Since services constitute the ideal

Since services constitute the ideal setting to implement a
TDABC system in order to improve the service’s cost management,
we performed a case study at the Arenberg library of the
Catholic University of Leuven (KULeuven). Although we argue
that TDABC could improve the cost management of all library
services, as identified by Ellis-Newman and Robinson,2 Ellis-
Newman,3 and Goddard and Ooi,5 we only concentrated on the
inter-library loan (ILL) service, for several reasons. First, ILL is
directly linked to the increasing cost pressures on university
libraries. Indeed, Nitecki and Renfro7 confirm that library
management relies more and more on ILL, in order to provide
good library services in times of decreasing library buying
power. When books or journals are not available in the library of
choice, readers can request them from other libraries via the twodirectional
ILL system. Second, an accurate cost calculation is
important for ILL services. On the one hand, the processing costs
for an inter-library loan are higher than for an internal loan,
because inter-library loans require higher-level staff and are

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากบริการเป็นอุดมคติการดำเนินการระบบ TDABC เพื่อปรับปรุงการบริการของต้นทุนการจัดการเราทำการศึกษากรณีที่รี Arenberg ของการคาทอลิกมหาวิทยาลัยของ Leuven (KULeuven) ถึงแม้ว่าเราทะเลาะTDABC ที่สามารถปรับปรุงการบริหารต้นทุนของไลบรารีทั้งหมดบริการ ระบุเอลลิสนิวแมน และโรบินสัน 2 เอลลิส-นิ วแมน 3 และก็อดเดิร์ด และ Ooi, 5 เราเท่าเข้มข้นในการบริการยืมระหว่างห้องสมุด (ป่วย) เนื่องด้วยหลายสาเหตุ ครั้งแรก ป่วยเป็นเชื่อมโยงโดยตรงกับแรงดันต้นทุนเพิ่มขึ้นในมหาวิทยาลัยไลบรารี จริง ๆ Renfro7 และ Nitecki ยืนยันไลบรารีนั้นจัดการอาศัยมากป่วย เพื่อให้บริการของห้องสมุดดีในไลบรารีการซื้อลดลงพลังงาน เมื่อสมุดรายวันหรือหนังสือไม่มีในไลบรารีของทางเลือก อ่านสามารถขอได้จากไลบรารีอื่น ๆ ผ่านการ twodirectionalระบบไม่ ที่สอง การคำนวณต้นทุนที่ถูกต้องคือสำคัญสำหรับการบริการป่วย บนมือหนึ่ง ต้นทุนการประมวลผลยืมระหว่างห้องสมุดมีมากกว่าการยืมภายในเนื่องจากต้องการยืมระหว่างห้องสมุดเจ้าหน้าที่ระดับสูงกว่าและมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่บริการเป็นการตั้งค่าที่เหมาะที่จะใช้
ระบบ TDABC เพื่อปรับปรุงการบริหารจัดการต้นทุนการให้บริการของ
เราดำเนินการกรณีศึกษาที่ห้องสมุด Arenberg ของ
คาทอลิกแห่งมหาวิทยาลัยเวน (KULeuven) ถึงแม้ว่าเราจะเถียง
ว่า TDABC สามารถปรับปรุงการบริหารจัดการค่าใช้จ่ายทั้งหมดของห้องสมุด
ให้บริการที่ระบุไว้โดยเอลลิส-นิวแมนและโรบินสัน, 2 Ellis-
นิวแมน, 3 และก็อดดาร์ดและออย, 5 เราจดจ่ออยู่เฉพาะใน
เงินให้กู้ยืมระหว่างห้องสมุด (ป่วย) บริการ ด้วยเหตุผลหลายประการ ครั้งแรกที่ป่วยจะ
เชื่อมโยงโดยตรงกับแรงกดดันด้านต้นทุนที่เพิ่มขึ้นในมหาวิทยาลัย
ห้องสมุด อันที่จริง NITECKI และ Renfro7 ยืนยันห้องสมุดที่
อาศัยการจัดการมากขึ้นในป่วยในเพื่อที่จะให้
บริการห้องสมุดที่ดีในช่วงเวลาของการลดการซื้อห้องสมุด
พลังงาน เมื่อหนังสือหรือวารสารไม่ได้มีอยู่ในห้องสมุดของ
ทางเลือกที่ผู้อ่านสามารถขอได้จากห้องสมุดอื่น ๆ ผ่านทาง twodirectional
ระบบ ILL ประการที่สองการคำนวณค่าใช้จ่ายที่ถูกต้องเป็น
สิ่งสำคัญสำหรับการให้บริการ ILL ในมือข้างหนึ่ง, ค่าใช้จ่ายในการประมวลผล
สำหรับการกู้ยืมระหว่างห้องสมุดมีสูงกว่าเงินกู้ภายใน
เพราะเงินให้กู้ยืมระหว่างห้องสมุดจำเป็นต้องมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงและมีความ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากบริการเป็นสถานที่ดีเยี่ยมที่จะใช้ระบบ tdabc
เพื่อปรับปรุงการจัดการต้นทุนของบริการ
เราแสดงกรณีศึกษาที่เรนเบิร์กห้องสมุด
ลิวมหาวิทยาลัยคาทอลิก ( kuleuven ) แม้ว่าเราจะทะเลาะกัน
ที่ tdabc สามารถปรับปรุงการจัดการต้นทุนของการบริการห้องสมุด
ทั้งหมดตามที่ระบุโดยเอลลิส นิวแมนและ โรบินสัน 2 เอลลิส -
% และ 3 Ooi ก็อดเดิร์ด ,เราเน้น
ยืมระหว่างห้องสมุด ( ป่วย ) บริการสำหรับหลายสาเหตุ ก่อนป่วยเป็น
เชื่อมโยงโดยตรงกับต้นทุนเพิ่มแรงกดดันในห้องสมุดมหาวิทยาลัย

แน่นอน และยืนยันว่า nitecki renfro7 การจัดการห้องสมุด
อาศัยมากขึ้นเมื่อป่วย เพื่อให้
บริการห้องสมุดที่ดีในช่วงเวลาของการซื้อ
ห้องสมุดพลังงานเมื่อหนังสือหรือวารสารไม่ได้มีอยู่ในห้องสมุดของ
ทางเลือกที่ผู้อ่านสามารถร้องขอจากห้องสมุดอื่น ๆผ่านทางระบบป่วย twodirectional

สอง การคำนวณต้นทุนที่ถูกต้อง
ที่สำคัญสำหรับการบริการไม่ดี ในมือข้างหนึ่ง , ค่าใช้จ่ายในการประมวลผล
สำหรับการยืมระหว่างห้องสมุดจะสูงกว่าเงินกู้ภายใน
เพราะระหว่างเงินกู้ห้องสมุดต้องให้เจ้าหน้าที่ระดับสูงขึ้นไปและ