Henry IV, also called (1377–97) ear

Henry IV, also called (1377–97) earl of Derby or (1397–99) duke of Hereford, byname Henry Bolingbroke or Henry of Lancaster (born April? 1366, Bolingbroke Castle, Lincolnshire, England—died March 20, 1413, London), king of England from 1399 to 1413, the first of three 15th-century monarchs from the house of Lancaster. He gained the crown by usurpation and successfully consolidated his power in the face of repeated uprisings of powerful nobles. However, he was unable to overcome the fiscal and administrative weaknesses that contributed to the eventual downfall of the Lancastrian dynasty.

Henry was the eldest surviving son of John of Gaunt, duke of Lancaster, by his first wife, Blanche. Before becoming king, he was known as Henry Bolingbroke, and he received from his cousin Richard II the titles earl of Derby (1377) and duke of Hereford (1397). During the opening years of the reign of King Richard II (ruled 1377–99), Henry remained in the background while his father ran the government. When Gaunt departed for an expedition to Spain in 1386, Henry entered politics as an opponent of the crown. He and Thomas Mowbray (later 1st duke of Norfolk) became the younger members ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฮนรีที่เรียกว่า (1377-1397) เอิร์ลแห่งดาร์บี้หรือ (1397-1399) ดยุคแห่งเฮียร์นามสกุล Bolingbroke henry หรือ henry แลงแคสเตอร์ (เกิดเดือนเมษายน 1366 ปราสาท Bolingbroke, ลิงคอล์นอังกฤษเสียชีวิต 20 มีนาคม 1413, ลอนดอน ) กษัตริย์แห่งอังกฤษ 1399-1413, ครั้งแรกของพระมหากษัตริย์สามศตวรรษที่ 15 จากบ้านของ lancasterเขาได้รับมงกุฎโดยการแย่งชิงและประสบความสำเร็จในการรวมพลังของเขาในการเผชิญกับการลุกฮือซ้ำของขุนนางที่มีประสิทธิภาพ แต่เขาก็ไม่สามารถที่จะเอาชนะจุดอ่อนทางการเงินและการบริหารจัดการที่สนับสนุนการล่มสลายในที่สุดของราชวงศ์แลงคาสเตอร์.

henry เป็นลูกชายคนโตของจอห์นของผอมแห้ง, ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์จากภรรยาคนแรกของเขาบลานช์ ก่อนที่จะกลายเป็นกษัตริย์เขาเป็นที่รู้จักในฐานะ henry Bolingbroke และเขาได้รับจากญาติของเขาริชาร์ด ii ชื่อเอิร์ลแห่งดาร์บี้ (1377) และดยุคแห่งเฮียร์ (1397) ในช่วงปีที่การเปิดของรัชสมัยของกษัตริย์ริชาร์ด ii (ปกครอง 1377-1399), เฮนรี่ยังคงอยู่ในพื้นหลังขณะที่พ่อของเขาวิ่งรัฐบาล เมื่อผอมแห้งออกสำหรับการเดินทางไปยังสเปนใน 1386, henry เข้ามาเล่นการเมืองเป็นฝ่ายตรงข้ามของพระมหากษัตริย์เขาและ Mowbray thomas (1 ดยุคต่อมาของ norfolk) กลายเป็นสมาชิกที่มีอายุน้อยกว่า ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Henry IV ธรรมดา (1377–97) เอิร์ลแห่งดาร์บีหรือ (1397–99) ดยุคเฮริฟอร์ด byname Henry Bolingbroke หรือเฮนรี่แลน (เกิดเดือนเมษายน? 1366 ปราสาท Bolingbroke ลิงคอล์นเชอร์ อังกฤษ — 20 มีนาคม 1413 ลอนดอนเสียชีวิต), กษัตริย์ของอังกฤษจาก 1399 การ 1413 ครั้งแรกของสาม 15 ศตวรรษกษัตริย์จากราชวงศ์แลงคาสเตอร์ เขาได้รับมงกุฎ โดย usurpation และสำเร็จรวมอำนาจหน้าลุกซ้ำของขุนนางที่มีประสิทธิภาพ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเอาชนะจุดอ่อนทางการเงิน และบริหารที่ส่วนในหายนะของ Lancastrian ราชวงศ์

