I got the question from the U.S. Te

I got the question from the U.S. Team for you regarding the shipping process for any orders which is a small package (weight under 50 pounds), how would you like us to ship? Because it requires a special truck for the small shipment with an extra charge if we ship via UPS SCS, but if we ship via UPS regular for the small shipment, we don’t have to pay extra for the special truck. Please advise me if you insist to ship the small shipment via UPS SCS.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีคำถามจากทีมสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวกับกระบวนการจัดส่งสำหรับใบสั่งใด ๆ ที่มีขนาดเล็ก (น้ำหนักต่ำกว่า 50 ปอนด์) คุณต้องเราจะจัดส่งหรือไม่ เนื่อง จากต้องการรถบรรทุกพิเศษสำหรับการจัดส่งขนาดเล็กมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมถ้าเราจัดส่งทาง UPS อันคุ้มค่า แต่ ถ้าเราจัดส่งทาง UPS ทั่วไปสำหรับการจัดส่งขนาดเล็ก เราไม่ต้องจ่ายเพิ่มสำหรับรถบรรทุกพิเศษ โปรดแจ้งฉันถ้า คุณยืนยันการจัดส่งสินค้าขนาดเล็กผ่าน UPS อันคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมได้รับคำถามจากทีมสหรัฐสำหรับคุณเกี่ยวกับขั้นตอนการจัดส่งสำหรับการสั่งซื้อใด ๆ ที่เป็นแพคเกจขนาดเล็ก (น้ำหนักภายใต้£ 50) วิธีการที่คุณต้องการให้เราจัดส่ง? เพราะต้องใช้รถบรรทุกเป็นพิเศษสำหรับการจัดส่งขนาดเล็กที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมหากเราจัดส่งผ่านทาง UPS SCS แต่ถ้าเราจัดส่งผ่านทาง UPS ปกติสำหรับการจัดส่งขนาดเล็กที่เราจะได้ไม่ต้องจ่ายเพิ่มสำหรับรถบรรทุกพิเศษ กรุณาแจ้งฉันหากคุณยืนยันที่จะจัดส่งการจัดส่งที่มีขนาดเล็กผ่าน UPS SCS

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมได้รับคำถามจากทีมสหรัฐฯ สำหรับคุณเกี่ยวกับกระบวนการจัดส่งใด ๆที่สั่งเป็นแพคเกจขนาดเล็ก ( น้ำหนักภายใต้ 50 ปอนด์ ) วิธีที่คุณต้องการให้เราจัดส่งสินค้า ? เพราะต้องใช้รถบรรทุกพิเศษสำหรับการขนส่งขนาดเล็กที่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมถ้าเราส่งทาง UPS ผ่าน แต่ถ้าเราส่งทาง UPS ปกติสำหรับสินค้าขนาดเล็ก เราไม่ต้องจ่ายเพิ่มสำหรับรถพิเศษกรุณาแนะนำผมด้วยถ้าคุณยืนยันที่จะจัดส่งส่งทาง UPS ขนาดเล็กผ่าน .