for example, those products would b

for example, those products would become more valuable to libraries
if the records were of higher quality, thus driving business for vendors
while reducing the cataloger's workload. In addition, the publicity and
good press would be priceless for vendors that cooperate and provide
full-level records that become OA metadata from a library.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นจะเป็นค่าการไลบรารีถ้าระเบียนมีคุณภาพสูง จึง ขับรถธุรกิจสำหรับผู้จัดจำหน่ายในขณะที่ลดปริมาณของ cataloger นอกจากนี้ การประชาสัมพันธ์ และข่าวดีจะล้ำค่าสำหรับผู้ขายที่ให้ความร่วมมือ และให้ระเบียนระดับเต็มที่เป็น OA metadata จากไลบรารี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างเช่นผลิตภัณฑ์เหล่านั้นจะกลายเป็นที่มีคุณค่ามากขึ้นในห้องสมุด
ถ้าบันทึกมีคุณภาพที่สูงขึ้นจึงขับรถทางธุรกิจสำหรับผู้ผลิต
ในขณะที่ลดภาระงานของ cataloger นอกจากนี้ยังมีการประชาสัมพันธ์และ
สื่อมวลชนที่ดีจะไม่มีค่าสำหรับผู้ค้าที่ให้ความร่วมมือและให้
บันทึกเต็มรูปแบบในระดับที่กลายเป็นเมตาดาต้าโอเอจากห้องสมุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่าง ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นจะกลายเป็นที่มีคุณค่าเพื่อห้องสมุด
ถ้าระเบียน มีคุณภาพสูงกว่า จึงทำให้ธุรกิจสำหรับผู้ขาย
ในขณะที่ลดเป็น cataloger ภาระงาน . นอกจากนี้ การเผยแพร่และ
กดดีจะไม่มีค่าสำหรับผู้ขายที่ให้ความร่วมมือและให้ข้อมูลที่เป็นระดับเต็ม
OA ข้อมูลจากห้องสมุด