Abstract. Carnivorous land snails a

Abstract. Carnivorous land snails attributed to the genera Indoartemon Forcart, 1946 and Carinartemis, new genus, are recorded from Thailand for the fi rst time. Indoartemon eburneus (Pfeiffer, 1861), I. prestoni (Gude, 1903) and I. medius, new species, were collected from central and northeastern Thailand. These two genera are easily distinguished:
Carinartemis, new genus, possesses a distinctive sharp and wide peripheral keel that does not occur in Indoartemon.

We provide the fi rst description of the internal anatomy of Indoartemon and Carinartemis, new genus, and establish
the presence of several distinctive characters. The new genus has two new distinctive species, Carinartemis vesperus,
new species, and Carinartemis striatus, new species, from isolated limestone hills in western Thailand

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม. หอยทากกินประกอบกับจำพวก Indoartemon Forcart 1946 และ Carinartemis สกุลใหม่จะถูกบันทึกไว้จากประเทศไทยเป็นครั้งแรก Indoartemon eburneus (Pfeiffer 1861) I. prestoni (Gude 1903) และฉัน medius สายพันธุ์ใหม่ที่ถูกเก็บรวบรวมจากภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ทั้งสองจำพวกมีความโดดเด่นได้อย่างง่ายดาย:
Carinartemis สกุลใหม่มีคุณสมบัติที่โดดเด่นคมชัดและกว้างกระดูกงูอุปกรณ์ต่อพ่วงที่ไม่ได้เกิดขึ้นใน Indoartemon.

เราให้คำอธิบายแรกของกายวิภาคภายในของ Indoartemon และ Carinartemis สกุลใหม่และสร้าง
การปรากฏตัวของ ตัวละครที่โดดเด่นหลายประการ สกุลใหม่ที่มีสองสายพันธุ์ที่โดดเด่นใหม่ Carinartemis vesperus,
สายพันธุ์ใหม่และ Carinartemis striatus, สายพันธุ์ใหม่จากภูเขาหินปูนบางแห่งในภาคตะวันตกของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม หอยทากบกสกุลพืชกินแมลงโดย indoartemon forcart 1946 และ carinartemis ใหม่สกุล , บันทึกจากประเทศไทยสำหรับ RST fi ครั้ง indoartemon eburneus ( ไฟเฟอร์ 1861 ) ผม prestoni ( Gude 1903 ) และฉันพับชนิดใหม่ที่รวบรวมจากภาคกลางและภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เหล่านี้สองสกุลได้อย่างง่ายดายที่แตกต่าง :carinartemis ใหม่สกุลมีคุณสมบัติโดดเด่นคมชัด และกว้างอุปกรณ์กระดูกงูที่ไม่ได้เกิดขึ้นใน indoartemon .เรามี RST fi อธิบายกายวิภาคภายในของ indoartemon และ carinartemis สกุลใหม่ และสร้างการปรากฏตัวของตัวละครที่โดดเด่นหลาย สกุลใหม่ มี 2 ชนิด ที่โดดเด่น carinartemis vesperus ใหม่ ,สายพันธุ์ใหม่ และใช้ carinartemis ชนิดใหม่ จากแยกภูเขาหินปูนในภาคตะวันตกของประเทศไทย