Dear SándorI'm very sorry for the l

Dear Sándor

I'm very sorry for the late reply.

From the sample map you sent me on 5/3/2557. I found some error information. As in the following example:

1) In the address point database, ซอยยมราช (Soi Yommarat) have an address begin with 37 total 4 records.



When I typing ‘ยมราช’ (Yommarat) . I found 2 results is ‘ยมราช ซอย’ and ‘ซ. ยมราช’



I found that the address begins with 37 not together. It was divided as the picture below.



But when I use the English word (Yommarat) will find only one and that no problems.






Regards,
Paramate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Sándor

ผมขออภัยที่ตอบล่าช้า

จากแผนที่อย่าง คุณส่งผม 5/3/2557 พบข้อมูลผิดพลาดบางอย่าง ตัวอย่างต่อไปนี้:

1) ในฐานข้อมูลจุดที่อยู่ ซอยยมราช (ซอยยมราช) มีที่อยู่ที่ขึ้นต้น ด้วย 37 รวม 4 ระเบียน



เมื่อฉันพิมพ์ 'ยมราช' (ยมราช) พบ 2 ผลลัพธ์คือ 'ยมราชซอย' และ 'ซ. ยมราช'



พบว่า ที่อยู่ที่ขึ้นต้น ด้วย 37 ไม่กัน จะถูกแบ่งออกเป็นภาพด้านล่าง



แต่เมื่อใช้ภาษาอังกฤษคำ (ยมราช) จะพบเพียงหนึ่ง และที่ไม่มีปัญหา.






ความนับถือ,
Paramate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนSándor ฉันขอโทษมากสำหรับสายการตอบกลับจากตัวอย่างแผนที่ที่คุณส่งฉันที่ 2557/05/03 ผมพบข้อมูลความผิดพลาดบางอย่าง ในขณะที่ตัวอย่างต่อไปนี้1) ในฐานข้อมูลของจุดที่อยู่ซอยยมราช (ซอยยมราช) มีที่อยู่เริ่มต้นด้วย 37 รวม 4 บันทึกเมื่อฉันพิมพ์ 'ยมราช (ยมราช) ผมพบว่าผลการค้นหา 2 คือยมราชซอย 'และ' ซ ยมราช ' ผมพบว่าที่อยู่เริ่มต้นด้วย 37 ไม่ได้อยู่ด้วยกัน มันถูกแบ่งออกเป็นภาพด้านล่างแต่เมื่อผมใช้คำภาษาอังกฤษ (ยมราช) จะพบเพียงคนเดียวและไม่มีปัญหานับถือParamate

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear S . kgm ndor

ขอโทษที่ตอบช้า

จากตัวอย่างแผนที่ที่คุณส่งมาเมื่อวันที่ 5 / 3 / 2557 . ฉันพบข้อผิดพลาดบางข้อมูล เช่นในตัวอย่างต่อไปนี้ :

1 ) จุดที่อยู่ในฐานข้อมูล ซอยยมราช ( ซอยยมราช ) มีที่อยู่เริ่มต้นด้วย 37 รวม 4 ประวัติ



เมื่อฉันพิมพ์ยมราช ' ' ( ยมราช ) ผมเจอ 2 ผลคือ ' ยมราชซอย ' และ ' ซ . ยมราช '



ผมพบว่า ที่อยู่เริ่มต้นด้วย 37 ไม่ได้อยู่ด้วยกัน มันคือแบ่งตามภาพด้านล่าง .



แต่เมื่อฉันใช้คำภาษาอังกฤษ ( ยมราช ) จะพบเพียงหนึ่ง และไม่มีปัญหา .








ปรเมษฐ์ขอแสดงความนับถือ