TDT_2013 PND50_receipt.pdf (27.4 KB)TDT_2013 PND50_receipt.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลด TDT_PND50_2013.pdf (927.2 KB)TDT_PND50_2013.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลด TDT_2013 FS_Thai.pdf (324.9 KB)TDT_2013 FS_Thai.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลด TDT_2013 งบส่ง form.pdf (40.9 KB)TDT_2013 งบส่ง form.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลดใบแจ้งหนี้ TDT_RSM AU14325.pdf (37.2 KB)ใบแจ้งหนี้ TDT_RSM AU14325.pdfดูออนไลน์ดาวน์โหลดยื่นแบบนำส่งงบการเงินส.บช จำกัด.htm 31 ของบริษัททูด็อกส์(ไรประเทศไทย) (ขนาด 6.1 KB)ยื่นแบบนำส่งงบการเงินส.บช จำกัด.htm 31 ของบริษัททูด็อกส์(ไรประเทศไทย)ดาวน์โหลดดาวน์โหลดทั้งหมดเป็นไปรษณีย์รักนายแรนดี้ โปรดทราบว่า เราได้ดำเนินการส่งงบการเงินและแบบฟอร์มที่เกี่ยวข้องหน่วยนี้ไม่กี่วัน รายละเอียดมีดังต่อไปนี้:(i) To submit the shareholders list as of the ordinary shareholders meeting date, the audited 2013 financial statement and related application forms to the Department of Business Development on November 20, 2014;(ii) To submit the financial statement submission form concerning the international investment to the Bank of Thailand on November 20, 2014; and(iii) To submit the 2013 corporate income tax return and the audited 2013 financial statement to the Revenue Department on November 21, 2014 (the fine of Baht 2,000 for late filing of the said return has been imposed and paid). All documents evidencing the said submissions are attached for your reference. We also attach hereto the RSM invoice no. AU14325 for your kind attention. Dear Khun Toon, The audited 2013 financial statement is also attached as per your requested for the next interim dividend calculation. Regards,Orapin

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.