เฮนรี่ถูกอ้ายรอดตายของจอห์นของอนต์ ดยุคแห่งแลงคาสเตอร์ แรกภรรยา ซงบลองช์ ก่อนที่จะเป็น พระมหากษัตริย์ เขาถูกเรียกว่า Henry Bolingbroke และเขาได้รับจากก. II ริชาร์ดเอิร์ลชื่อของดาร์บี้ (1377) และดยุคแห่งเฮริฟอร์ด (1397) ระหว่างเปิดปีรัชกาลของกษัตริย์ริชาร์ด II (เส้นบรรทัด 1377–99), เฮนรี่ยังคงอยู่เบื้องหลังในขณะที่พ่อของเขาวิ่งรัฐบาล เมื่อออก Gaunt เดินการเดินทางไปสเปนในเมืองไฮเดลแบรก เฮนรี่ป้อนเมืองที่เป็นคู่แข่งของมงกุฎ เขาและโทมัสโมว์เบรย์ (หลัง 1 ดยุคนอร์โฟล์ค) กลายเป็น สมาชิกที่อายุน้อยกว่า...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮนรี, iv ,หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า( 1377-97 )เอิร์ลของ Derby หรือ( 1397-99 )เจ้านายของเฮียร์ฟอร์ดเฮนรี bolingbroke byname หรือเฮนรีของ Lancaster ,(เกิดเดือนเมษายน 1366 bolingbroke ปราสาททางเขตชนบท Lincolnshire ที่สวยงามประเทศอังกฤษ - ตายวันที่ 20 มีนาคม 1413 London )กษัตริย์ของประเทศอังกฤษจาก 1399 เป็น 1413 เป็นครั้งแรกของพระมหากษัตริย์สาม 15 th - ศตวรรษจากบ้านของ Lancaster ,.เขาได้รับมงกุฎโดยรัฐบาลและประสบความสำเร็จของบริษัทพลังงานของเขาในการเผชิญหน้ากับประชาชนลุกฮือขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกทรงพลังของขุนนาง แต่ถึงอย่างไรก็ตามเขาก็ไม่สามารถจะเอาชนะจุดอ่อนของปีงบประมาณและการบริหารที่มีส่วนร่วมในความหายนะในขั้นสุดท้ายของราชวงศ์ผู้สนับสนุนพระราชวงศ์ Lancaster ที่.

เฮนรีเป็นบุตรชายคนโตที่ยังคงหลงเหลืออยู่ของ John ของผอมซูบเจ้านายของ Lancaster ,โดยกระดาษเปล่าแต่ ภรรยา ของเขาเป็นครั้งแรก ก่อนที่จะกลายเป็นกษัตริย์เขาเป็นที่รู้จักกันในชื่อว่าเฮนรี bolingbroke และเขาได้รับจากริชาร์ด II ลูกพี่ลูกน้องของเขาชื่อของเอิร์ล Derby ( 1377 )และเจ้านายของเฮียร์ฟอร์ด( 1397 ) ในช่วงระหว่างปีการเปิดในรัชกาลของกษัตริย์ริชาร์ด II (ปกครอง 1377-99 )เฮนรียังอยู่ในเกณฑ์ดีในพื้นหลังในขณะที่บิดาของเขาก็รัฐบาล เมื่อผอมซูบไปแล้วสำหรับคณะที่ไปยังสเปนใน 1386 เฮนรีเข้ามาการเมืองเป็นคู่ต่อสู้ที่ของ Crown ได้เขาและโทมัสถัดจาก Mowbray Golf Club (ใน ภายหลัง เจ้านาย 1 ของ Norfolk )กลายเป็นสมาชิกคนที่...